这从玫瑰一直很快乐，直到白玫瑰做出了一些奇怪的事情。
This thicket of roses was always happy until one day the White Rose did something strange.
魏尔伦：自从他死后，我每晚都梦见他，我伟大而光辉的孽障。我们一直很快乐，我记得。
Verlaine:Since he died, I see him every night, my great and radiant sin. We were always happy…always, I remember.
“他一直很快乐，很活跃，很开朗，”看着铁男在丈夫的脸上玩贴标签，安说，“他一直在不停地唱歌，以前他是不唱的。”
"He has been very happy, very active and cheerful," Anh said as she watched Nhan place stickers on her husband's face. "he's been singing a lot of songs, and he didn't sing before."
我一直都很快乐，当…我为什么要告诉你这件事？
我的家庭和我在这里很快乐，我们将一直住在都灵直到我退役。
My family and I are happy here and we will live in Turin once I retire.
我一直都在想着你，你是那么地让我着迷但我觉得很快乐。
I think about you all the time, you're so addictive But I feel so alive.
听到你在留言里说你很快乐，我真为你高兴——是的，一直以来我都希望你快乐，即使我们离婚的时候也不曾变过。
When I heard your message, I was glad you were happy-yes, I've always wanted you happy, even during our divorce.
在她的姐妹说服她看丘比特的脸以前，普赛克一直生活得很快乐。在普赛克看了丘比特的脸之后，丘比特便惩罚性地离她而去。
Psyche was happy until her sisters persuaded her to look at Cupid. as soon as Psyche looked at Cupid, Cupid punished her by leaving her.
我想告诉你，生活一直都很快乐。我希望你和我想的是一样的。
I want to tell you it has been a happy life, I hope you are thinking like me.
我相信她也会很快得快乐起来，我会一直在她的身边支持她。
I'm sure she will also recover soon, for I'm always besides her and supporting her.
我相信她也会很快得快乐起来，我会一直在她的身边支持她。
I'm sure she will also recover soon, for I'm always besides her and supporting her.
应用推荐