把手电筒往这儿照一照。
他用光对着她的眼睛突然一照。
我的阳光一照那样的真挚。
但是在百货商店化妆室的镜子一照,你就要呕吐。
But in dressing rooms in department stores, you look in the mirror and you want to throw up.
世界是一面镜子,每个人都要在上面照一照自己。
The world is a looking-glass, and gives back to every man the reflection of his own face.
我举起它一照,奇迹发生了:草和竹子都变成了蓝色。
I lifted it up. A miracle happened: all the grasses and bamboo leaves turned blue.
如果你度过的一天很糟糕,照一照镜子,对自己说说好事情。
If you're having a bad day, look at yourself in the mirror and tell yourself good things.
这是一条三英里的路,是一条干燥的灰白的路,让月光一照,路变得更加灰白了。
It was a three-mile walk, along a dry white road, made whiter to-night by the light of the moon.
在国庆节里,天空蓝蓝的,偶尔飘过一两朵白云,被阳光一照,金灿灿的,煞是有趣。
The National Day, the sky is blue, occasionally across a two flowers white clouds, was sunlight shine on, golden, really interesting.
今天又去街上闲逛,还是觉得欧洲这些地方很漂亮,随便一照就成了一幅美丽的图画了。
I like walking on the street. so today I went for a walk again. The scenary just like picture or painting.
在两个女孩子看来,那刀给火把光一照,似乎不是钢刀而是石刀,而且形状又古怪又可恶。
It looked to the children, when the gleam of the torchlight fell on it, as if the knife were made of stone, not of steel, and it was of a strange and evil shape.
继黄金马桶后,该寺庙正筹建2间珍珠厕所 — 地上铺彩色瓷砖,马桶上镶满珍珠,灯光一照,耀眼夺目。
Moreover, the temple plans to build another 2 pearl washrooms, with colorfully tiled floor and pearl-embedded closestools that dazzle under the light.(See photo)
同时,如是挑选带镜子类的家具,如梳妆台、衣镜或者是穿衣镜,都要注意照一照,看看镜子是否变形走色。
At the same time, as is selected with mirror type furniture, such as a dresser, clothes mirror or pier glass, should pay attention to illuminate, look in the mirror zouse deformation.
背完了半本“梁惠王”,右手掌打得发肿有半寸高,偷向灯光中一照,通亮,好像满肚子装着已成熟的丝的蚕身一样。
The back end of the "lianghuiwang", the right hand palm played swollen have half an inch high, stealing to light a light, bright, like a full stomach with mature silk of silkworm body.
背完了半本“梁惠王”,右手掌打得发肿有半寸高,偷向灯光中一照,通亮,好像满肚子装着已成熟的丝的蚕身一样。
The back end of the "lianghuiwang", the right hand palm played swollen have half an inch high, stealing to light a light, bright, like a full stomach with mature silk of silkworm body.
应用推荐