自六个月前我来到这里以来，我一直在找一个合适的地方。
I've been looking for a suitable place since I got here six months ago.
迈克昨天告诉我，他一直在找美术馆的工作，但没有找到。
Mike told me yesterday that he had been looking in vain for a job in the art gallery.
我碰巧找到了一直在找的东西。
是的，多年来我一直在找它！
没错。我们在测试声卡时一直在找问题。
Yes. We keep finding problems when testing the sound boards.
我一直在找一个计算机程序叫MIST。
我不是故意要逃的，心里面一直在找理由。
I did not intentionally want to escape, and their hearts have been looking for reasons.
我一直在找一高薪工作。
我一直在找地图，找了半个小时，终于找到了。
I wasn't looking for the map for half an hour and finally I found it.
从那时起我就一直在找，可是到现在还没找到。
I've been looking for it ever since, but I haven't found it.
今天我一直在找在我脸上乱爬的蚂蚁是从哪里来的。
我试图计划倒计时定时器和我一直在找一个理由去发。
I am trying to plan the countdown timers and I've been itching for a reason to try out firebase.
我好久以来一直在找这本书，结果它就在我鼻子底下。
I spent ages looking for the book and it was right under my nose all the time.
许久以来，我一直在找一个理由，来说明我为什么爱你。
For a long time since I've been looking for a reason to explain why I love you.
好消息：终于找到了一直在找的那首歌，并且沉醉其中。
Good news: in the end, I found the song I'm looking for and got drunk in it.
今天早上我一直在找一个类比，现在我觉得找到了个恰当的。
I was trying to think this morning of an analogy and I thought I came up with a good one.
我们一直在找一所新房子，但是我们看的房子都要价太高。
We have been looking out for a new house, but the ones we've seen have all been charged too much.
我一直在找的项链竟然挂在我的脖子上，真是令人啼笑皆非。
It's funny that the necklace I have been looking for is on my neck all this time.
我们一直在找一所新房子，但是我们看的几所房子都要价太高。
We have been looking out for a new house, but the ones we've seen have all been too expensive.
这些天来我一直在找一份工作，但还没有找到，除了这个一切还好。
Ok, except I've been looking for a job for days and I haven't found one yet.
所以我一直在找一个能够祛除狐臭的东西，这个产品是对我效果最好的。
I have really struggled with finding something to stop the BO and this is the one that works best for me.
我一直在找的是“暂停/恢复下载”功能，但探索扩展后我觉得它可以做得更多。
The feature that I was looking for was the “pause/resume download” one, but after exploring the extension I realized that it can do much more than that.
只是色子在跟踪玲珑的时候突然受到了干扰，干扰的人是他们一直在找的假阿禄。
Only when the boson in tracking Delicate sudden interference, interfering with the people they have been looking for fake Alu.
说不定你能够两个都干，譬如，自由作家，或者给自己打工而最近也一直在找新客户的人。
Perhaps you will be able to take both, say, if you work freelance or if you are self-employed and have been trying to find new clients.
在过去的几个月中，我们一直在找一份我和我的太太可以经营，同时又能给我们提供住宿的生意。
For the past few months we have been looking at buying a business that my wife and I can run, which can at the same time provide accommodation for us.
不，不必了。节目结束了。还有，这个计时器不该放在这儿的。这是…是…他那天一直在找这个计时器。
No, you don't. The programme is over. And this stopwatch shouldn't really be here. It belongs to… to… he was looking for it the other day.
丹妮尔：我期待看到你们的反馈。我们一直在找办法改善和促进我们的业务增长。我们会重视你们的意见的。
Danielle: : I look forward to going over the feedback. We're always looking for ways to improve and help the business grow. We won't take your views lightly.
丹妮尔：我期待看到你们的反馈。我们一直在找办法改善和促进我们的业务增长。我们会重视你们的意见的。
Danielle: : I look forward to going over the feedback. We're always looking for ways to improve and help the business grow. We won't take your views lightly.
应用推荐