这位蓝眼睛的苏格兰女孩在第五届汉语演讲比赛中获得了一等奖。
The Scottish girl with blue eyes won the first prize in the Fifth Chinese Speech Contest.
没有你的帮助,我就不会获得英语演讲比赛的一等奖。
Without your help, I wouldn't have got the first prize in the English Speaking Contest.
我在全国写作比赛中获得了一等奖,并获得了奖品也就是这个相机。
I won the first prize in the national writing contest and I got this camera as an award.
那是昨天比赛中获得一等奖的男孩。
That's the boy who won the first prize in the competition yesterday.
他刚获得了《最强大脑》的一等奖。
大家都喜欢他的表演,他还获得了一等奖!
他最得意的时刻是在一次科学展览会上获得一等奖。
His finest moment came when he got the first prize at a science fair.
到中国一年后,他在一次艺术比赛中获得一等奖。
One year after he arrived in China, he won the first prize in an art competition.
渐渐地,我对文学产生了极大的兴趣,上学期我在我市中学生作文比赛中获得了一等奖。
Little by little, I took a great interest in literature, and last term I won the first prize in the composition contest among high school students in our city.
在赛事中,如果一等奖、二等奖、三等奖被多于一个团队获得,相应的奖金将被评分给这些团队。
In the event where the first, second or third ranks are obtained by more than one team - the corresponding prize will be equally distributed between these teams.
王玲刚刚在北京举行的21世纪全国英语演讲比赛中获得了一等奖。
Wang Ling has just received the First prize in the 21st Century National English Speech Contest held in Beijing.
2001年,当他还在上高中的时候,他获得了萌芽杂志的新概念作文比赛一等奖。
In 2001, when he was still in high school, Guo won first prize in a national essay contest sponsored by Mengya magazine.
虽然这次你获得了作文竞赛一等奖,但你的作文提高的余地还很大。
Your handwriting still leaves much to be desird though you have gotten the first prize in this contest.
2007年,谢尔盖·内勒获得保加利亚国际钢琴家比赛一等奖。
In 2007, Sergey Neller became a first prize winner of The Pancho Vladigerov International Competition (Shumen, Bulgaria).
我把《大侦探布鲁姆克维斯特》拿去参赛,最终获得一等奖。
I entered with a book called "Master Detective Blomkvist" and managed to share first prize.
我所喜欢的别的事情还有:在期末考试时取得好的成绩和在英语文学竞赛中获得一等奖。
Other things I'm pleased about—getting good grades on my final exams, and receiving the senior prize for English literature.
李秋凤的这套作品因其精湛的手艺和极高的收藏价值在一次省级陶瓷艺术作品比赛中获得了一等奖。
The work was given the first prize in a provincial arts competition on porcelains for its excellent feats and precious collect value.
你可以从奖杯的底座看到前几届比赛一等奖获得者的名字刻在上面。
You will see names of the past top winners have been engraved on the pedestal of the cup.
从这以后我开始努力,但还是不够,所以在第二次写字比赛中我还是得了二等奖,在零八年里,我要努力练字,在下一次写字比赛中获得一等奖。 。
After this I began trying, but still not enough, so I write in the second game and won second prize in xx years, I try to practice calligraphy, won first prize in the writing on the next game.
虽然这次你获得了作文竞赛一等奖,但你的作文提高的余地还很大。
She had only spent twenty minutes writing her essay , she won the writing contest by a fluke .
我表示热烈的祝贺你获得了中学生奥林匹克英语竞赛一等奖。
I'm writing to express my warmest congratulations to you for receiving the first prize of The Olympic English competition for the middle school students.
阅读教学获顺德区课堂教学大赛一等奖,论文多次获得全国一等奖,获《语文报杯》等全国作文大赛辅导教师一等奖。
What's more, her teaching skills have helped her win the first prize of In-class Reading Teaching Competition in Shunde district.
整个大厅里的人们都屏息等待着宣布一等奖的获得者。
The whole hall held its breath waiting for the announcement of the winner of the first prize.
邀请大赛一等奖、二等奖、三等奖获得者(若团体获奖则限一名)参加颁奖典礼(其余奖项通过其它途径颁发)。
The first, second and third prize winners will be invited to attend the award ceremony (a representative only in case of a team award). Other prizes will be awarded by mail or in other ways.
本文介绍了获得中科院自然科学一等奖的“稻田生态系统甲烷产生、转化及传输机理研究”的主要内容和取得的主要进展。
Main advances in the program "Production, transformation and transport mechanism of methane in the rice ecosystem" which won the first prize of CAS Natural Science Award are introduced in this paper.
这篇论文在学校建模竞赛中获得了一等奖的成绩。
This thesis had obtained the first prize in the University Mathematical Modeling Contest.
保罗的同学们祝贺他获得了一等奖。
Pauls classmates congratulated him on his winning the first prize.
保罗的同学们祝贺他获得了一等奖。
Pauls classmates congratulated him on his winning the first prize.
应用推荐