一种平的，梨状喝水容器，为系在拴用者的皮带上而带有圈状物。
A flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user.
本实用新型涉及平张纸的烘干技术领域，特指一种平张纸烘干房。
The utility model relates to a plate paper drying-technique field, in particular to a plate paper drying house.
平栅不不立体制卡和会员卡制作是用一种平栅板使图像具有不不立体感的制卡和会员卡制作。
Grating stereo business card printing and membership card to make a grating plate make the image cubic-cards and membership CARDS.
一种钢法兰毛坯加工工艺，尤其是一种平法兰、对焊法兰、预应力管桩端板法兰毛坯加工工艺。
The present invention is the production process of steel flange blank, especially of flat flange, butt welded flange and prestressed pipe pile end plate flange.
当命令以一种平的，不带感情的语调说出来时，狗狗马上向右转，这说明动物对词语有反应，而不纠结于声调上。
When the command was delivered in a flat, emotionless tone, the dogs turned right, suggesting the animals were concentrating on the words, not the intonation.
这种令人恐惧的动物猎食肉类，它和新发现的另外一种鳄鱼相距不远，那种鳄鱼拥有宽而平像煎锅一样的吻，捕鱼为食。
While this fearsome creature hunted meat, not far away another newly found type of croc with a wide, flat snout like a pancake was fishing for food.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地，无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
贺癌平就是这样一种神奇的药物，它能堵住乳腺癌中发现的30%有瑕疵基因的路径。
Herceptin is one such miracle drug that blocks a faulty gene pathway found in 30 percent of breast cancers.
我真替他们难过，整个上午苦苦地念《约翰·吉尔平的旅行》，到了下午又上我这儿来练习一种死去的语言。
I felt sorry as hell for them. All morning plugging away on John Gilpin's Ride, and in the afternoon coming to me to practise a dead language.
平克博士认为音乐最初是一种偶然或许没错，帕特尔博士认为音乐改变人们对世界的感知，却并不严格属于生理现象，也可能正确。
Dr Pinker may be right that music was originally an accident and Dr Patel may be right that it transforms people's perceptions of the world without necessarily being a proper biological phenomenon.
但是，很快，荷兰控制住了局势，在比赛结束的时候，呈现的是一种不寻常的现象，即巴西人疯狂欲追平比分。
But soon, the Dutch took control, and the end of the match presented the unusual sight of the Brazilians scrambling wildly to find an equalizer.
他拿出一部相机，给范平拍了照，这看起来，顶多算是一种奇怪的开场，最糟糕的情况则是严重的侵犯了这个男人的隐私。
Then he pulled out a camera and took Fan Ping's picture which seemed at best like an odd way to begin and at worst like a major violation of the man's privacy.
第一种趋势来自于新闻集团在伦敦总部——沃平。
The first is being driven from Wapping, London home of News Corporation.
这是一种由鸡蛋，面粉，牛奶混合而成的面糊做成的薄而平的蛋糕，两面煎炸- - -其实更像可丽饼。
It's a thin flat cake made from batter and Fried on both sides - much like a crepe.
基于这一发现，洋平发明了两种寿司：一种叫做江户寿司，另一种叫做大阪寿司，因大阪这座城市而得名。
From this discovery, Yohei created two styles of Sushi —one called Edo, and the second, Osaka, for the city.
迈克尔·麦卡尔平（MichaelMcAlpine）发明了一种受到机械压力就能产生巨大能量的柔性材料。
MichaelMcAlpine has developed a flexible material that produces record amountsof energy when subjected to mechanical pressure.
高度截获，一种数字式飞行操纵系统，从爬升(或下降)改平的模式。
ALTITUDE ACQUIRE, a digital flight control system mode to transition from climb (or descend) to level flight.
很好的复合剂：对那些性平味淡稀薄的芳香复合油，当归精油是一种有价值的添加剂。由于其性烈和对皮肤的刺激，使用极少量即可。
Blends well with: Angelica Root is a valuable addition to Aromatherapy blends that lack warmth, spice and "fullness". Easily overpowering and a skin irritant, use in very small amounts.
本文针对静力压桩机调平困难的问题，提出了一种采用电液比例控制技术设计的压桩机的机身自动调平系统。
This Paper Puts forward an automatic level coned system of static pile driver's body by using electro-hydraulic proportional technique to solve the difficult level control problem.
今天我们见到的这种金银平脱镜就是当时特殊的一种制作手艺。
Mirrors with gold and sliver flushing-exposure workmanship which we see today was a special manufacture craft at that time.
为使静力压桩机在工作过程中能够实现实时自动保持机身水平与水平升降，设计了一种基于PLC的压桩机电液自动调平系统。
To achieve real time automatic levelling and vertical rise up and fall down of the static pile driver′s case, an electro hydraulic levelling system is designed for the static pile driver based on PLC.
贾平凹、余华可以看作是中国新时期小说以一种比较的视域，向中国传统和西方现代小说观念寻找写作资源的两个代表性作家。
Jia Pingwa and Yuhua may be looked as two representative writers being after writing resources from Chinese traditions and western contemporary novel ideas using comparative viewpoint.
王平：从一种项目改为另一种项目，又都获得金牌，他要付出多少汗水啊！
Wang Ping: He must have made great efforts to change one event to another, especially gaining the golden medals.
绣球属植物多种绣球属植物的一种，叶对生，花呈白色、粉色、或蓝色，花簇大、顶部平或圆。
Any of various shrubs of the genus Hydrangea , having opposite leaves and large, flat - topped or rounded clusters of white, pink, or blue flowers.
静气才能平心，心一平，生活会是另外一种景致，工作也会是另外一种景致。
Static gas to be fair to the heart of a peaceful, life will be another scene, the work will be another scene.
提出了一种基于曲面局平特性的，以散乱点集及其密度指标作为输入，以三角形分片线性曲面作为输出的拓扑重建算法。
An algorithm for topology reconstruction is promoted that takes as input an unorganized set of points with known density and carries out as output simplicial surfaces.
立交平做作为一种交通组织方式，在城市道路交通管理实践中经常被运用。
As one kind of traffic organization, plane separation is often used in the practice of traffic administration of the city.
立交平做作为一种交通组织方式，在城市道路交通管理实践中经常被运用。
As one kind of traffic organization, plane separation is often used in the practice of traffic administration of the city.
应用推荐