它们反而是应该，提供一种权利结构。
客体是一种权利的逻辑起点。
在发达国家，饮用水不但取之不尽，更被视为一种权利。
In developed countries, drinkable water in not only abundant, it's considered a right.
同时，作为一种权利它又是法学领域所关注的重点。
As a basic human right it is also a hot topic in the legal principle research.
成功是一种观念，致富是一种义务，快乐是一种权利。
Success is a kind of idea, getting rich is a kind of obligation, happiness is a kind of right.
和谐文化意味着一种权利配置适当、协调有序的社会状态。
A harmonious culture means a social condition of order and proper right distribution.
做好准备，诱惑不是我们生活中可能有或不可能有的一种权利。
Be prepared. Temptations are not an option that we might or might not have in life. We all will be tempted in one way or another.
接受一个陪审团审判的权利是大多数美国人深有所感的一种权利。
The right to be judged by a jury is a right that most Americans feel very strongly about.
一种权利的界限是通过其他的一种或者几种权利的规制来限定的。
The boundaries of a right is through one or several other rights of regulation to limited. Such a border clear boundaries between the rights.
作为基金会类型区分的关键词汇，公募并非一种权利，而是职责。
As a key concept differentiating between types of foundation, the "seeking of public offerings" is not a right but an obligation.
离婚损害赔偿制度正是婚姻法修订时所新增设的一种权利救济制度。
Divorce damages amendments to the Marriage Law is the system by the newly created a right relief system.
她指出，许多这样的团体将援助视为手中的一种权利，而不是服务本身。
Too many of these groups, she argues, see aid as a validation of their order, rather than a service in itself.
地役权一种权利，比如道路权，给某人提供有限地使用他人地产的权利。
A right such as a right of way afforded a person to make limited use of another's real property.
配偶关系作为一种权利制度是由英、美、法等国家率先规定在法律之中的。
The spouse relationship was firstly protected as a kind of rights by law happened in U. k, u.
这些名词表示作为一种权利或应得之物而给予另一个人的敬慕、尊敬或尊重。
These nouns denote admiration, respect, or esteem accorded to another as a right or as due.
指出特别防卫权是法律赋予防卫人在特殊情况下可以进行特别防卫的一种权利。
Suggestion is put forward that the special justifiable defense right refer to a right, legally, used as a special justifiable defense by the self-defender in an emergency.
票据质押作为一种权利质押形式，由于其强流通性、高安全性而在实务中倍受青睐。
Bill hypothecation as a form of pledge is very popular in practice because of its character of circulation and security.
金钱成了流通的另一种权利至上的新物质符号，而不是大小等级的分配的购物尺码。
The money became another current right highest new material sign, not the shopping dimensions of the allotment of all of the grades.
这些文书不仅仅代表着一种权利，它们表明她享有真正的决策权，该权利与其丈夫平等。
And more than just a right: the documents show that she enjoyed a real power of decision, equal to that of her husband.
医患冲突是医患矛盾在当代社会的爆发，是一种利益上的冲突，更是一种权利上的冲突。
The conflict between physicians and patients bursts out in contemporary society, it is a kind of conflict on benefits, it is also a kind of conflict on rights.
少林寺住持释永信说，联合国教科文组织的这一决定既是一种权利，但是同时也是一种责任。
Shaolin Temple's abbot Shi Yongxin said the UNESCO decision is a privilege, but it also adds pressure.
对于民众来说，民生是一种权利，这种权利不仅为当代人所享有，而且应当为子孙后代享有。
For the public, it is a kind of right Shared by both the contemporaries and the future generations with equity.
虽然作为商品的医疗保健的性质已被讨论，但更具社会责任感的论证应是强调医疗保健是一种权利。
The nature of health care as a commodity is discussed, but the more socially responsible argument that health care should be a right is emphasized.
它实际上是授予企业家获取企业剩余的一种权利，是对企业家资源的一种激励，同时也是对企业家的一种约束。
It is actually a kind of right which is granted to entrepreneurs for obtaining enterprise surplus, and a kind of motivation for entrepreneur resources, and yet a kind of restriction for entrepreneurs.
当时的法学家很普遍地认为“立遗嘱”权力的本身是来自“自然法”的权力，是由“自然法”所赋与的一种权利。
The jurists of that period very commonly assert that the power of Testation itself is of Natural Law, that it is a right conferred by the Law of Nature.
商品化权是现代社会生活中新出现的一种权利类型．国际组织及美国等一些发达国家已经将其纳入法律保护的范围。
Merchandising fight is a new kind of right, it have included in the scope of legal protection by international organizations and the United States and some other developed countries.
是的，教育对非洲的儿童来说是一种权利，但是从战略上说它也是必须得：一个拥挤的星球居然负担不起一个缺乏教育的大陆。
Education for African children is a right, yes, but it is also a strategic imperative: a crowded planet cannot afford an undereducated continent.
我们大多数人既想获得个性化的服务，也想保有个人隐私，而我们也都明白，一种权利享受得多一些，另一种权利就会失去一些。
Most of us view personalization and privacy as desirable things, and we understand that enjoying more of one means giving up some of the other.
我们大多数人既想获得个性化的服务，也想保有个人隐私，而我们也都明白，一种权利享受得多一些，另一种权利就会失去一些。
Most of us view personalization and privacy as desirable things, and we understand that enjoying more of one means giving up some of the other.
应用推荐