现在是挑选出你想出的三种方案中的一种采取行动的时候了。
This is where you take action by choosing one of the three things you could do.
所有情绪,本质上都是一种采取行动的冲动,是长期进化根植于我们的面对事件时的即刻计划。
All emotions are, in essence, impulses to act, the instant plans for handling life that evolution has instilled in us.
由此,许多大公司纷纷采用一种采取动态、灵活的组织结构——团队,以适应当今纷繁复杂的竞争环境。
Thus, in order to adapt to the complicated competition environment, many big corporations have adopted a sort of organization construction—team, which is dynamic and agile.
一种态度、过程,或是一种采取动作和做事的方法;习惯、充足的活力或干劲;动作,行为,一种带来改变的力量。
A manner, process, or method of performing an act or deed; habitual or vigorous activity or energy; movement; motion; a force that causes change.
因此,管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会,可能遭受怎样的损失。
Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
在一个案例中,一群自然资源保护主义者已经自己采取行动,通过协助迁徙的方式来拯救一种濒临灭绝的树——佛罗里达香榧树。
In one case, a group of conservationists has already taken it upon itself to try on their own to save an endangered tree, the Florida Torreya tree, through Assisted Migration.
学生,尤其是年长的学生,可能会对社区的一种需求进行研究,从而促使市议会或州政府采取行动。
Students, especially older ones, might conduct research on a community need that could lead to action by a city council or state government.
去年零售商在感恩节和圣诞节之间获得了全年24%的收入,而在现在这个关键时刻采取了一种谨慎的做法。
For retailers, who last year took in 24 percent of their revenue between Thanksgiving and Christmas, the cautious approach is coming at a crucial time.
与此同时,另一家人工智能公司 Soul Machines 正在采取一种更为生物化的方法,利用仿人类大脑不同方面的“数字化大脑”,调整“数字人类”所“感受”和“表达”的情绪。
Meanwhile, another AI company, Soul Machines, is taking a more biological approach, with a "digital brain", that imitates aspects of the human brain to adjust the emotions "felt" and "expressed" by its "digital people".
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”,并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题,你应该学不到太多东西。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
维斯尼斯基说:“我们采取的方法为这种疾病开拓了一种全新的治疗途径。”
"Our approach opens up a completely new avenue for therapy," says Dr. Wisniewski.
贝克和他的同事们决定采取一种新的方法。
Beck and his colleagues decided to take a different approach.
另一方面,自动化测试采取一种蛮力的方法。
Automated tests, on the other hand, take a brute-force approach.
固执是儿童采取的一种防御机制,目次是为了逃避父母的控制。
Stubbornness is a defense mechanism that children adopt in order to escape their controlling parents' will.
一些学校,像WPI,采取一种稍微不同的方式。
采取一种放松的、的不紧不慢的说话方式,这样人们就会认为你是天生的慢性子。
Adopt a relaxed, unhurried speaking style, so that people will assume your reaction time is naturally slow.
而另一种前景则是采取严格的编辑制度,删除琐碎的条目,以此树立网站作为可信资料来源的名声。
or it can adopt a more stringent editorial policy and ban articles ontrivial subjects, in the hope that this will enhance its reputation as atrustworthy and credible reference source.
有些是用酶,有些使用微生物,还有一些采取一种结合生物化学和传统化学的方法。
我们可以采取的一种方法是向每个帐户中添加用户列表。
One approach we could take would be to add a list of users to each account.
一些国家会采取前一种方法,拒不还钱,或通过通货膨胀和货币贬值这样更加灵活的方法不予支付。
Some countries will do the former, either by an outright failure to repay their debts or via the more subtle approach of inflation and currency depreciation.
这是一种情况,如果我们不对它采取某些措施,这种情况将会变得越来越糟 糕。
This is the situation, then, and it’s going to get much worse, unless we do something about it.
也有些人建议,依据一些早先过分肯定的教义,教会可能最好采取一种虔诚的不可知论立场。
To some, this suggests that the church might well need to take a position of reverent agnosticism regarding some doctrines that it had previously proclaimed with excessive conviction.
经过夏天和达灵先生讨论之后,首相现在采取了一种更可信的姿态。
After discussions with Mr Darling over the summer, the prime minister is now adopting a more credible stance.
里德说,美国需要采取一种全面仔细且深思熟虑的途径撤出伊拉克。
Reed said the United States needs a thorough, thoughtful and deliberate path out of Iraq.
禽流感首先是一种动物病害,要求采取兽医应对行动。
Avian influenza is first of all an animal disease that requires a veterinarian response.
市场的脆弱态势,使得一些通常态度强硬的改革者怀疑采取一种毫不妥协的方法能否奏效。
The fragility of the markets has prompted some normally hardline reformers apparently to question the wisdom of an unbending approach.
陆学斌说,面对这种困境,聪明的员工应该采取一种平衡的方法,而不是拖延工作。
Faced with such a dilemma, smart employees should adopt a balanced schedule, instead of procrastinating, said Lu.
陆学斌说,面对这种困境,聪明的员工应该采取一种平衡的方法,而不是拖延工作。
Faced with such a dilemma, smart employees should adopt a balanced schedule, instead of procrastinating, said Lu.
应用推荐