我只有衬衫一类的东西。
他收集邮票、钱币那一类的东西。
老鼠会扯碎报纸一类的东西。
她喜欢蛋糕这一类的东西。
这主要是对于抽象的案件的话，话，指一类的东西。
This is mainly the case for abstract words, and words that denote a category of things.
我在这里有个疑问，略读和精读，似乎不是一类的东西。
We should master some skills such as skipping and intensive reading by practise.
我有一个年纪不大的熟人，他还不习惯于成就一类的东西。
A young acquaintance of mine is not accustomed to achievement.
就是些推销员卖着昂贵礼物一类的东西，还有市场啊购物什么的。
'It's just salespeople selling expensive gift type things, and markets and shopping.'
孵化期曾被描述为密封过渡仓 (airlock)一类的东西。
一个无菌的XX（大概是带刀片的钻子一类的东西）用来切龟壳。
“你可以把它看成是非常相似于恒温器一类的东西”，巴克哥尔茨说。
"You can think of it as very similar to how a thermostat works," Buckholz says.
那样可以保证菜是热的。这道菜是什么?看起来像沙拉一类的东西。
Mr. Jones: So I guess we can be sure it's hot. What's this dish here? Looks like a salad or something!
例如，他们不按时吃饭，而是吃一些巧克力、冰激凌和糖一类的东西。
For example, they seldom have meals on time. Instead, they like eating chocolate, ice cream, sugar, etc.
在那里你会看到——电脑是怎么工作的，以及移动电话和那一类的东西。
There you will see the IT floor—how computers work, as well as mobile phones and that kind of things.
“即使是像生日贺卡一类的东西我也只是会发一个电子邮件的生日贺卡”他说。
"Even things like a birthday card, I will just send a happy birthday E-mail," he said.
“即使是像生日贺卡一类的东西，我也只是会发一个电子邮件的生日贺卡”他说。
"Even things like a birthday card, I will just send a happy birthday email," he said.
所以它可以帮助我们理解，当你把生物废弃物一类的东西埋到地里之后发生的事。
So it could help us understand what happens when you bury something like bio waste in the ground.
每个包都包括一个文档文件包含着该软件的版本，软件应用描述等等一类的东西。
Each software package consists of an archive of files along with information about the package like its version, a description, and the like.
世上没有大理石吻或冰吻一类的东西，不然我应当说，我的牧师表哥的致意，属于这种性质。
There are no such things as marble kisses or ice kisses, or I should say my ecclesiastical cousin's salute belonged to one of these classes;
衣服呢不要带领子，不要穿带帽子的卫衣，另外不要有这种柳钉或者金属一类的东西在衣服上。
Clothes don't take the collar, don't wear hat with a sweater, also do not have this nail or metal like in clothes.
我们把山核桃和大米以及这一类的东西放在一起，在展台上做，放上胡椒，做得像阿拉伯风味的。
And we were cooking pecans with rice and things like this at the booth, and bell pepper, and kind of like a saute-type deal.
BARIBUTSA：“如果你去到非洲市场，当你买糖一类的东西时，你会发现那种带内衬的袋子。”
DIEUDONNE BARIBUTSA: "if you go in the market in Africa, you find those bags with a small liner inside, like if you buy sugar and so on."
比如像精神病院和监狱这样的机构，都引入了代币法，来奖励良好行为，这些代币通常是扑克筹码一类的东西。
So for instance, institutions like mental institutions and some prisons have installed token economies where there's rewards for good behavior, often poker chips of a sort.
例如，设计师可以创建一个可重复利用的缓存，当性能需要一个如简单缓存一类的东西时就可以在应用程序中使用。
For example, the architect could create a reusable in-memory cache, to be used in the application when performance needs dictate the need for something like a simple cache.
总的来说，这一类的东西对于IT专业人士、管理员和程序员这些经常“被栓在办公桌旁”的人来说是件有趣的玩意儿。
In general, this type of thing could be an interesting development for IT professionals, administrators, and programmers, who are often "chained to the desk" for long periods at a time.
总的来说，这一类的东西对于IT专业人士、管理员和程序员这些经常“被栓在办公桌旁”的人来说是件有趣的玩意儿。
In general, this type of thing could be an interesting development for IT professionals, administrators, and programmers, who are often "chained to the desk" for long periods at a time.
应用推荐