她爱他浓重的约克郡口音，事实上，她自己也一直在努力学习说约克郡话。
She loved his broad Yorkshire and had in fact been trying to learn to speak it herself.
克拉拉在过去的一年里一直在学习美国手语，以帮助盲人和聋人，她知道她可以在这个人的手掌上拼写。
Clara had been studying ASL for the past year to help blind and deaf people and she knew she'd be able to finger spell into the man's palm.
按照传统的观点，在这些大学里学习法律一直被看作是律师的专门工作，而不是一个受过良好教育的人所必须具备的知识素养。
Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers, rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.
他一直努力学习。
如果小羚羊一直认真学习，就不会被抓住了。
If the young antelope had kept learning carefully all the time, he wouldn't have been caught.
所以，这就是你最近这么忙的原因！是的，我一直忙于我的学习。
So, that's what's been keeping you so busy recently! Yes, I've been tied up with my studies.
你一直都很努力学习，所以没有必要为考试而陷入恐慌。
You have been studying hard, so there's no need for you to get into a panic about the exams.
在20世纪的大部分时间里，亚洲一直在问自己，它能从现代的、不断创新的西方学习到什么。
For most of the 20th century, Asia asked itself what it could learn from the modern, innovating West.
成功的概念一直萦绕着我们：我们每年花费百万阅读有关富人和名人的书籍，学习如何“在房地产上赚大钱而不用首付”，以及“如何打扮可以成功”。
The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, learning how to "make a fortune in real estate with no money down" and "dressing for success".
埃里克森在瑞典长大，一直学习核工程，直到他意识到如果转向心理学，他会有更多的机会进行自己的研究。
Ericsson grew up in Sweden and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.
学生们一直在努力学习功课，他们的努力终将获得成功。
The students have been working hard on their lessons and their efforts will be rewarded with success in the end.
霍洛维茨学习成绩很差，几乎没有朋友，五年里一直受欺负。
Horowitz did badly in his studies, had few friends and was bullied for five years.
从这周一开始，我和李华就一直忙于学习。
Li Hua and I have been busy with our studies since this Monday.
我们在学校里一直在学习关于环境和塑料问题的知识。
We have been learning about the environment at school and the problem of plastic.
自上学期以来，贝蒂一直努力学习。
他一直努力学习，所以他在很多方面都进步很快。
He studies hard all the time, so he has made rapid progress in many ways.
他们在这学年里一直努力学习，应该有一些空闲时间去玩。
They've worked hard during the school year and they should get some free time to have fun.
我一直都相信这能提高我的学习能力。
父母一直告诫我在学校好好学习上大学是多么重要。
My parents have always told me how important it is to work hard at school and enter university.
一直保持学习的愿望，你永远不知道哪些知识和能力会将你的职业推向前去。
Always remain eager to learn; you never know what knowledge or capability will push you up in your career.
如果他想要一个高效、健康的团队，他会一直从中学习的。
He will be learning from that if he would like to an efficient and healthy team.
为了达到这一目标，我一直在学习游泳课程，并开始了学习骑自行车。
To that end, I have been taking swimming lessons and have started to learn to ride a bike.
一直学习，多了解些关于电脑，手艺，园艺或其他任何东西。
Keep learning. Learn more about the computer, crafts, gardening, whatever.
如果你一直工作，学习，照看小孩，那你会感到很痛苦的。
If you're spending all your time working, studying, and watching after the kids, you'll likely suffer in all areas.
答：从我十二岁开始，我一直在学习英语。
过去的14年来，我一直学习如何提高效率，学习方法以及时间管理等等的知识。
Over the past 14 years, I have studied productivity, the learning process, and time management.
我一直在学习和修行，并且一直会继续下去，直到在阿弥陀佛净土上完全实现佛境。
I'm still learning and practising and will continue to do so until full realisation of Buddhahood in Amitabha Buddha's Pureland.
我一直在学习和修行，并且一直会继续下去，直到在阿弥陀佛净土上完全实现佛境。
I'm still learning and practising and will continue to do so until full realisation of Buddhahood in Amitabha Buddha's Pureland.
应用推荐