只有一种方法养成基督一样的个性跟习惯。你必须常实践它们——当然那很费时间！
There is only one way to develop the habits of Christlike character: You must practice them—and that takes time!
写些东西具很有疗效的一种方法，而如果你养成了写日记的习惯。写东西可能成为你一天之中最好的事情之一。
There's something therapeutic about writing in a journal, and if you make it a daily habit, it can be one of the best things you do all day.
养成一种习惯的最佳方法就是让这个过程尽可能少的造成困扰。
The best way to develop a saving a habit is to make the process as painless as possible.
成功并不只代表着你的银行账户余额—它是一种生活方式；是你这一生学到和养成的一些习惯和技能。
Success is more than the balance of your bank account – it’s a lifestyle; a set of habits and skills that you learn and develop over a lifetime.
持续不断的锻炼是更容易培养的一种习惯，也许这听起来有点违背常理，可是当你深入研究习惯养成的原理后，你会发现是有道理的。
It may seem counterintuitive that exercising more frequently is an easier habit to install, but when you look into the mechanisms that create habits, it makes sense.
说到童年，我常常感谢我的好父母，他们养成我一种恬淡、“返乎自然”的习惯，他们给我一个快乐清洁的环境，因此，在任何环境里都能自足、知足。
Talking of my childhood, I’m forever grateful to my good parents. To them I owe my habit of living a quiet and simple life and my “back to nature” propensity.
第一种方法就是训练我们养成能使我们富足的习惯。
The first way is just by training us to have habits that enable us to flourish.
另一种最大限度地减少盲目嚼的方法是养成坐在餐桌上吃能让你给予充分重视的食品的习惯。
Another way to minimize mindless munching is to get into the habit of only eating when you are sitting down and able to give the food your full attention.
养成一种习惯每天享受简单的快乐来消解大脑的压力。
Make a habit to engage yourself in few simple pleasures everyday to dissolve stress from your mind.
但正像是“洛奇特权”一样，牛市也已经养成了这样一种习惯，那就是它在金融市场上的持续时间，要比大多数人预料的时间长的多。
But just like the Rocky franchise, bull runs on financial markets have a habit of going on much longer than most people expect.
我已经养成了这样一种习惯，即每天一开始都要读一会儿书，因为它激励我并点燃我的激情。
I've gotten into the habit of starting my day with inspirational, fire-lighting reading.
务必使自己养成精益求精的习惯，并以我们的爱心和热情发挥我们的这项习惯，如果能使这种习惯变成一种嗜好那是最好不过的了。
Make sure that you develop the habit of refine on, and with our love and passion play this habit for us, if we can make this habit becomes a hobby but it's the best.
我们已经养成了一种习惯，我女儿会花三天的时间来学习一节新课程。
We had formed a habit that my daughter would spend three days in learning a new lesson.
我们一开始吸烟，就很难戒掉，因为烟草含有一种叫尼古丁的药物，它能让我们养成吸烟的习惯。
As we start smoking, it's so difficult to give up, because the tobacco contains a drug called nicotine, which can get us into the habit of smoking.
切勿在过完一天之后才发现一无所获。你应将热忧培养成一种习惯，而习惯需要不断的补给。
Never let a day pass without devoting some time furthering your plan. You are developing enthusiasm as a habit, and habits require reinforcement.
有一天，他很惊讶地注意到自己不知不觉养成一种怀念的习惯，那就是在忧思中怀念起许多关于艾达和那些在德国日子的事。
One day he was surprised to observe that he had of late insensibly fallen into the habit of thinking a good deal in a pensive sort of way about Ida and those German days.
我们一开始吸烟，就很难戒掉，因为烟草内含一种叫尼古丁的药物，它能让我们养成吸烟的习惯。
As we start smoking, it's so difficult to give up, because the tobacco contains a drug called nicotine, which can get us into the habit of smoking.
感恩的人会养成一种习惯，承认并传播一切他们见识到的善意，无论是简单的称赞、帮助完成任务还是收到鲜花。
Thankful people make it a habit to acknowledge and pay forward each bit of kindness that comes their way, whether it's a simple compliment, help on a task or getting flowers.
我们会将大脑设定成自动导航状态，放松地进入一种无意识和舒适的惯性之中，从而在不经意间养成了某种习惯。
We reach for them mindlessly, setting our brain on auto-pilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine.
要培养非逻辑思维能力，其实就是要养成一种由不充分的前提材料就得出结论的思维习惯。
To cultivate non logical thinking capability, is actually to get into the thinking habit of arriving at a conclusion without sufficient material premise.
他们养成了一种谨慎小心的习惯，“只怕自己失足”，这样就使一个自由的生活成为不可能。
They acquire a cautious habit of mind, and a fear of "giving themselves away," which makes a free and vigorous life impossible.
你不能盲目去做别人交代的事，而是要养成一种主动让别人来关注你的行为习惯。
'Instead of blindly doing what you're told, get in the habit of taking action that invites people to pay attention,' says Mr.
你不能盲目去做别人交代的事，而是要养成一种主动让别人来关注你的行为习惯。
'Instead of blindly doing what you're told, get in the habit of taking action that invites people to pay attention,' says Mr.
应用推荐