一组来自美国，英国，德国和挪威实验室的研究人员利用成像仪扫描一群志愿者的大脑，这些志愿者正被进行一个叫边锋的测试。
A team of researchers from laboratories in America, Britain, Germany and Norway used an imaging machine to scan the brains of a group of volunteers who were set a "flanker" test.
为了一探究竟，罗登布希博士让一群志愿参与实验的人食用85克的牛奶巧克力，并要求另一组实验对象完全不吃巧克力。
To find out, Raudenbush had a group of volunteers eat 85 grams of milk chocolate. He asked another group to eat no chocolate at all.
第一组试验中，一群老鼠被置于一个装有能提供食物的操纵杆的笼子里，当老鼠推动操纵杆的时候，一滴液体食物(含有淀粉或糖的液体)就会掉出来。
In the first model, a group of mice were put in a cage with levers that dispensed food. When the mouse pushed a lever, a liquid treat — either a starchy or a sweet liquid — came out.
最近一组研究人员决定通过询问一群儿童对爱的描述来找出什么是爱。
Recently a group of researchers decide to try to find out what love is by asking a group of children to describe it.
借助自然的力量，美国麻省理工大学的一组研究人员建造了一群会游泳的机器人鱼。这种“机器人鱼”可以像真鱼一样动作“优雅地”钻进水里，但速度可能没那么快。
Borrowing from Mother Nature, a team of MIT researchers has built a school of swimming robo-fish that slip through the water just as gracefully as the real thing, if not quite as fast.
一组研究人员把一群割草蚁放入实验室，用一系列不同的材料用检测它们的造房技术。
A team of researchers took a colony of grass-cutting ants into the lab to test their nest-building techniques with a range of different materials.
游戏延续了九八年星际争霸发行版本的传统，玩家通过对一组人类的控制指挥，与一群虫子和有心灵感应的外星人作战以求得生存。
The game follows on from the 1998 release of StarCraft, putting the player in command of a group of humans battling for survival against an insect horde and telepathic aliens.
当然，一门课对于一个系列课程或一组课、一群课而言，也只是一个局部。
Of course, a course for a series of courses or group lessons, group classes, the only one locally.
但是，纽约大学的一项研究中，一群心理学家让志愿者回答一组问题，这些问题有些是用容易辨认的字体打印的，有些是用难以辨认的字体打印的。
However, in a study completed at New York University, a group of psychologists asked volunteers to answer a set of question typed in either an easy to read font or a blurry font.
一群相似的猴子被分为两组，一组被放在一个岛上，而另一组放在陆地上。
A homogeneous group monkeys was divided, one group was placed on an island and the other kept on the mainland.
一群相似的猴子被分为两组，一组被放在一个岛上，而另一组放在陆地上。
A homogeneous group monkeys was divided, one group was placed on an island and the other kept on the mainland.
应用推荐