城市通过把大量不同的人聚集在一起交流想法,让我们的创造力得以增长。
Cities allow our ingenuity to grow by pulling huge numbers of different people together, who then exchange ideas.
该徽章被连接在一起交流彼此之间。
The badges were connected together to communicate between themselves.
最重要的,你们要一起交流,一起笑。
一家人饭后围坐在一起交流感情是非常快乐的。
It is very happy for a family to sit around together and communicate with each other after dinner.
我也有一个好朋友刘小山,在课下我们经常会在一起交流。
I have a good friend Liu Xiaoshan. We talk a lot with each other after class.
我们愿意和中国的工程师一起交流怎样正确选择风口或风阀。
We would like to communicate with China's engineers how to choose the right diffuser or damper.
该局广告处魏同志接待杨鸿,还邀请来广告处的某领导一起交流。
This game of advertisement place Comrade Wei receives the Yang great wild goose, but also invites the advertisement place some leadership to exchange together.
电源开关位于后盖一起交流入口,所有其他的旋钮和插孔都在前线。
The mains switch is located on the rear cover along with the ac inlet, all the other knobs and jacks are on the front.
他们与他们的看门人一起交流,知道什么并且使多少穿过和来自谁。
They have a communion with their gatekeeper, who knows what and how much to put through and from whom.
有人一起交流想法,讨论重大决定和交换不同意见,能让创业新人受益匪浅。
As first-time entrepreneurs, it helped tremendously to bounce ideas and talk through big decisions and differing perspectives with one another.
假设你是桑迪和米莉的好朋友。请你和你的同学一起交流她们的未来的打算。
Now suppose Sandy and Millie are both your good friends. Please talk about their future plans with your classmate.
拥有格式整齐的文本,照片,视频,地图等等的“波”,使人们可以在网上一起交流和工作。
People can communicate and work together with richly formatted text, photos, videos, maps, and more.
如果我们做出了一个访问到国外或和老外做生意时,我们需要与他们一起交流英语。
If we make a visit to foreign countries or do business with foreigners, we need communicate with them in English.
之后他们工作、上大学,将会学习如何同各种族的新加坡人一起交流、工作和来往。
They go on to work and to university and there they will learn to mix and to work together and to relate to Singaporeans whatever the ethnic group.
大家将在轻松快乐的氛围中学会中国的传统才艺,并和志趣相投的人在一起交流讨论!
You will learn traditional Chinese talents with joy and ease. It is also a very good chance to talk about traditional Chinese culture with people of same interests!
参加专门为准妈妈开设的课程,你还可以充分享受与其他准妈妈一起交流情感的美好时光。
Participate in specialized subject mother curriculum, you can also enjoy together with other expectant mother communicate affection the wonderful time.
研讨会临近结束时,我被索达吉堪布的亲切和蔼深深打动,堪布还邀请我一起交流了一会。
Near the end of the symposium, I was greatly moved at the graciousness of Khenpo Sodargye Rinpoche, as he invited me to chat for a few minutes together.
首先,通过前期和德国同学一起交流碰撞,感受到教育背景差异影响下思维方式的巨大不同。
First of all, through the brainstorms with German fellows, I have felt the huge differences of thinking mode under the influence of different education background.
过去的女人没有这个问题,因为她们通常都有好几个孩子,身边也有其它女人一起交流相互支持。
Past generations of women never felt this problem because they always had lots of children and other women for conversation and support.
如果你困于那些问题,不要太担心了,你可以来这里与大家一起交流,你将会得到正确的答案。
If you're stranded in that problem, don't worry, just come here to share your problem, you will get the right answer.
很多魔兽部落升级指南也带有到社区和论坛的链接,你可以和使用同样指南的其他人一起交流。
Much of the Wow Horde Leveling guides also have links to communities and forums so you can interact with people working there way through the same guide.
输入想说的话,请按回车键即轻松发表,每个人都有一个思想,我们一起交流,就有了更多的经验和知识。
Input wanted to say, press the enter key that made it easy, everyone has an ideology, to join us in the exchange, have more experience and knowledge.
当然也有些人想两天比赛时间太长,但是也有不少人对此比较支持的。譬如一天结束后晚上坐在一起交流船技等。
Surely some people thinks two days are too much but it highly supports the racing community on the lake, when you also spend the evening together .
当然也有些人想两天比赛时间太长,但是也有不少人对此比较支持的。譬如一天结束后晚上坐在一起交流船技等。
Surely some people thinks two days are too much but it highly supports the racing community on the lake, when you also spend the evening together .
应用推荐