也有不少课本没有把它包括在冰川移动的一种类型里。
There are as many textbooks that omit it as a type of movement as include it.
被子植物是种子植物的一种类型，包含了所有开花植物的类型。
One type of seed-bearing plant, the angiosperm, includes all forms of blooming vegetation.
这一灵活框架允许任何对象转换到另一种类型。
This flexible framework allows any object to be translated into another type.
社会学家欧文·高夫曼将此描述为“光线变暗的一种类型”。
Sociologist Erving Goffman describes this as "a kind of dimming of lights".
另一种类型的海藻很重要，尽管在这么重要的早餐供应酱汤时很少看到。
Another type of seaweed is important, though less visually apparent, in that so-vital breakfast serving of miso soup.
第一种类型明显体现在人们对投资市场的正常起伏所感到的压力——实际上，他们不那么担忧上涨，但肯定会担忧下跌。
The first type is apparent in people being stressed about the normal ups and downs of investment markets—actually not so much the ups, but definitely the downs.
但越来越多的研究表明，一种类型的老人护理和另一种类型的老人护理之间的一些区别对居民的生活状况几乎没有真正的影响。
But an accumulating body of research indicates that some distinctions between one type of elder care and another have little real bearing on how well residents do.
北美歌雀在切换到另一种类型之前，会一声一声地重复其中的一种，与之不同的是，北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲，而不会重复。
Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.
托管服务供应商是资产拥有者的一种类型。
一种类型的用户与该站点交互但什么也不买。
One type of user interacts with the site but does not purchase anything.
其中的一种类型，腺癌，在非吸烟人群中更加常见。
And one type, adenocarcinoma, is more common in nonsmokers than smokers.
玩任何一种类型的武器。
怎样才能根据其中特定的一种类型进行排序呢？
So, how do we go about sorting based on one of the specific data types?
导入与导出的概念用于管理每一种类型的资源。
This concept of importing and exporting is used for managing every type of resource.
它可以让编译器隐式地将一种类型转换成另一种类型。
It allows types to be implicitly converted to another type by the compiler.
实际上，横切关注点代码的注入，就是一种类型的模式。
In fact, the injection of code for crosscutting concerns is a pattern of sorts.
为什么罗尔斯主张正义原则起源于一种类型的社会契约？
Why does Rawls represent principles of justice as originating in a kind of social contract?
几年前，科学家在眼睛里发现了另一种类型的光敏感细胞。
A few years ago, scientists discovered another type of light-sensitive cell in the eye.
另外还有一种类型的变量声明对于好的编程风格非常重要。
There is, however, one additional style of variable declaration that is particularly important for good programming style.
一种类型是原始写入，在直接对特定DC执行特定更改时进行的写入。
One type is originating writes, which is when a particular change was performed directly on a particular DC.
通常创建的第一种类型的规则是把用户分组成分类的分类器。
The first type of rule you normally create is a classifier which will group users into classifications.
然而另一种类型的银行票据却于文艺复兴时期在意大利出现。
Another form of deposit receipt, however, emerged in the Banks of Renaissance Italy.
然而，他们总结说，电影中的这些女性仍然是同一种类型的。
Yet they concluded that females appearing in the films continue to be locked into "stereotyped" roles.
另一种类型的段，称为bss段，它包含以符号数据开头的块。
Another type of section, known by the BSS designation, contains blocks started by symbol data.
UC是一种类型炎症性肠道病(IBD)，影响大肠(结肠)和直肠衬里。
UC is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that affects the lining of the large intestine (colon) and rectum.
这是视网膜脱离最常见的一种类型，比牵拉性和渗出性的病例多发。
It is the most common type of retinal detachment, ahead of tractional and exudative.
这使得使用一种信息类型的系统可以和使用另一种类型的系统进行通信。
This allows a system using one type of message to communicate with a system using another type.
资产存储是存储的一种类型，它不能被客户访问，但是它持有业务数据。
An asset store is a type of a store that is not accessed by customers, but instead, holds business data.
每一种类型的用户所扮演的业务角色不同，因此访问系统的权利也不同。
Each type of user has a different business role to play and therefore has different rights to access the system.
每一种类型的用户所扮演的业务角色不同，因此访问系统的权利也不同。
Each type of user has a different business role to play and therefore has different rights to access the system.
应用推荐