你也不想观众不得不一直看着你的背吧。
You also don't want the audience to have to look at your backside all the time.
我一直看着你，直到抓住你的目光。
我一直看着你，直到抓住你的目光。
我不知道该怎么爱你，我所知道的唯一方法就是一直看着你！
I don't know how to love you, looking at you is the only way I know.
“我一直在看着你。”她喘着气说。
你可以坐在那儿，在阳台上一直冥想地看着它。
You could sit there, on that veranda, and meditatively watch it endlessly.
所以不要瞎忙活一通，因为一位真正的绅士可是会一直听着你唠叨然后眼睁睁地看着自己的食物冷掉的。
So don't faff around, as a true gentleman will just sit there watching his food go cold as you carry on chattering.
你一直坐在那里看着我会让人感到毛骨悚然的。不过你躺下来的话，我会感到安全。
It's creepy when you just sit there watching me. But if you lay here with me, it's nice. I feel safer.
“不是，我自己，好多年以前的事了，还有……”他迟疑地说道，仍看着我，然后他将身体向前倾了倾，“这就是最近一直困扰你的事情吗？
By myself. It was years ago and…" he tailed off, still watching me. Then he leaned forward. "Is this what's been bothering you lately?
你所有其他的希望和梦想都融合成一个向往。我看着你高尚的向往一个个消失，一直只剩下得到。
All your other hopes and dreams have flown into single ambition. I've seen your nobler aspirations disappear one by one, until only one, Gain, was left.
和雇主要一直保持目光接触。面试时，眼睛要看着对方。直视对方说明你有自信。
Always maintain eye contact with the interviewer. Make eye-contact with the interviewer during the interview. Show that you are confident by looking straight at the person.
我们有个摄像头，现在我们可以识别玩家的脸，如果你看着屏幕把头摇来摇去，小狗会一直跟着你。
We've got a camera now where we can recognize the player's face. If you look at the screen and tilt your head from side to side, the dog will mimic you.
在飞机上我一直在想着该怎么对你说这消息，二十多个小时就那样呆呆地看着窗外的云，想着戴恩已经死了。
I've had all those hours in the air to20 go over the way I'd tell you this, all those hours just staring out the window at the clouds knowing Dane is dead.
“他要我告诉你，不，警告你，说——还有，那是他的复数，不是我的”——他从我腰上移开一只手，在空气里画了一个小小的引号——“‘我们会一直看着。’”
"He said to tell you, no, to warn you, that — and this is his plural, not mine" — he lifted one hand from my waist and made little quotations marks in the air — '"We'll be watching.
“他要我告诉你，不，警告你，说——还有，那是他的复数，不是我的”——他从我腰上移开一只手，在空气里画了一个小小的引号——“‘我们会一直看着。’”
"He said to tell you, no, to warn you, that — and this is his plural, not mine" — he lifted one hand from my waist and made little quotations marks in the air — '"We'll be watching.
应用推荐