在生还的705人中,有140名女性是一等舱的乘客,80名女性乘坐二等舱,还有76名女性来自三等舱。
Of the 705 people who survived, 140 were women in First Class, 80 were women in Second Class, and 76 were women in Third Class.
我将坐波音747的一等舱从北京飞往上海。
I'll fly first class on a Boeing 747 from Beijing to Shanghai.
幸存的705人中,有140人为一等舱的女性,80人为二等舱的女性,76人为三等舱的女性。
Of the 705 people who survived, 140 were women in First Class, 80 were in women in Second Class, and 76 were women in Third Class.
容忍这些人并不比容忍一等舱那些愚蠢的旅客和闹翻了天的年轻人容易。
He did not want them. He could not stand them any more than he could stand the stupid first-cabin passengers and the riotous young people.
一等舱灯开得很暗,艾希曼坐在医生旁边,旁边围坐着真正的机组人员,所有人都奉命假睡。
There, in the darkened first-class section, he was seated beside the doctor and surrounded by legitimate crew members, all under orders to pretend to sleep.
然后让我们参观一下所有的船舱,一等舱,二等舱,普通舱,休息室、餐厅、酒吧和电影院大厅。
Passenger: And then let' s see all the cabins, first class, second class, steerage, the lounge, the restaurant, the bar, and the cinema hall.
再后面是司局级官员席位,“也比较宽敞,像一等舱”;
The third cabin is for those at departmental level, which "is also spacious and like a first-class cabin".
大部分昂贵的船票是为一等舱旅客准备的。
只有一等舱的旅客才能使用最高雅的餐室和休息室。
Only first-class passengers could use the most elegant restaurants and lounges.
当Jack偷偷溜到一等舱找Rose时,我们看见一个男孩正在玩陀螺,他爸爸在旁边看着。
When Jack sneaks onto the first-class deck in search of Rose, we see a young boy playing with a top as his father looks on.
当Jack偷偷溜到一等舱找Rose时,我们看见一个男孩正在玩陀螺,他爸爸在旁边看着。
When Jack sneaks onto the first-class deck in search of Rose, we see a young boy playing with a top as his father looks on.
应用推荐