适合大型XML任务的一般策略。
最后基于这个模型提出了初中生数学兴趣激发的一般策略。
At last, based on this model, it posed the general strategy to inspire the mathematical interest of senior middle school students.
同时，还提出了协同学习的四种方式和开展协同式学习的一般策略。
This paper also puts forward the general strategies and four cooperative learning modes in carrying out online cooperative learning.
实验表明，与按简洁约束采取的一般策略相比，该算法的性能有较明显的提高。
Experiments show that, compared with common strategy of succinct constraint, this algorithm has better performance.
论证了电力零售市场上电力营销对电力供应商的重要作用，给出了制定优惠电价的一般策略。
The importance of electric power marketing is discussed and the general strategy of designing favorable price is put forward.
在此基础上，提出了克服前科学概念对高中化学概念形成的消极影响以及避免产生新的化学前科学概念的一般策略。
It analyzes the reason why some teachers and students have the fore-science concepts, points out the influence of them on forming scientific concepts.
我们可以看到他使用了一般策略：通过拥有一个公开可用FTP站点，装载他的破坏工具，他可以损害一个机器并下载他需要的工具和文件。
We could see that he employed a common tactic: By having a publicly available FTP site, loaded with his hacking tools, he could compromise a machine and download the tools and files he needed.
这些策略会提高你对健康的意识，保持一般健康，也许会减少你患上乳腺癌的风险。
These strategies will improve your sense of well-being and general health and possibly lower your breast cancer risk.
这个概述描述了任务目标、策略、运作概念，及运作的一般环境，和相关的专门术语。
The summary describes mission objectives, strategies, operational concepts, and the general context for operations, along with relevant terminology.
在此部分中，我已经介绍了评估情况、比较属性和生成有创造力的策略的一般概念。
In this section I've presented general concepts for accessing conditions, comparing attributes, and creating inventive strategies.
正如前面提到的，要想使用策略，一般需要向CXF提供额外的参数。
As mentioned earlier, to use a policy you generally need to provide additional parameters to CXF.
许多这类材料都着重于有关ITPPM的一般讨论，并让IT执行者相信应用 PPM策略的价值。
Much of this writing is geared towards general discussions regarding IT PPM and convincing IT executives of the value of having a PPM strategy in place.
一般来说，公司往往没有一致的身份验证策略或可靠的身份验证框架。
In general, a coherent authentication strategy or a solid authentication framework is missing.
拉尔森博士说，比如面对配偶离开人世时，人们若能感受到希望与悲伤交织在一起的复杂情绪，那么一般来说，他们就可以拿出更为健康的应对策略。
And when people are able to feel mixed emotions, such as hope and sadness, they tend to have healthier coping strategies, such as when a spouse passes away, according to Dr. Larsen.
一般而言，任何时刻前台进程都是为数不多的，只有作为最后的策略——当内存不足以维持它们同时运行时——才会被终止。
Generally, only a few foreground processes exist at any given time. They are killed only as a last resort-if memory is so low that they cannot all continue to run.
一般而言你需要尝试多种不同的破坏策略，试上个几遍才能过关。
This usually requires multiple attempts as you try different demolition strategies.
因此，Saxon的策略是将规则分成两种：特定规则（在模式中明确指定节点类型和名称）和一般规则（不指定节点类型和名称）。
Saxon's strategy is therefore to separate rules into two kinds: specific rules, where the node type and name are explicitly specified in the pattern, and general rules, where they aren't.
可选服务以策略服务为例，因为一般来说不是所有的知识库能够(或者需要)展示其管理策略。
An example of an optional service is the policy service because not all repositories can (or need to) express their administration policies in a general way.
本文的目的在于列出基本问题、常用策略和模式以及有关使用锁定策略的时机和方法的一般性建议。
The purpose of this article is to lay out the basic issues, common strategies and patterns, and some recommendations as to when and how to use locking strategies.
这些模型一般包含关于配置、部署、监控、策略、健康、容量规划、目标操作范围、服务级协定等的信息。
These models typically include information about configuration, deployment, monitoring, policy, health, capacity planning, target operating range, service level agreements, and so on.
这些规则是特定于应用程序的，但一般情况下，可在请求URI 中、请求正文中的特定XML内容或两者的组合中触发缓存策略规则。
The rules are application specific, but in general, caching policy rules can trigger on the request URI, specific XML contents within the request body, or a combination of both.
一般来说，当框架设计者考虑添加定制的空间时，这个策略工作得最好。
Usually, this strategy works best when the framework designers consider places to add customizations.
这些策略定义常常出现在分析设计周期的早期，在业务流程分析期间一般作为附加细节。
These policy definitions tend to appear at an early stage in the analysis design lifecycle and are often expressed additionally as detail during business process analysis.
全系统的压力测试可能着重突出一般性披露和不可能在一个公司测试时看见的拥挤买卖策略。
Systemwide stress tests might also highlight common exposures and "crowded trades" that would not be visible in tests confined to one firm.
商家一般认为一些小策略，比如价钱以1开头，比以2开头--就像19.99美元和20美元那样--能增加商品的销售量。
The psychological trick of seeing a one instead of a two at the front of a price, as in $19.99 versus $20 can work to increase sales.
你需要引人注目并非同一般，因为有太多的人都尝试着去适应和遵循同样令人厌烦的策略。
You need to stand out and be remarkable, because there are way too many people all trying to fit in and follow the same boring strategies.
一般而言，承保人是提供保险并承担策略风险的大型公司。
In general, insurance carriers are large companies that provide insurance and assume the risks covered by the policy.
其他编程模型一般都需要开发者为每个端点配置策略，这件事可能非常复杂、容易出错而且繁重。
Other programming models typically require developers to configure policy for each endpoint, which can be complex, error-prone, and tedious.
其他编程模型一般都需要开发者为每个端点配置策略，这件事可能非常复杂、容易出错而且繁重。
Other programming models typically require developers to configure policy for each endpoint, which can be complex, error-prone, and tedious.
应用推荐