科学家们拔除了一条触角，他们相信这是一只一英尺长水母的触角。
Scientists pulled up a tentacle and they believe it came from a foot-long jellyfish.
日本国鳟鱼最大可以长到大约一英尺长（30厘米）。
科学家们同时也发现了一条触角，他们相信这是一只有一英尺长的水母的触角。
Scientists also pulled up a tentacle they believe came from a foot-long jellyfish.
行进小鼓的体积比一般为深套鼓乐团或用途的小鼓，往往在一英尺长的测量研究。
Marching snare drums are deeper in size than snare drums normally used for orchestral or drum kit purposes, often measuring in at a foot long.
我的身体只能长到约一英尺长(约30厘米)，但是我浓密的尾巴可能会令我看起来要大许多。
My body gets to be only about a foot long (about 30 centimeters), but my bushy tail might make me look a lot bigger!
她并没有感到非常吃惊，她发现一个小的电子设备和一个一英尺长的电池棒，用工业用磁铁吸附在金属档泥板上。
She was only half-surprised to find a small electronic device and foot-long battery wand secured to her metal fender with industrial-strength magnets.
这种飞机的照相机可从90 000英尺(27 400米)高空捕捉到下方地面上一英尺长(0.3米长)的目标。
From 90, 000 feet (27, 400 meters), the plane's cameras could capture foot-long (0.3-meter-long) objects on the ground below.
包裹不到一英尺长，外面缝着一层帆布，缝口上封有红色的火漆，盖有他父亲的印鉴，上面有他父亲写的亲笔字：“寄安琪尔·克莱尔夫人收。”
It was less than a foot long, sewed up in canvas, sealed in red wax with his father's seal, and directed in his father's hand to 'Mrs Angel Clare'.
他打开一个笼子，提起了一条6英尺长的蟒蛇。
不一会儿，就在外面，离他们不到十英尺的地方，响起了一声又长又凄惨的狗叫声。
Presently a dog set up a long, lugubrious howl just outside—within ten feet of them.
例如，一只九英尺长的鲨鱼每天只需两磅的食物就能保持健康。
For instance, a nine-foot shark only needs two pounds of food a day to keep healthy.
不过，唯一需要的部件是一根6英尺长的塑料管，以及一个容器——也许只是一个饮水杯。
The only components required, though, are a six feet of plastic tube, and a container — perhaps just a drinking cup.
唯一需要的组件是6英尺长的塑料管和一个接水的容器。
The only components required, are six feet of plastic tube, and a container to catch the water.
长弓最有可能是在有人发现一块五英尺长的木头比一块三英尺长的木头能制作更好的弓时被发现的。
The long bow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
有人发现一块五英尺长的木头制作的弓比一块三英尺长的更好，长弓最有可能是在那时被发现的。
The longbow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
准备一条有标记的绳子或者是100英尺的卷尺，用来给场地划定界限。准备一个与脚同宽，长约4英尺的木板，用以压倒麦秆。
You will need a marked rope or a 100ft measuring tape to mark out the site, and a foot-wide wooden board about 4ft long to do the flattening.
几年前，在红海底一只沉船里工作的潜水员几次看到一条20英尺长的濑鱼。
A few years ago divers, working in a wreck under the Red Sea, several times sighted a wrasse 20 feet long.
他们把水抽进盐丘来溶解岩盐，在盐丘中打造出一个900英尺长、宽达238英尺的地质容器。
They created a geological pocket 900 feet long and up to 238 feet wide in the dome by pumping water into it to dissolve the rock salt.
世界做大也是唯一商业目的的波电站看上去就像一条500英尺（150米）长，11英尺（3.5米）宽，在海面漂浮着，一半浸没在海水里的蛇。
The world's first and only commercial wave power plant resembles a 500-foot- (150 meter-) long, 11 foot- (3.5 meter-) wide snake that floats, half-submerged, on the sea surface.
在沙河六居村，河北大光明工业集团公司的所有者，最近宣布一条820英尺长的浮法玻璃生产线落成——和去年七月他宣布落成的同样的一条生产线。
In Shahe, Liu Jujun, owner of Hebei DaGuangMing Industry Group Co., recently inaugurated an 820-foot-long float glass line-adjacent to an identical one he opened last July.
测量长超过13英尺，击败了之前的纪录保持者一种长为11.5英尺的非洲肺鱼。
Measuring in at over 13 feet long, this lungfish beat out the prior record-holder, an 11.5-foot long lungfish from Africa.
那天在莫斯湾的船上他正在与其他六名船员正在进行对鲨鱼群背部鳍记录的识别项目，一只10英尺长的大白鲨突然间跃上他们的船舷。
They were documenting the dorsal fins of sharks, as part of an identification program, when a 10-foot-long great white shark suddenly landed on their vessel.
这位瑞士的飞行员发明了一对六英尺长的碳纤维翅膀，由四个小型喷气式引擎提供动力。
This Swiss pilot flings himself out of an aircraft wearing a six-foot-wide carbon-fiber wing of his own invention, powered by four tiny jet engines.
纽约旗舰店24小时营业，是一个32英尺长的玻璃立方体，非常与众不同。
That one, open 24 hours a day, is a distinctive 32-foot glass cube.
航天飞机有一个60英尺(18米)长，15英尺(4.5米)宽的载荷舱。
The space shuttle has a 60-foot (18 meter) long payload bay that is 15 feet (4.5 meters) wide.
在摩洛哥东南部出土了一条一米长(3.3英尺）的史前海洋霸主的化石。
Fossils of a meter-long (3.3-foot) prehistoric ocean predator have been found in southeastern Morocco.
而后你会发现你想要的尺寸甚至是相近的尺寸都“缺货”或者压根儿没有，而最后你可能会抱着一个12英尺长的盒子回家。
You'll notice that some dimensions are missing. You could end up with a box that's 12 feet long.
我在一艘36英尺长帆船上谋到了一份船员的工作，这艘船常年游弋在夏威夷和加州之间，这就培养了我的航海经验。
I helped crew a 36-foot sailboat from Hawaii to California. This provided my ocean sailing experience.
我在一艘36英尺长帆船上谋到了一份船员的工作，这艘船常年游弋在夏威夷和加州之间，这就培养了我的航海经验。
I helped crew a 36-foot sailboat from Hawaii to California. This provided my ocean sailing experience.
应用推荐