夫人,午餐在一点钟开始。
她希望电影在一点钟之前结束。
一点钟的时候,一辆卡车停在了莎莉家门前。卡车司机给了莎莉一根绳子。
At one o'clock, a truck stopped in front of Sally's house. The truck driver gave Sally a rope.
他们一直聊到一点钟。
过了下午一点钟,汤姆无奈地接受了换装赴宴的折磨。
Somewhat after one in the afternoon, Tom resignedly underwent the ordeal of being dressed for dinner.
几分钟后,午夜钟声敲响了;然后是一点钟——两点钟。
A few minutes later, midnight struck; then one o'clock—two o'clock.
珍尼特:它开始在一点钟。
当它滚下楼梯敲响一点钟时。
演出是下午一点钟开始的!
渡船于一点钟开往法国。
丽安:噢,我们与哈维·贾德约好一点钟会面。
让你久等了,有的, 902班次飞机,一点钟起飞。
Thank you for waiting. Yes, flight 902 leaves for Los Angeles at 1 o'clock.
助理:嗯,一点钟,您跟来自芝加哥的客户约好吃午饭。
Assistant: Well, at one o 'clock you have a lunch appointment the client from the Chicago.
达尔文一生多病,不能多做工,每天只能做一点钟的工作。
Charles Darwin could work no longer than one hour every day due to bad health all his life, but what great achievements he has obtained.
恐怕每到一点钟,他总要敲十三下,对此我已经无能为力了。
I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
不过,我不能在凌晨一点钟把你们这样好的一对夫妇打发出去淋雨。
But I can't send a nice couple like you out into the rain at one o 'clock in the morning.
当一点钟,他走出浴室的时候,就是这个样子,好像刚刚睡了好觉。
That is how he looked at one o 'clock, when he walked out of the bathroom as if he had just awakened from a restorative sleep.
安妮︰太棒了!我会准备一些饮料和三明治。我们一点钟在喷泉碰面。
Anne: Great! I '; ll prepare some drinks and sandwiches. We can meet at the fountain at one.
第二天一点钟,玛萨索特“拿出了两条他打来的鱼”,三倍于鲤鱼的大小;
" At one o'clock the next day Massasoit "brought two fishes that he had shot, " about thrice as big as a bream.
现在是周五下午大概一点钟,我和新婚妻子打算好当天晚些时候飞往加拿大。
Now it was Friday, about 1pm, and my new wife and I were meant to be flying to Canada later that day.
最后到达岛子下边的时候,准定快深夜一点钟了。看来木筏子是走得挺慢的。
IT must a been close on to one o 'clock when we got below the island at last, and the raft did seem to go mighty slow.
假设约会在五点开始,而路上花了四小时左右,那么一点钟刚好是他出发的时候。
If his appointment is around five o 'clock and it takes him four hours to walk the distance, he'd have to start around one.
早上一点钟,开始上奶酪了,我们就在桌边昏昏欲睡。于是我们决定到车里去打个盹。
At 1 in the morning (when the cheese was being served), we were starting to fall asleep at the table, so we went to our car to take a short nap.
我没有什么比在凌晨一点钟站在外边这儿,站在草坪的中间,和你谈话更好的事情要做。
I've nothing better to do than to stand out here, in the middle of the lawn, conversing with you at one o 'clock in the morning.
不知不觉已到了半夜一点钟,慢慢地听到远处有细细的声音,人们一个个从地上爬起来。
Unwittingly had come to the middle of the night one o 'clock, and slowly closer to hear the voice of a distant, people one by one from the ground up Shangpa.
不知不觉已到了半夜一点钟,慢慢地听到远处有细细的声音,人们一个个从地上爬起来。
Unwittingly had come to the middle of the night one o 'clock, and slowly closer to hear the voice of a distant, people one by one from the ground up Shangpa.
应用推荐