一辆黑色的野马驶过一片垃圾场，开入了一个偏僻的角落，在视线范围外。
A black Mustang drives through a junkyard. The car drives to a secluded corner and pulls in, out of sight.
回过身，她微笑着对大家说：好了，现在这一片垃圾终于到了它应该去的地方。
This done, she turned round and said to the people with a smile, "Now, the trash is in its right place."
又有一天，这位妇女看见他的儿子停下来，捡起一片橘子皮，扔进了垃圾箱。
Another day, the woman saw his son stop and pick up a piece of orange peel, which he threw into the dustbin.
尽管现场一片空旷，但伯明翰考古队相信，他们已经确认莎翁在16世纪曾使用过的垃圾场或粪坑的位置。
Although little remains of the property, the team, led by Birmingham Archaeology, believes it has identified a rubbish tip or cesspit used by the 16th century poet.
尽管现场一片空旷，但伯明翰考古队相信，他们已经确认莎翁在16世纪曾使用过的垃圾场或粪坑的位置。
Although little remains of the property, the team, led by Birmingham Archaeology, believes it has identified a rubbish tip or cesspit used by the 16th century poet.
本书的最后篇章被布置在“克莫拉”浓烟滚滚的垃圾堆场并被预示成一片荒野，作者有此灵感并有此般先见之明，是随着那不勒斯出现垃圾危机而与之俱来的。
His final chapter, set in the apocalyptic wilderness of the Camorra's smouldering waste dumps, is inspired-and prescient, as the garbage crisis in Naples unfolds.
但现在这里却只剩下一片废墟，垃圾遍地，我的那些朋友们也痛苦不堪。
Now all there is, is a wasteland of garbage and all my friends look miserable."The
盖恩斯通过他的步枪瞄准镜望向他，杰克在树林中找到了一片金属垃圾，用其将太阳照射的眩目反射光暂时晃晕了盖恩斯的眼睛。
Jack finds a piece of metal garbage in the woods and USES the glare from the reflection of the sun to blind Gaines as he looks through his rifle scope.
盖恩斯通过他的步枪瞄准镜望向他，杰克在树林中找到了一片金属垃圾，用其将太阳照射的眩目反射光暂时晃晕了盖恩斯的眼睛。
Jack finds a piece of metal garbage in the woods, and USES the glare from the reflection of the sun to blind Gaines as he looks through his rifle scope.
我希望想像一个2000人的团体，他们住在一片，每天有3000吨垃圾的土地上。
So I want you to picture a community of 2000 people living on a landfill with 3000 tons of urban garbage every day.
关于垃圾食品的另一件事：当你身处一片新大陆时你会发现一些十分有趣的素的垃圾食品供你选择，迄今为止最好的选择是在印度，至于是什么那得让你自己去发现咯。
Another thing about junk food: when you're in new lands you will find some very interesting choices in vegan junk food! The best, by far, is in India.
她们露营地所在斜坡的后面看起来似乎是一片原始的森林，然而她们在那里发现了一些户外垃圾。
Her father took her camping in the Adirondacks one summer in the 1970s, and behind the lean-to at their campsite in the middle of a seemingly pristine forest they discovered a small open-air dump.
在格拉斯哥，一百万棵树计划在12年内将被种植在超过93公顷的垃圾场上，拟打造成全英国最大的一片城市森林。
In Glasgow, 1 million trees will be planted over 93 hectares of landfill over the next 12 years, making it the largest urban forest in the United Kingdom.
他们开始动手将一片满是垃圾的荒地改造成一处生机盎然、农产丰富的有机园圃。
They started by converting an abandoned lot filled with trash into a vibrant organic garden full of produce.
科学家们说在北太平洋，有一片面积相当于半个美国德克萨斯州，重达30亿吨的塑料垃圾正在威胁海洋生命。
In the northern Pacific Ocean, scientists say a large pool of plastic waste half the size of the U. S. state of Texas, weighing 300 million tons, is threatening Marine life.
三个垃圾桶外面都裹着一片片长长的“叶子”，与公园的环境相协调。
Three trash can outside wrapped long strips of "leaf", and the environment of the park be consistent.
三个垃圾桶外面都裹着一片片长长的“叶子”，与公园的环境相协调。
Three trash can outside wrapped long strips of "leaf", and the environment of the park be consistent.
应用推荐