提供一套API或者一次下载5000张照片的能力并不完全能够让一般用户容易地导入导出数据。
Providing an API or the ability to download 5, 000 photos one at a time doesn't exactly make it easy for your average user to move data in or out of a product.
专家们表示一般人在写作时不会自觉使用不完全押韵，但该研究发现这个能力对于说唱歌手而言是“第二天性”。
Experts said imperfect rhymes do not typically come naturally when writing, but the study said the skill is 'second nature' for popular rap artists.
就像局部污染物质或溶解不完全的球形物质，一般来说其表面张力都要低于缩孔受体的表面张力。
Just like local pollutants or dissolution of the conglobated material, generally speaking it is a lower surface tension crater receptor of surface tension.
戏曲电视剧是戏曲艺术和电视艺术有机结合形成的独特的综合艺术，其叙事艺术既不完全同于一般的电视剧，更有别于舞台叙事。
Theatrical TV play combines the art of traditional opera and modern TV plays and forms a unique artistic form, whose narrative techniques differ from both common TV plays and pure stage shows.
自阿尔弗雷德·马歇尔的时间，价值理论已纳入价格理论和术语'价值'和'价格'转化一般(但不完全)被交替使用。
Since the time of Alfred Marshall, value theory has been transformed into price theory and the terms' value 'and' price 'have generally (but not completely) been used interchangeably.
高尔夫是很好的旅游资源，据不完全统计，高尔夫旅游爱好者的消费支出是一般旅游人士的5到10倍。
Golf is a very good tourism resource, according to incomplete statistics, the spending of golf enthusiasts is in general 5-10 times more than regular tourists.
正如一般所承认的，不完全的器官最易起变异。
Rudimentary parts, as it is generally admitted, are apt to be highly variable.
结论急性脊髓损伤后细胞免疫反应受抑制的原因可能与一般的创伤不完全相同。
Conclusion the cause of cellular immune reactivity was depressed after acute spinal cord injury was different from others of general injury.
本文主要研究多期的具有不完全金融市场的纯交换经济一般均衡问题。
In this paper, we consider the general equilibrium in multiperiod, pure exchange economies with incomplete financial markets.
带有不完全信息的随机截尾试验模型，是更为一般的截尾试验模型。
The random censoring test model with incomplete information is a general model, which popularized normal random censoring test model.
一般来说，尽管这样的厚底并不完全是Lady Gaga的风格，但它们看上去的确十分古怪。
Generally speaking, such platforms aren't exactly in Lady Gaga's style but they do look weird.
会不会是什么俚语？。但是再次向你说明去被机械化步兵或平坦的一些一般的空降部队他们其中的一些是可以说任务的不完全的不能分的部份。
But once again you go to a Motorized Infantry or even some of the regular Airborne Units some of them were inseparable part of the incompletion of the mission so to speak.
会不会是什么俚语？。但是再次向你说明去被机械化步兵或平坦的一些一般的空降部队他们其中的一些是可以说任务的不完全的不能分的部份。
But once again you go to a Motorized Infantry or even some of the regular Airborne Units some of them were inseparable part of the incompletion of the mission so to speak.
应用推荐