真正可怕的不是对牛弹琴,而是一群牛对着你弹琴。
True terrible not cast your pearls before swine, but a group of cows to you to play the piano.
一个牧牛人赶着一群牛在一家石油加工厂附近经过。
被人饲养的一群牛、绵羊或其他同类的家养的哺乳动物。
A group of cattle or sheep or other domestic mammals all of the same kind that are herded by humans.
在杆的另一端,顶住一柄长矛状飞镖,瞄准你一直在跟踪的一群牛羚。
At the other end, you attach an arrow or dart, with the point directed out toward that herd of wildebeest you've been tracking.
认识到早期的游戏,公寓生活是不是你如果你有问题的声音,一群牛奔跑着你。
Recognize early in the game that apartment living is not for you if you have a problem with the sound of a herd of cattle stampeding over you.
描述:在博茨瓦纳的塞林达自然保护区,一群牛羚在旱季即将过去的时候聚集在水边。
Caption: on the Selinda Reserve in Botswana, a herd of wildebeest gathers at the water's edge at the end of the dry season.
像在阿根廷的每个夜晚一样,当天夜里我们在一家精美的餐馆用餐,差不多吃掉了一群牛。
That night, as on every night in Argentina, we dined in a fine restaurant and ate an entire herd of cattle.
研究人员目前正在一群选定的牛身上验证这一想法。
Researchers are currently testing their idea on a select herd of cattle.
作为一个与牛和牛仔紧密相连的州,德克·萨斯竟然拥有一群大规模对冲基金。
FOR a state more closely associated with cattle and cowboys, Texas is home to a surprisingly big herd of hedge funds.
正当它们快乐的采摘鲜花、编织花环的时候,一群膘肥体壮的牛来到了片草地上,欧罗巴一眼就看见牛群中那一只高贵华丽的金牛。
When they picked up flowers and happily wove garlands, a large and strong ox came to them. Europa was soon attracted by this noble and fabulous-looking animal.
路上一座小山浮现,落日下一群白面红毛的赫里福德牛悠闲地吃着草。
At one hilltop rise in the road, a herd of imposing white-faced, red Herefords graze under what is now a fall sun.
我们在苏格兰徒步旅行的时候碰上了一群“基洛爱牛”(kyloe),基洛爱牛是苏格兰高原牛的一个古代品种。
While hiking in Scotland we encountered an ancient breed of highland cattle known as "kyloe."
MartinCastellan: "在法国的西比利牛斯山上,一群母羊穿行于厚厚的云层之间,去往它们的夏季牧场。"
Martin Castellan: "In the French Pyrenees ewes climb through thick cloud to reach their summer pasture."
我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
我们没见到牛和火鸡,妈妈说有一次她在这儿见到一群火鸡。
We did not see any cows and Turkey this time, my mom said she once saw a group of turkeys there.
我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
应用推荐