几年前一篇研究文章曾说过女生越早失贞越不可能从高中毕业。
A couple of years ago a published paper reported that girls who lost their virginity early were less likely to finish high school.
栗原贞子最后一首史诗是如诗似诗,也是行事语言。
Shoda's last epic poem became just as performative as it was poetic.
世界杯再一次给人们带来了冲击,孩童时代的安贞桓便体会到了世界杯的魅力。
The World Cup is again having quite an impact - just as it did on Ahn during his schooldays.
书中说,一开始,年轻的洪恩贞想家,想念妈妈,夜里一直哭泣,第二天训练时表现得一团糟。
Initially homesick and missing her mother, the young Un-jong stayed up crying at night and was a mess at training the next day.
唐贞元年间,在书生张珙与崔相国女儿莺莺之间相爱成亲的故事中,红娘扮演了一位聪明可爱的“媒人”角色。
A love story between a young scholar and the governor's daughter whose servant girl called "the red maid" acts as the matchmaker .
新中国第一位女将军李贞逝世。
另一方面,前者因袭了后者较浓的传统男权性别意识,特别是“贞”与“柔”等父系文化因子。
On the other hand, the former inherited from the latter heavy consciousness of male chauvinism, especially the element of paternal culture of pudicity and gentleness.
灵璧石还有一绝,就是声音美,坚如贞玉,扣如青铜。
Lingbi stone is a special skill, it is sound beauty, enormous zhen yu, buckle, such as bronze.
尽管现在看起来可以送一口气了,但贞森说到国外招聘临时工人的过程耗时太长。
Even with relief now in sight, Jensen says the time involved in the process to obtain temporary foreign workers is too long.
方法:采用WHO推荐的限定日剂量(DDD)和药物利用指数(DUI)作为药物利用研究单位,对北京安贞医院一个月门诊处方进行分析。
METHOD: by using Definite Daily Dosage (DDD), Drug Utilization Index (DUI) recommended by WHO as indicators, prescriptions of a month in the Anzhen Hospital were statistically analysed.
不断被翻拍的《白娘子》就是一个例子,这部剧主要讲述白蛇精白素贞和许仙之间的爱情故事。
Legend of the White Snake, which mainly tells the love story between the White-Snake-turned Bai Suzhen, and Xu Xian.
同时,自美国国民身上,我望到了我们国家优良的一面-我们的国家充斥关心和盼望,这样的长处令我对国家有着脆贞。
In citizens like these, we see the best of our country ? resilient and hopeful, caring and strong. These virtues give me an unshakable faith in America.
书中洪恩贞的年龄似乎没有和大赛资料中的年龄出现差异,但是又引出了另一个参赛运动员的年龄问题。 (举重运动员)严润哲周日在里约热内卢获得了一块银牌,2012年在伦敦获得过一块金牌。
There does not seem to be a discrepancy about Hong's age in the book, but it raises one about another competitor profiled, Om Yun-chol, who won a silver medal Sunday in Rio and gold in London in 2012.
贞妮特可以算作那个世纪最出色的舞蹈家之一。
Jsnet was counted among the greatest dancers of the century.
唐代户部别贮钱设置于德宗贞元四年二月辛巳,但有一个酝酿和后续过程。
A special storage fund was set up on Xinsi February the Fourth Zhenyuan in Tang Dynasty, it had a brewing and succeeding course.
高弁,贞元十二年进士第。诗一首。
郑立之,贞元、元和中人。诗一首。
Zheng Lizhong, the, Zhen Yuan, Yuan, and human. Write a poem.
陈九流,贞元中进士。诗一首。
灵璧石还有一绝,就是声音美,坚如贞玉,扣如青铜。
There is a stone in Lingbi, the beauty of sound, as hard as Fiona jade, such as bronze buckle.
灵璧石还有一绝,就是声音美,坚如贞玉,扣如青铜。
There is a stone in Lingbi, the beauty of sound, as hard as Fiona jade, such as bronze buckle.
应用推荐