濒临灭绝的亚洲象在中国享有一级保护，与大熊猫的保护级别一样。
The endangered Asian elephant enjoys Class-A protection in China, the same level as the giant panda does.
《整体环境科学》的一篇论文显示，中国最大的淡水鱼可能已经在2005年至2010年间灭绝了。2019年9月，该论文的作者危起伟表示，一些专家认为这种一级保护鱼类已经灭绝。
A paper from Science of the Total Environment shows that the largest freshwater fish in China might have gone extinct between 2005 and 2010. Wei Qiwei, author of the paper, said in September, 2019, some experts supposed that the first-class protected fish had been extinct already.
熊猫的家主要在四川、甘肃、陕西省的各个山岭里，数量十分稀少，属于国家一级保护动物之一，被人们称为“国宝”。
The panda's main various mountains in sichuan, gansu, shaanxi province, the number is very scarce, belong to one of the national level to protect animals, known as "national treasure".
分布于蒙古、中国的新疆和甘肃，是国家一级保护动物。
Found in Mongolia, China's Xinjiang and Gansu, the national-level protected animal.
可怜的梅花鹿曾经遍布中国，现在成了国家一级重点保护动物。
Poor spotted deer have spread all over China before, however, they become the country first-level protected animal now.
滩坑水电站下游为国家一级保护水生动物鼋的保护区。
The downstream reach of Tankeng Hydropower Station is a key protection area of Pelochely bibroni.
最珍贵的动物要数国家一级保护动物金丝猴了。
The most valuable animals to the number of animals at the national level to protect the golden monkey.
在运行时证实该代码有某一级别的信任时，它就允许该代码访问对于该信任级别合适的受保护资源。
When the runtime establishes that code has a certain level of trust, it allows the code to access protected resources appropriate to that level of trust.
乌拉泊水源地为乌鲁木齐重要的城市供水水源地，被定为一级水源保护区，水资源储量的多少及水质的好坏事关乌鲁木齐的用水安全。
The Wulapo water source is an important water supply source for the Urumqi City, also it was fixed for first one-level water source protected area.
国家重点保护的野生动物分为一级保护野生动物和二级保护野生动物。
The wildlife under special state protection shall consist of two classes: wildlife under first class protection and wildlife under second class protection.
国家一级保护动物滇金丝猴就生活在这里，是保护区内最可爱的精灵。
The first-grade State protection animal, Yunnan's golden monkey lives here; it is the loveliest fairy in the natural reserve.
在生活饮用水地表水源一级保护区外，可以划定一定的水域和陆域为其他等级保护区。
Certain water areas and land-based areas near the intakes of domestic and drinking surface water sources may be delineated as the first-grade protection zones.
早7：00-8：30到酒店接客人，乘坐豪华巴士前往北京动物园，在那儿您可以看到中国一级保护动物、非常可爱的大熊猫。
Pick up at your hotel between 7:00am and 8:30am, and then driving to Beijing Zoo where you can see the lovely Giant Pandas.
通过分析，提出考试系统成绩的安全性管理的多级管理模式，每一级均起到一定的保护作用。
However, there are several security problems in such databases, such as modifying and copying grade easily. A multi-level management model of grade security is presented.
除了这些权益资本之外，银行必须保存1.5%质量略微低于权益资本的其他资本。为了防止吞噬银行业全部一级资本的完全崩溃的情况发生，此规定提供了额外的边际保护。
And in addition to all of this equity, Banks will also have to hold another 1.5% of capital that may be of slightly lesser quality than equity.
除了这些权益资本之外，银行必须保存1.5%质量略微低于权益资本的其他资本。为了防止吞噬银行业全部一级资本的完全崩溃的情况发生，此规定提供了额外的边际保护。
And in addition to all of this equity, Banks will also have to hold another 1.5% of capital that may be of slightly lesser quality than equity.
应用推荐