例：酒吧里的这群人看起来像是在举行生日派对，很明显可以看出他是这个派对的主角，因为他一直喝。
Eg: the group at the bar seems to be having a party and you can tell he's the birthday boy because he is drinking like a fish!
所以我们一直喝瓶装水，刷牙也用这个，可能这有点过分小心了，但不管怎样那段时间我们一直都很健康。
So we used bottled water for drinking and brushing our teeth, a precaution that may seem excessive, but we all stayed healthy.
另一个原因是，自20世纪初以来，中国政府一直鼓励人们多喝温水。
Another reason is that since the early 20th century, the Chinese government has encouraged people to drink more warm water.
前几天在杂货店，我差点就决定买一瓶苏打水了，因为我一直表现得不错很久没喝。
The other day at the grocery store I almost decided to buy a bottle of soda, because I had been so good about not drinking it.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are “constantly” drinking out of their Brita pitcher, so there is no need for disposable water bottles.
妇女一直不知道喝葡萄酒会对她们健康构成的巨大风险。一项调查显示，喝酒太多会提高妇女患乳腺癌的机率。
Women do not know about one of the biggest health risks linked to drinking too much - a raised chance of breast cancer, says a survey.
然而，每周除了喝西班牙红酒，你也没事可做；没人会留意你是不是死了，这感觉可能会一直萦绕在你心头。
And, yet, you don't seem to have consumed anything other than rioja for weeks, and the sense that no one would notice if you died can become quite haunting.
长期以来人们一直认为，每天喝两杯红葡萄酒还能改善脑力。
Drinking up to two glasses of red wine a day has also long been thought to improve your brain power.
然后对他们进行反复的实验，那些喝黄瓜汁的到85秒抽筋就消失了，而那些喝水的抽筋一直持续到134秒。
They then repeated the experiment and gave the subjects either water or pickle juice. For those who drank pickle juice, the cramp was gone in 85 seconds.
阿拉斯加黑熊每年冬眠7个月，冬眠期间不吃不喝，而且一直保持睡眠时的体力直到醒来。
Alaskan black bears hibernate for up to seven months a year, during which time they do not eat or drink, before waking up in virtually the same physical state they fell asleep in.
对不起，这辈子不能一直陪着你，请让我下辈子，再遇见你，这份感情，我留着，不会去喝孟婆汤的。
Sorry, this life can not always be with you, please let my next life, I see you again, this feeling, I keep, don't drink the soup.
一位一直广泛研究这个主题的科学家称，少睡四个小时造成的损害与喝六瓶啤酒不相上下。
One scientist, who has studied this topic extensively, claims a loss of four hours of sleep produces as much impairment as consuming a six-pack of beer.
帮不上太多。就是回家之后，叫我不要看电视，还有一直煮咖啡给我喝！
Not really. Just make sure I don't watch TV when I get home and keep the coffee coming!
一位一直研究这个问题的科学家称，少睡四个小时造成的损害与喝六瓶啤酒不相上下。
One scientist, who has studied this topic extensively, claims a loss of four hours of sleep produces as much impairment as consuming a six-pack of beer.
酒吧里的这群人看起来像是在举行生日派对，很明显可以看出他是这个派对的主角，因为他一直在不停地喝。
The group at the bar seems to being having a party and you can tell he's the birthday boy because he is drinking like a fish!
这个发现对于蛋白质奶昔的广泛流行构成了挑战，健美运动者曾一直依赖它，而普通人现在喝蛋白质奶昔，则是因为相信它可以让他们变强壮。
The finding calls into question the popularity of protein shakes, which were once used by bodybuilders but are now consumed by ordinary people who believe they make them stronger.
正因为生命不愿死，他才仍然要吃沼地上的浆果和鲦鱼，喝热水，一直提防着那只病狼。
It was because it refused to die that he still ate muskeg berries and minnows, drank his hot water, and kept a wary eye on the sick Wolf.
警方称，这名男子可能一直在喝修正液以掩盖自己的呼吸中的酒精味。
Police say this man may have been trying to cover the alcohol on his breath by drinking Wite-Out.
不一致的喝水建议出现在近来的打字标题与我们一直成长以来“每天喝八杯水”的建议想抵触。
Conflicting advice in recent headlines appears to contradict the old "8-a-day" advice we all grew up with.
小猫非常的口渴，进了洗澡水却一直在喝洗澡水。
She was so thirsty that when mum was giving him a shower she was licking the bathwater!
最近一直在喝韩国产的一种小饮料，小玻璃瓶装，有各种口味，很有营养，价格也不是很高，大概六七块钱一瓶。
These days, I was drinking a kind of Korean beverage, small glass bottle, many different kinds of flavor, nutritious and it is not so expensive, about six or seven yuan one bottle.
有个徒弟专门煮茶、泡茶和倒茶给他的师父喝。他师父有个茶壶是很宝贝的古董，他一直非常喜爱它。
There was a disciple who was responsible for brewing and serving tea for his master. His master had a precious antique teapot, which the master loved very much.
我们家一直都有服用这款产品，当有人着凉感冒或者需要增强免疫力的时候喝它，能够起到非常好的效果。
My family has used this product for severaly years and find it very helpful when coming down with a cold or wanting an extra boost to our immune systems.
主要确定糖要少吃，我讨厌那些认为他们应该一直多喝糖化甜饮料的人。
Just make sure to go easy on the sugar. I would hate for people to get the message that they should be drinking more sugar-sweetened beverages.
多年来，用餐者所了解的情况一直是：吃海味时喝红酒会产生一种难闻的鱼腥味。
For ages, diners have been told that drinking red wine while eating seafood can produce an unpleasant fishy aftertaste.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are "constantly" drinking out of their Brita pitcher , so there is no need for disposable water bottles.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are "constantly" drinking out of their Brita pitcher , so there is no need for disposable water bottles.
应用推荐