含中药系列抗衰老保健品，国际首创，中国一绝。
Medicated health-care products series for resisting senility are a creation in the world and a unique in China.
栈道边可见湖中的“腐木更新”，可称九寨又一绝。
The path along the cliff edge visible Lake in the "rotten wood update", and can be called a jiuzhaigou.
灵璧石还有一绝，就是声音美，坚如贞玉，扣如青铜。
Lingbi stone is a special skill, it is sound beauty, enormous zhen yu, buckle, such as bronze.
灵璧石还有一绝，就是声音美，坚如贞玉，扣如青铜。
There is a stone in Lingbi, the beauty of sound, as hard as Fiona jade, such as bronze buckle.
飞檐下金龙缠绕的“悬鉴楼”巨匾，苍劲古朴，堪称一绝。
Under the roof is the plaque "Xuanjian house"with golden dragons circling around it. It can be called a wonder.
这一绝无仅有的例外说明，社会对她的罪孽始终是深恶痛绝的。
The exception indicated the ever relentless vigour with which society frowned upon her sin.
安猪今天狠了心要和杰弗森一绝高低，而这场决战至今让人印象深刻。
Andrew Bynum, in his showdown with Minnesota center Al Jefferson, was impressive yet again.
很多人总结，这是由于法国的这一绝优反应堆太昂贵，因为它需要考虑大量安全因素。
The country's flagship reactor, many concluded, was too costly, mainly due to its wealth of safety features.
这真是第一流的酒家，具有昂贵的帘幕，珍奇的名酒，和在全国堪称一绝的酒柜器皿。
It was a truly swell saloon, with rich screens, fancy wines, and a line of bar goods unsurpassed in the country.
蜀锦有着丰富的文化艺术内涵和欣赏收藏价值，故世人誉之为“东方瑰宝、神州一绝”。
Sichuan Brocade is endowed with rich cultural and artistic connotation as well as value for appreciation and collection.
据朋友说美国人做螃蟹也是一绝(有特色，和咱们中国人的做法不一样)，一直心向往之。
According to the friend says americans do crab is special features, and we are (not) of the Chinese people, always yearn for it.
概述：滚灯是江南民间艺术百花园中的一朵奇葩，从明代流传至今，堪称“华夏一绝”。
Summary: Rolling lights, a wonderful flower in the folk arts garden in the south, has spread since the Ming Dynasty, known as the "one wonder in China."
“滕氏布糊画”有“华夏一绝”的美誉，它是由著名的民间艺术家滕腾先生发明的一个新画种。
"Tengshi cloth paste painting" yes "China a must," reputation, it is by the famous folk artist, Mr. Teng Teng invented a new genre.
潜心研究烟花生产，并善取众人之长，产品推陈出新，技术首居一绝，堪称浏阳烟花行业之佼佼者。
Studying the production of fireworks, and good people get long , product innovation, technology one must first Habitat, is a leader in Liuyang fireworks industry.
在第 一绝缘层上或在第一绝缘层上方形成像素电极，以及在第二或第三绝 缘层上形成公共电极。
The pixel electrodes are formed on or over the first insulating layer and the common electrode is formed on the second or third insulating layer.
如果说，麦当劳快餐是美国生活方式的代表作，那么，满街星罗棋布的咖啡馆可算是法国生活方式的一绝。
If say, McDonald's fast food is the representative of the American way of life, so the streets dotted cafe is one of the French way of life.
耸立在红山峰顶的红山宝塔历经200多年的风雨变迁，至今完好无损地矗立在悬崖顶端，堪称乌鲁木齐一绝。
Standing on the top of the Hongshan Pagoda in Hongshan after more than 200 years of wind and rain changes, has been intact in the cliff top, called Urumqi a must.
创始人邓术明先生独具匠心把忠州石磨豆花与三峡库区鲜鱼组合在一起，开发出深受消费者喜爱的石磨豆花火锅鱼，堪称重庆火锅一绝。
Deng Shuming have great originality to Chungju stone bean in the Three Gorges reservoir fish together, developed by the consumer favorite stone hot pot fish, is a Chongqing hot pot.
快速公交系统于2010年2月开始运营，“运载的客流量惊人，”每天多达800 000多人，她说，如此之多的客流量，堪称世界一绝。
The bus rapid transit system which opened in February 2010 "carries an awful lot of people " as many as 800 000 a day she said making it one of the world's largest.
快速公交系统于2010年2月开始运营，“运载的客流量惊人，”每天多达800,000多人，她说，如此之多的客流量，堪称世界一绝。
The bus rapid transit system, which opened in February 2010, "carries an awful lot of people, " as many as 800, 000 a day, she said, making it one of the world's largest.
快速公交系统于2010年2月开始运营，“运载的客流量惊人，”每天多达800,000多人，她说，如此之多的客流量，堪称世界一绝。
The bus rapid transit system, which opened in February 2010, "carries an awful lot of people," as many as 800,000 a day, she said, making it one of the world's largest.
26岁的安贞焕在点球大战前三分钟头球攻门打入一粒金球，结束了这场比赛。否则东道主韩国队将在点球大战中与三届世界冠军意大利一绝胜负。
Ahn, 26, nodded home a golden goal winner just three minutes before penalty kicks would have been needed to separate the co-hosts from three-time World champions Italy.
26岁的安贞焕在点球大战前三分钟头球攻门打入一粒金球，结束了这场比赛。否则东道主韩国队将在点球大战中与三届世界冠军意大利一绝胜负。
Ahn, 26, nodded home a golden goal winner just three minutes before penalty kicks would have been needed to separate the co-hosts from three-time World champions Italy.
应用推荐