它们是侦察犬。我们一直用它们。
澳大利亚土著居民多年来一直用它来治疗各种疾病。
Aborigines in Australia have used it to treat ailments for many years.
我妈妈一直用它,她现在91岁了,皮肤看上去非常棒。
My mother always used Albolene and, now at 91 years of age, her skin looks great.
这些含糖的虫瘿经常在森林的地面上发酵,当地人一直用它们来酿造含酒精的饮料。
These sugary galls often ferment on the forest floor, and locals have been known to make an alcoholic beverage from them.
一旦自然发现了一个好的装置,她就会一直用它,因为不可能再从草图开始重新设计一个全新的。
Once Nature finds a good device it will have to go on using it because it is impossible to go back to the drawing board and design another one.
如果你发现(上面)有一条提示对你奏效,就去一直用它。长久下来,你会增加会克服拖沓习惯的自信。
If you find a tip that works for you, stay with it. Over time you'll gain confidence that you can beat the procrastination habit.
很喜欢这款产品,我2个宝宝一直用它,他们的皮肤都是偏干性的,欧露宝宝润肤防护乳解决了这个问题,他们的皮肤像丝绸一样柔软,看上去棒极了!
I love this product and use it all the time on my two children! They both have a tendency to have a bit of dry skin and this has solved that problem and their skin is silky soft and looks great!
当一只蚂蚁撞击到另一只蚂蚁时,它会用它的触角去用力地嗅一嗅,以确定这只蚂蚁是否是同一个蚁巢的,与它一直在哪里觅食。
When one ant bumps into another, it sniffs with its antennae to find out if the other belongs to the same nest and where it has been working.
我们几乎可以一直使用它。
她很讨厌它,所以她一直拒绝使用它。
“我一直想制造一种超现实的快捷材料,用它制造出来的衣服不但不需要缝合,而且穿起来很舒适,”他说。
'I really wanted to make a futuristic, seamless, quick and comfortable material,' he said.
从那以后,该组织一直都在围绕xml定义最佳实践,并推荐应当如何使用它的一些方法。
Since then, the organization has been involved with defining best practices around XML and recommending ways that it should be used.
很了不起啊,一旦你们证出来了,一旦你们证明了,这个平行轴定理可行,当然,你们可以一直,为自己的便利利用它。
So it's great. Once you have demonstrated, once you have proven that this parallel axis theorem works, then, of course, you can always use it to your advantage.
这两种标准集成到了世界上的所有桌面中,工程师们一直在努力拓展其用途,使您能够利用它们做更多的事情。
Both of these standards are integrated into every desktop in the world, and engineers are extending what you can do with those technologies continuously.
但对于所有的崇高形象尽管全世界互联,互联网一直是属于个人的事情,这是指由你如何使用它。
But for all the lofty imagery, the Internet has always been a personal matter that, despite its worldwide reach, is defined by how you use it.
大约500年前,英语吸纳了这个单词,并以隐喻的方式——我一直都在本文中讨论这个意思——来使用它。
English drew this word into the language in a metaphorical way about 500 years ago and applied it just as I've been discussing here.
如果您尚未使用PHP,并且一直考虑使用它,那么可以看看它的最新特性。
If you're not using PHP yet and have been thinking about it, take a look at its latest features.
您可能奇怪如果它这么慢的话,我们为什么还一直在使用它呢,但它至少目前是快速的。
You've got to wonder what took so long if it was that slow, but at least it's faster now.
我一直期待共和党人拥有权力,因为他们愿意使用它并可能会在以后道歉。
I've always respected Republicans when they had power because they were willing to use it and maybe apologize later.
对于报告中一直稳定的数据,或者您想要一直引用的数据来说,这种方法十分的方便,因为每次您想要使用它时都不需要去固定一个数据集了。
This method can be more convenient for data that remains constant over the report, or data that you want to refer to often, because you don't have to nest a data set every time you want to use it.
他和他的同事们一直在讨论用太阳能板提取硅藻油,而不是用它来发电。
He and his colleagues have been talking about a solar panel that could extract this oil instead of producing electricity.
作为规则,XP假设团队一直使用所有实践,但团队可以挑选几个实践,并成功使用它们(诸如重构或结对编程)。
XP as a discipline assumes a team is using all of the practices all of the time, but a team can pick a few practices and use them successfully (such as refactoring or pair programming).
双方都认为它有漏洞,而公司一直竞相利用它的漏洞。
Both sides agree it has loopholes, which companies have been racing to exploit.
我一直认为,如果可以令事务简单到所有人都可以使用它,那么人们都会去使用它。
I've always thought if you make something simple enough that everyone can use it, then everyone will.
从那以后,我就一直在寻找可以用它来浏览的网站。
Since then, I have been actively seeking out Web sites that are usable on the device.
从那以后,我就一直在寻找可以用它来浏览的网站。
Since then, I have been actively seeking out Web sites that are usable on the device.
应用推荐