负责日常文书、资料整理及其他一般行政事务。
Responsible for daily papers, documentations, and other general administrative affairs.
一般行政监督，是行政系统进行自我监督的方式之一。
General administrative Supervision is one of the self-supervising methods of administrative system.
一般行政服务的提供和管理，如预定，票的预定，交通安排，名片印制，邮件发送，等等。
General admin support such as hotel booking, tickets booking, transportation arrangement, business CARDS printing, mail Posting, etc.
学校领导人需要有意识地通过管理方式来造就优秀教师，而不能把管理仅仅当作完成工作任务的一般行政手段。
The leaders of school should consider to bring up excellent teachers consciously through management, but regard it as an administrative method.
在国内，计算机辅助预测系统在拥有众多预测人员的国家高层计划部门应用较多，在一般行政部门和企业应用较少。
At home, computer assistant forecast system is more applied in government high layer project divisions of having numerous forecasting personnel, but less applied in commonly services and enterprises.
从Simon(1947)关注决策制定过程的经典著作中，读者们应该能够看到适用于大多数行政组织的一般性组织原则。
From Simon's (1947) classic book concerning decision-making processes, readers should be able to discern principles of general organization that apply to administrative organization of great variety.
人们一般认为，法律活动的程序性是指立法和司法活动的程序性，而行政活动程序性是被排斥在外的。
It is generally believed that the activities of the law refers to the process of legislative and judicial activities of the procedural, administrative and procedural activities are excluded.
总务行政人员应该主动在一般教师不熟悉的经费执行、核销等会计专业方面，主动提供协助。
The staff of the general affairs should provide necessary assistance in accounting subject such as budget implementation, cancel after verification, etc.
如果在寻求复审对某机关的程序尚在进行之中，法院一般都会驳回诉讼，理由是原告未能用尽行政补救方法。
If review is sought while an agency proceeding is still under way, a court will usually dismiss the action because of the plaintiffs failure to exhaust administrative remedies.
道路交通事故现场调查是道路交通事故处理的重要组成部分，既不同于刑事现场勘查，也不同于一般司法行政活动。
On-the-spot investigation of traffic accidents, different from that of a crime and common judicial administrative activities, is an important component of the conduct of traffic accidents.
对于必须留在市区的人来说，其他行政区一般房价更低，而且房源更宽敞。
For those who absolutely must be in the city, the other boroughs are generally cheaper, and the offerings roomier.
在契约型中，为便于一般投资者理解和有利于行政监管，我们应采取非分离模式。
But we should choose disunion type in the contract type in order to make convenience for the understanding of common investors and the administrative supervision.
一般意义上的公益诉讼涵盖民事诉讼、行政诉讼两大领域。
Lawsuits of public interests in general sense includes such two fields as civil and administrative litigation.
知识产权打假民事诉讼中原告一般先请求行政救济，后请求司法救济。
In civil litigation against the passing off of intellectual property right, the plaintiff generally seeks administrative remedy prior to judicial remedy.
关注关键性的经济和社会维度的重要决策，而不是一般性的行政过程，这是ICP案例的重要特点。
The distinct quality of the ICP cases was their focus on important decisions with substantial economic and social dimensions rather than administrative processes of a more mundane nature.
一般项目的验收工作由省、市科技行政管理部门负责。
The acceptance of the general item work from province, city science and technology administration management the section be responsible for.
首先，笔者论述了建立行政诉讼管辖制度的传统、一般应当遵循的原则；
First of all, the author discusses the general principles that the establishment of administrative proceedings should follow;
我们的大多数产品已通过ISO 9001： 2000国际质量管理体系，一般事务，行政长官批准。
Most of our products have passed ISO9001:2000 International Quality Managment System, GS, CE Approval.
对于中国石油行业的行政垄断状况，国内现在一般停留在感性认识上。
To the administrative monopoly in China's oil industry, the domestic study is now generally stays on the perceptions.
上海和广州这两个城市优秀的女文员或者比较年轻的专业行政助理的薪资一般是多少？
What is the hourly or weekly pay for a women top clerk or a young professional executive woman in Shanghai and Guangzhou?
我国反垄断法应以禁止行政垄断、规范行业垄断、防范一般性垄断为目标。
Antimonopoly law of China should take forbidding the administrative monopoly, regulating the trade monopoly and preventing unclassified monopoly as its aim.
用尽行政补救方法原则与反对联邦法院的中间上诉一般规则相似，它有以下若干目的。
The principle of exhaustion, which resembles the general rule against interlocutory appeal in the federal courts, has several purposes.
履行一般的办公室职责和行政任务。
耆是县之下的专项行政区划单位，但一般不作为地域区划单位。
It was not regarded as a regional unit, but a kind of special administrative district unit.
全文除引言和结束语外，共分为四个部分：第一章：行政诉讼受案范围的一般理论。
In addition to the introduction and the conclusion, this article is divided into four parts: Chapter I: the general theory of the scope of accepting cases in administrative litigation.
规范性解释，是指具有解释权的行政机关就适用法律法规规范存在的一般问题所作的具有规范性的解释。
Normative explanation is that the executive branch has the power to interpret laws and regulations applicable norms exist in the general question of normative interpretation.
规范性解释，是指具有解释权的行政机关就适用法律法规规范存在的一般问题所作的具有规范性的解释。
Normative explanation is that the executive branch has the power to interpret laws and regulations applicable norms exist in the general question of normative interpretation.
应用推荐