找工作本身就应当被看作是一种工作。
人由一种工作转到另一种工作时，通常要闲逛一会儿。
A man commonly saunters a little in turning his hand from one sort of employment to another.
不是一个答案，所以我不会标记，这更多的是一种工作。
Not an answer, so I wont mark it as such, this is more of a work around.
即使做同一种工作，你也会发现男女之间工资的巨大差异。
You'll see that there is a big disparity in pay between us, even though we have the same job.
哪一种性格，哪一种工作模式，哪一种社会关系和哪一种世界观？
Which personalities, which work patterns, which social relationships and which worldviews?
我整个人绝对乐意讨祂喜悦时，那就是一种工作，就是一种祷告。
Prayer is the work of my whole being in absolute willingness to be what pleases Him.
大多数美国人一生只干一种工作，我的第一份工作是在一家报社。
Most Americans follow the same career all their lives. My first job was at a newspaper.
但有一种工作正公然受益于这种无法无天和令人绝望的境况——那就是海盗。
But one particular line of work — piracy — seems to be benefiting quite openly from all this lawlessness and desperation.
一种让人们自主决定做什么工作以及怎样去做的自由，一种工作自主的良好感觉。
Freedom in deciding what work to do or how to do it; a sense of control over one's work.
她发现“终身从事一种工作的人”在美国22年成为总裁，在欧洲24年成为总裁。
She finds that “lifers” get to the top in 22 years (in America) and 24 years in Europe.
每个模型对应于一种工作产品的类型，这种工作产品将在项目主要职涉中的典型活动中创建。
Each model corresponds to a type of work product that would be created during the stakeholder's typical activities.
这就是工作者需要激励她们接受一种工作的附加工资，除此之外这项工作是不令人愉快或危险的。
This is the additional wage workers require to motivate them to accept a job that is otherwise unpleasant or dangerous.
TORQUE是一种工作负载和资源管理系统，可用于管理批量作业和计算节点并调度这些作业的执行。
TORQUE is a workload and resource-management system that manages batch jobs and compute nodes and schedules the execution of those jobs.
粗略的理解，职位评估类似于许多的薪资管理技术，更像是在50个人以上的企业中的一种工作描述。
As a rough guide, job evaluation, like many pay management techniques, tends to be desirable in organisations once the number of employees exceeds around 50.
而美国人采用的一种工作分担方案现在并没有多大作用；美国在需求下降时仍能保持高收益是由于公司的大量裁员。
American adoption of a work-sharing programme wouldn't do much good at this point; the big gains accrue during the period of falling demand, when firms are slashing away at payrolls.
为了给酷爱制服的日本人营造一种工作的氛围，枝野幸男像菅直人一样身穿蓝色工作服，他娴熟地致力于降低发生全国恐慌的风险。
Mr Edano, who like Mr Kan is dressed in blue overalls to give the uniform-loving Japanese a sense of workmanship, is deftly trying to reduce the risk of panic around the country.
我所遇到的大多数人，特别是软件工程师，都有这样一种工作循环周期：一开始他们非常喜欢自己所从事的项目，随着时间的不断流逝，这种热情逐渐消退。
Most people I talk to, especially software engineers, have work cycles where they start off really enjoying the project they are on, and over time that enjoyment fades.
同一年多戈·爱德华参加了Google市场部的面试，面试过程中他明白在Google工作的关键字就是“病毒”——在工作时能互相感染的一种工作状态。
When Doug Edwards interviewed for a job as marketing manager later that year, he understood that the key word was "viral."
他暗示那将一定会被，和，Adeimantus，视为无稽之谈，by,Glaucon, and,Adeimantus。，他表示没有一种工作，是不能由男女，同等胜任的。
It will certainly be seen that way, he suggests, Glaucon There is no job, he states, that cannot be performed equally well by both men and women.
在世界上许多地方，看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动，这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
这样想来，休闲就是艰苦的劳动，回到工作岗位上就成了一种得来不易的休息。
Leisure, thus conceived, is hard labour, and returning to work becomes a well-earned break from the ordeal.
护理不仅仅是一项工作，而且还是一种职业。
正是一种态度使单调平凡的工作变得更加有趣和刺激。
It's an attitude that turns the mundane into something more interesting and exciting.
但是社会工作者说，这造成了一种依赖习惯，在城区尤其如此。
But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas.
很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。
Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
公司老板正尽力创造一种轻松的气氛，在这种气氛中，员工喜欢他们的工作。
The boss of the company is trying to create an easy atmosphere where his employees enjoy their work.
收入稳定的工作能提供一种安全感，尤其是在当今竞争激烈的社会中。
A stable job with a steady income offers one a sense of security, especially in today's highly competitive society.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
他建议他们应该创造一种新的电脑程序，它能做和Mosaic一样的工作，但使用起来更容易。
He suggested they should create a new computer program that would do the same job as Mosaic but would be much easier to use.
旅行是一种放松的好方式，因为它能让我们从日常工作中解放出来。
Travel is a good way to relax because it allows us to escape from daily work.
应用推荐