当人们保持谦逊、尊重多样性时，就会产生一种激励效应。
There is a stimulative effect that kicks in when people stay humble and respect diversity.
事实证明，仅仅拥有目标是没有经济利益的——你只会得到精神上的好处，而这本身就是一种激励。
It turns out there's no economic benefit to just having a goal—you just get a psychic benefit and that's quite motivating in itself.
我们这些推动该法案的人将认为自己是最成功的，如果它能作为一种激励，使其在一开始就不被动用。
Those of us who pushed for the bill will consider ourselves most successful if it acts as an incentive not to have it invoked in the first place.
但是父母应该给予怎样一种激励呢？
事实上，这是对湖人是一种激励。
Truthfully, that's one of the encouraging elements to this Lakers team.
激振器是一种激励振动装置。
称赞是一种激励。
激励型的领导在他们的组织中创造一种激励文化。
Inspirational leaders create an inspiring culture within their organization.
我们获得了诺贝尔奖，我想这是我们应得的一种激励。
We have won the Nobel Prize, and I think it is a shot in the arm that is really deserved and needed.
也很难感受到从胡姓的姓氏当中得到一种激励的力量。
Experience among surname that is surnamed Hu getting one strength of encouragement while being very difficult.
优秀的经理人和领导者会建立一种激励与纪律并存的文化。
Great managers and leaders develop a culture imbued with both motivation and discipline.
理查德·谢尔曼：我觉得并不干扰任何人，这是一种激励。
这一事实一直跟随着你，这是一种激励，我也很高兴去处理这个问题。
That fact is always with you and it is motivating, so I am happy to have to deal with it.
他的成功成为一种激励，《阿甘正传》叙述的是一个人一生的故事。
His triumphs become an inspiration. Forrest Gump is the story of a lifetime.
举办奥运会的主要好处之一，就是把它作为基础设施建设的一种激励。
One of the major benefits of hosting the Olympics is as a stimulant for infrastructure construction.
克里斯对我个人和他的许多朋友及同事都是一种激励，我们会非常想念他。
Chris was an inspiration to me personally and to so many of his friends and colleagues. He will be sorely missed.
“我有一个设想，”莫里森笑着说，“我认为来到湖人队对我来说是一种激励。”
"I have a suspect, " Morrison said with a smile. "I knew I would get some flak for that, coming to L. A. "
如何设计和建立合适的中层管理者薪酬方案，如何能使薪酬成为企业的一种激励因素？
How to design and establish the suitable compensation program? How to make compensation become one of motivation factor?
鼓舞士气的讲话一种激励性的演讲，比如对队员或职员讲话来提高积极性，鼓舞士气。
A speech of exhortation, as to a team or staff, meant to instill enthusiasm or bolster morale.
当研究人员比较不同情况下的参与者所拖弋的圆圈数量时发现足够多的金钱的确是一种激励。
When the researchers looked at how many circles each group, on average, had dragged across the screen, sure enough money was a motivator.
观看教练准备日常教程的表演也是一种激励，他们会用头撞断铁棒，并投掷大头针击破玻璃。
For inspiration, watch the coaches prepare for daily tourist performances, in which they snap iron bars with their heads and break glass by throwing a pin at it.
他们的点滴进步和成功对我都是一种激励和认可，我的工作给我带来成就感、自豪感和快乐。
Even the slightest progress and success of the students mean to me approval and encouragement, and teaching brings me great pleasure and senses of pride and accomplishment.
我想告诉他们，变化是一种激励，而且并不是一切位置都已固定，也不是一切都有疆界限制。
I want to tell them that change is a 33 tonic, and that all the slots are not codified, nor the frontiers closed.
文中提出了一种激励相容的可中断负荷管理合同模型，可引导用户自愿披露真实缺电成本信息。
An incentive compatible contract model is developed for interruptible load management, which can lead customers to voluntarily reveal their true outage costs information.
听到自己的名字好像是一种激励，罗恩咽了口唾沫，走回大石头跟前，长长的鼻子仍然呼吸粗重。
The sound of his name seemed to act like a stimulant. Ron swallowed, then, still breathing hard through his long nose, moved back toward the rock.
功效说明：是一种激励性精油，可深层清洁，极适合用于处理面疱、发炎、真菌感染等肌肤问题。
Function description: it is a kind of inspiring oil, and could deep cleanse skin. Suitable for treatment of acnes, inflammation, epiphyte infection and so on.
股权激励是现代企业在所有权和经营权相分离的情况下，解决委托代理成本问题的一种激励措施。
Stock ownership incentive is an incentive measure on resolving the problem of agency cost in case of the "Separation of Ownership and Control"of modern corporations.
股权激励是现代企业在所有权和经营权相分离的情况下，解决委托代理成本问题的一种激励措施。
Stock ownership incentive is an incentive measure on resolving the problem of agency cost in case of the "Separation of Ownership and Control"of modern corporations.
应用推荐