我在一个为期四周的项目中与一群女孩一起工作。
I was working with a group of girls in a four-week programme.
但是，在那晚放班后，我和一群女孩一起外出了。
But this night I'd gone out with a couple of girls from dancing.
一群女孩坐在草地上聊天。
我听说有一群女孩试着逃走，被他们锁在屋子里狠揍。
I heard that when a group of girls tried to escape, they locked them in the rooms and beat them up.
男孩们神气活现地走来走去，想引起附近一群女孩的注意。
The boys strutted around, trying to get the attention of a group of girls who were nearby.
五年后的今天，我站在中学舞会上，周围是七嘴八舌的一群女孩。
Now, five years later, I stand in a cluster of gossiping girls at our middle school dance.
这张图片充满了活力——一群女孩全身心投入地在唱歌，十分欢乐。
This image is full of life - a group of girls singing their hearts out and seemingly having a fantastic time.
随后，一群女孩子围了过来，当她们意识到自己的朋友正在流血的时候都震惊了。
A group of girls then rally around him, shocked when they realise their friend is bleeding.
Sucre看着街对面俱乐部外的一群女孩，他的眼睛盯上了MaricruzDelgado。
Sucre then looks across the way to a group of girls outside the club. His eyes land on Maricruz Delgado.
在距离维诺妮卡卖农产品的市场不远的地方，一群女孩儿在属于她们的俱乐部唱歌跳舞。
Not far from the market where Veronica sells her produce, a group of girls dance and sing in their club quarters.
有一次我购物时，一群女孩把我拦住，她们说我帅，我不承认，她们就打我，还说我虚伪。
When I Went Shopping One day, a group Of girls stopped me, saying that I Was handsome. but I denied it, and then they hit me and said I am hypocritical.
一些男孩在阳光下玩游戏，听，一群女孩正在唱唱“春天在哪里”，听起来像是云雀在歌唱。
Some boys are playing games in the sun, Listen, a group of girls are singing "Where's spring?" It sounds like the singing of lark birds.
她坚持，他们并不孤单，并说：“它就像一个沉睡党同一群女孩，但只有奥斯卡德豪雅洛杉矶发生在它”！
She insists they were not alone and said, "it was like a slumber party with a bunch of girls, but only Oscar DE la Hoya happened to be in it!"
在陕西省清涧县一群女孩正参加“关爱女孩”项目提供的训练课程，她们谈到了自己在艰苦条件下仍坚持梦想的经历。
Girls at a training course offered by the "Care for Girls" program in Qingjian county, Shaanxi province, talked about their pursuit of dreams despite living in unfavorable conditions.
我路过茶水间（breakroom）的时候，一群女孩看到我后偷笑（giggle）个不停，我觉得她们其中一定有个人喜欢我。
A group of girls couldn't stopping giggling when I passed the break room. Ithought there must be one of them had a crush on me. Trust me.
他走开了，加入一群男孩和女孩，开始说话。
He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
那时我对模特的概念还不清楚，认为模特就是一群漂亮的女孩穿着漂亮的衣服走来走去。
I only had a vague concept of modeling at that time and I thought models were just a group of beautiful girls who walk around in fabulous clothes.
话没说完，前边的建筑里突然冲出一群人，飞一般扑过来，将我和女孩团团围住了。
While they were speaking a group of people rushed out of the front building and attacked like flying and the girl with me was closed round and round..
话没说完，前边的建筑里突然冲出一群人，飞一般扑过来，将我和女孩团团围住了。
While they were speaking, a group of people rushed out of the front building, and attacked like flying, and the girl with me was closed round and round..
话没说完，前边的建筑里突然冲出一群人，飞一般扑过来，将我和女孩团团围住了。
While they were speaking , a group of people rushed out of the front building , and attacked like flying , and the girl with me was closed round and round ..
那天下午一群从村里来的年轻女孩和她们作为Againye家族朋友的母亲一同来了。
That afternoon a group of young girls from the village appeared with their mother, a friend of Againye's family.
有关那次访问的新闻纪录片的画面显示，看上去神情放松的希拉里·克林顿在机场受到一群人的欢迎，其中包括一名8岁的女孩。
But news footage of the visit showed an apparently relaxed Clinton greeted on the tarmac by a welcoming group that included an eight-year-old girl.
在婚礼仪式上，新娘背对一群未婚的女孩，然后把她手中的花束向空中抛去，人们相信接住新娘抛来的花束的女孩将是下一位新娘。
The bride throws her bouquet of flowers up in the air, the girl to catches the flower will be the next one to get married.
男孩和女孩都困陷在时间里，拥有不老的生命，凶猛得像一群野狗。
Boys and girls stuck in time, ageless, feral as a pack of wild dogs.
当我们从湖边的阴影处现身出来，穿越了一片低矮的灰色沙丘以后，首先迎接我们是一位阿法尔男孩和一位阿法尔女孩以及他们放牧的一群山羊。
We emerged from the shade of the lake fringe and crossed some low, gray sand dunes. Soon an Afar boy and girl came with their herd of goats to investigate.
噢，这样一个甜美天真的女孩，会是一个身边除了围绕一群花花公子外，没有一个朋友讨人厌的女孩(真的，千真万确)。
Oh, such a sweet and naive young lady. Snow White would be the annoying girl in college who can't seem to have any other friends aside from dudes (really, really short ones at that).
坦桑尼亚中部城市Dodoma：一群十几岁女孩并排躺在窄窄的床上，一边说笑着，一边用瘦得只有皮包骨的胳膊互相捅戳着玩耍。每一对都像在讲小笑话和小秘密。
DODOMA, Tanzania - Lying side by side on a narrow bed, talking and giggling and poking each other with skinny elbows, they looked like any pair of teenage girls trading jokes and secrets.
坦桑尼亚中部城市Dodoma：一群十几岁女孩并排躺在窄窄的床上，一边说笑着，一边用瘦得只有皮包骨的胳膊互相捅戳着玩耍。每一对都像在讲小笑话和小秘密。
DODOMA, Tanzania - Lying side by side on a narrow bed, talking and giggling and poking each other with skinny elbows, they looked like any pair of teenage girls trading jokes and secrets.
应用推荐