他写道,如果把肥胖列为一种疾病不会产生危害,那就没什么影响。
If labelling obesity as a disease was harmless then it wouldn't really matter, he writes.
生物物理学家亚历克斯·扎沃龙科夫认为,衰老应被视为一种疾病。
Biophysicist Alex Zhavoronkov believes that aging should be considered a disease.
“除非我们承认肥胖是一种疾病,否则我们将无法解决它。”他总结道。
"Unless we accept that obesity is a disease, we are not going to be able to tackle it," he concludes.
但如果老龄化被视为一种疾病,那它将吸引资金(投入)并改变我们从事医疗工作的方式。
But if aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
把肥胖视为一种疾病“可能会降低人们的自主权,削弱并剥夺人们内在的动力,而这种动力是推动改变的重要因素。”
Labelling obesity as a disease "risks reducing autonomy, disempowering and robbing people of the intrinsic motivation that is such an important enabler of change."
如今,有29%的英国人受肥胖影响,而这个数据预计到2030年会上升至35%,我们现在应该把它视为一种疾病吗?
With obesity now affecting 29% of the population in England, and expected to rise to 35% by 2030, should we now recognise it as a disease?
所有的村民都死于一种疾病。
一种疾病爆发时,新病毒的官方命名往往发布较慢,并且可能会导致许多问题的发生。
When a disease breaks out, the official (官方的) naming of a new virus is often late and may lead to many problems.
她说:“坐下来,有人看着我,像对待一个人而不是一种疾病一样和我说话,我从中感受到了关心,不再那么孤独。”
"To sit down and have somebody look at me and talk to me like a person and not just an illness, it helped me feel cared about and less alone," she says.
琥珀酸半醛脱氢酶缺乏症是一种疾病。
Succinic semialdehyde dehydrogenase deficiency is a disease.
腘窝肿块是最常见的腘窝滑膜囊肿,但是腘窝神经鞘瘤也是需要考虑的一种疾病。
The most likely cause of a popliteal mass is a Baker's cyst, but one must consider soft tissue tumors also.
胆怯不是美德,而是一种疾病。
没错,肥胖在美国的确被认为是一种疾病。
注释:可以论证它不是一种疾病。
而失望是一种疾病,它会滋生懒惰,自满,以及恼怒。
And disappointment is a disease that spawns laziness, complacency, and resentment.
为了产生影响,一种疾病的存在和重要性必须被社会接受。
In order to have an impact, the existence, and importance of a disease needs to be socially accepted.
我们平时所说的癌症,其实并不是一种疾病,而是多种相关的疾病。
What we think of as cancer is not really one disease but a large number of related diseases.
在很多国家这个观念已经被接受:抑郁症开始被广泛认为是一种疾病。
As in many other countries, this has long been stigmatised. Depression is beginning to be more widely recognised as a sickness.
就其定义而言,根除一种疾病要求世界上每一个国家通力合作。
By definition, the eradication of a disease requires cooperation from every single country in the world.
这是一篇200字的文章,讲的是马群当中爆发的一种疾病。
Haskins set to work and in a couple of hours brought a sheet of typewritten paper to the desk; it was a two-hundred word story about some disease that had broken out among the horses.
脸蛋不够漂亮:脑部扫描发现了导致人们认为自己很丑的一种疾病。
Less than a pretty face: Brain scans show how a disorder leads individuals to perceive themselves as ugly.
事实上,我更加认为癌症是生活的一种代替方式,而不是一种疾病。
In fact, I don't really think of cancer as a disease as much as an alternative form of living matter.
沙巴利耶说,该部新电影还把酗酒当作一种疾病,而不是社会问题进行了探讨。
The new film is also about alcoholism as an illness, not a social problem, Chabalier says.
今天,对于那些被我的意愿激怒的读者,我要回答他们上瘾到底是不是一种疾病。
Today I want to respond to readers who were outraged by my willingness even to question whether addiction is a disease of the brain.
在欣赏克雷格·大卫音乐的许多国家里,人们普遍认为结核病是过去的一种疾病。
In many of the countries where Craig David's music is appreciated, people generally view TB as a disease of the past.
美国成瘾药物协会最近公布的上瘾是一种疾病这一结论也是基于类似的发现。
When the American Society of addiction Medicine recently declared addiction to be a brain disease their conclusion was based on findings like this.
福田敬二提到,一种疾病的大流行跟它的严重程度无关,而是跟它蔓延的地理范围有关。
Fukuda notes a pandemic has nothing to do with the severity of the disease, but rather with its geographic spread.
福田敬二提到,一种疾病的大流行跟它的严重程度无关,而是跟它蔓延的地理范围有关。
Fukuda notes a pandemic has nothing to do with the severity of the disease, but rather with its geographic spread.
应用推荐