伊万·德拉姆一直都很喜欢超级英雄。
我一直都很喜欢车-它的马力多少?
幸运的是,我一直都很喜欢水果和蔬菜。
Fortunately, for me I've always loved fruits and vegetables.
你知道,像用积木建设高大的建筑等,我一直都很喜欢。
You know, like building with blocks or things like that I always enjoyed, like building tall buildings.
也许只是因为他现在进球了吧。但我们一直都很喜欢他。
Maybe that's only because he's scoring goals, but we've always appreciated him.
从11岁时,我就一直在编程,并且一直都很喜欢技术和编程。
I've been programming since I was 11 and I've loved technology and programming every since.
我一直都很喜欢化妆品,我认为做模特是我做过最好的工作。
I've always loved make-up and I think modelling is the best job I could ever have had.
当我离开学校时,我的爱好缩减了一些,不过我一直都很喜欢美术。
When I left school I limited my boundaries a bit, I suppose. But I've always been into art.
我一直都很喜欢表演,我也一直相信自己能在音乐这条道路上有所成就。
I've always loved performing. And I've always had the confidence that I could be something really big and in this role.
“我一直都很喜欢我们的板凳深度”阿德尔曼说:“我认为没人需要打40分钟。”
"I like our depth all the way through," Adelman said. "I don't think anybody should have to play 40 minutes."
MichaelSahota:我一直都很喜欢InfoQ和你们发布的电子书。
Michael Sahota: I've always liked InfoQ and their publishing of e-books.
我一直都很喜欢动物奇幻小说,猫武士系列图书更是直接将我带到了野猫的世界中。
I have always been a big fan of animal fantasy, and the Warriors books also by e.
我一直都很喜欢跳舞,来到中国之后我就对秧歌产生了兴趣,我现在已经学会转手帕了。
I've always been interest in dance, and arrival in China became very interested in Yangge. I just recently learned now to spin the handkerchief.
“我一直都很喜欢唱歌,”希拉里承认,“我在合唱团里唱,在车上唱,在洗澡的时候也唱。
“I've always loved singing,” Hilary admits, “I sang in choir36, in the car, in the shower37.
我不知道是谁写的这些话,但我一直都很喜欢他们,这是一个提醒,未来可以是我们想要的东西。
I don't know who wrote these words, but I've always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.
我一直都很喜欢这位女士,更重要的是,我觉得她喜欢我儿子,而我儿子在学校里并不总是过得很轻松。
I have always rather liked this woman and, more importantly, I felt like she liked my son, who hasn't always had the easiest time at school.
我今天还去了陶艺厂,对我来说,这充满了乐趣,因为我妈妈过去是为艺术家,所以我一直都很喜欢搞艺术。
I also went to the pottery factory today, which was heaps of fun for me, because my mom used to be an artist so I have always loved doing art.
但是对于英超来说,我一直都很喜欢阿森纳,所以当我有机会加盟这家俱乐部的时候,我很愉快的同意了。
As for the English championship, I've always liked Arsenal, so when I had an opportunity to join this club, I happily agreed.
我一直都很喜欢你,我知道恋爱是两个人的事,你爸爸妈妈不希望你嫁到外地,你我都很清楚,我快走了,希望你给个答案跟我!
I've always loved you, I know that love is two people, your parents don't want you to marry into the other place, you and I are very clearly, I leave soon, I hope you give an answer to me!
有的时候我给自己的太太买花,我其实觉得很琐碎的小事,但她一直都很喜欢这样,因为我在送她花的时候并不会变现的很随意的样子。
Sometimes when I buy my wife flowers it's a chore, but she appreciates them all the same because I don't act like it's a chore when I give them to her.
我一直都很喜欢锻炼,大多数时候都是作为休闲跑步人群中的一员,但在过去的几个月里因为要为我的第一次三项全能比赛作好准备,我增加了大量额外的体育锻炼。
I have always enjoyed exercising, mostly as a recreational runner, but during the past couple of months I have taken on additional workouts as I prepare for my very first triathlon.
一直都很喜欢小蜜蜂的东西,这个产品尤其好,非常滋润,浓厚,闻起来很可爱,像杏仁油,而且效果持续久,价格更加无懈可击,这是我现在最喜欢的一款身体霜。
It's usually hit or miss with Burt's Bees, this one is a HIT! Rich, creamy, smells spanine (like almond butter), lasts forever, and he price can't be beat. My new favorite body cream.
露西是一位典型的西方大学生,她一直都很喜欢亚洲洲文化,所以她打算去亚洲旅游,而她的第一站就是日本。在准备去日本之前,她和一位来自日本的同学迈克探讨了一下日本文化。
Lucy is a stereotype western college student. She likes Asian cultures very much. So she would like to travel to Asia and her first stop is Japan. Before her.
露西是一位典型的西方大学生,她一直都很喜欢亚洲洲文化,所以她打算去亚洲旅游,而她的第一站就是日本。在准备去日本之前,她和一位来自日本的同学迈克探讨了一下日本文化。
Lucy is a stereotype western college student. She likes Asian cultures very much. So she would like to travel to Asia and her first stop is Japan. Before her.
应用推荐