在过去的几十年里，一种独特的卫星应运而生：立方体卫星。
Over the past few decades a unique class of satellites has been created that fits the bill: CubeSats.
每年春天，枫树会产生一种独特的叶汁，可以用来制作甘甜可口的糖浆。
Maple tree produces a kind of peculiar sap each spring, which can produce a sweet and delicious syrup.
你看，孩子们有一种独特的表达同情的能力。
You see, children have an unusual ability to express empathy.
人们去听音乐会时，他们是在为音乐买单，当然，可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单，但他们也会获得一次难以置信的体验，一种独特的氛围，还有一段将伴随余生的记忆。
When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.
约翰有一种独特的方法，能够用尽可能少的词来表达他的观点。
John has a unique way to get across his opinion by using as few words as possible.
富裕解放了个人，并承诺每个人都可以选择一种独特的方式来实现自我。
Affluence liberates the individual, promising that everyone can choose a unique way to self-fulfillment.
每一项重大的科学发现都是从发明者以一种独特的视角来看待问题开始的。
Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.
正是在西方，在那些怀疑权威和强烈反贵族的殖民者中开始了一种独特的美国政治文化。
It is in the west that a peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious of authority and intensely anti-aristocratic.
马是分阶段进化的，每一阶段都几乎保持了数百万年的不变，而最终被一种独特的新型马所取代。
Horses evolved in discrete steps, each of which persisted almost unchanged for millions of years and was eventually replaced by a distinctive newer model.
达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
它包含一种独特的成分：巴豆胺。
又是一种独特，风趣的有着圆形的字符的字体。
在恋爱中我们体会到的，又是一种独特的爱。
And the kind of love we feel in romantic relationships is its own unique type of love.
神话5：催眠是一种独特的状态，与清醒时完全不同。
Myth 5: Hypnosis is a Unique "Trance" State Differing in Kind from wakefulness.
每个阶段都是由一种独特的脑化学条件传递的。
Each of them is mediated by a distinct condition of brain chemistry.
新网站提供了一种独特的搜索体验和一些有趣的彩蛋
New website provides a unique search experience and some fun Easter eggs
这是受血者向改变了他们生活的陌生人表达感谢的一种独特方式。
It is a unique way for recipients to express their gratitude to the strangers who have changed their lives.
这主要是因为孩子有一种独特的方式，会将诵读困难隐藏起来。
This is mainly because the child has an exceptional way of hiding the dyslexia.
她有一种独特的方式使人开怀大笑，即使他们的梦想正在崩溃。
She has a way of pulling laughter out of someone even if their dreams are crashing down around them.
这个“冰川粉粒”中的粒子会反射阳光，是湖水呈现出一种独特的蓝绿色。
The particles in this “glacial flour” can be very reflective, turning the water into a distinctive greenish blue.
除了简单的词语，还需要一种独特的方式帮助你传达真诚的悔意。
Beyond simple words, the effort involved in creating a unique gesture helps to convey sincere feelings of regret and remorse.
这就促成了一种独特的伙伴关系，包括公私、北南以及南南合作。
That prompted a unique partnership involving public-private, north-south, and south-south collaboration.
这种病毒拥有一种独特的基因组合，而这似乎是在墨西哥某地的猪群中诞生的。
The virus was a unique combination of genes which had apparently mixed in pigs somewhere in Mexico.
布莱克本和绍斯塔克发现，端粒中一种独特的DNA序列能保护染色体免遭老化。
Blackburn and Szostak discovered that a unique DNA sequence in the telomeres protects the chromosomes from degradation.
每年春天，枫树会产生一种独特的叶汁，可以用来制作甘甜可口的糖浆。
Maple tree produce a peculiar SAP each spring, which in turn produces a sweet and delicious syrup.
分娩孩子是妇女生命中的挑战，但也是一种独特的情感和体力上的体验。
Delivering a baby is the challenge of a lifetime, but it's also an emotional and physical rush like no other.
分娩孩子是妇女生命中的挑战，但也是一种独特的情感和体力上的体验。
Delivering a baby is the challenge of a lifetime, but it's also an emotional and physical rush like no other.
应用推荐