我个人认为我对于自己的未来还有那么一点想法和考虑的。
Part of me felt that I was well within my rights to consider my future even if I did so with a heavy heart.
然而，冬奥会提醒我们，仍然存在着只需投入一点想法丁点运气及少量试验便能够提高效率的方法。
Yet the Winter Olympics should remind us that it is still possible to improve output with a little thought, luck and experimentation.
五年前我回巴西时就有了一点想法，但在意大利生活了这么多年，很多事情已不那么简单。
I went back to Brazil five years ago and had an idea about building my life, it wasn't an easy thing after many years in Italy. Then, without warning, I returned to Italy for the last four years.
关于这个方法很直观的一点想法是，如果导数非常大，函数也就变化的非常快，因此我们想一小步一小步的来。
One way to think about this intuitively if the derivative is very large the function is changing quickly, and therefore we want to take small steps.
我的想法是，将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来，确保你使用的目标具有建设性，不会对组织造成重大损害。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
霍格所做的事情确实一点一点地改变了他母亲的想法。
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
但我发现这种想法有那么点儿令人鼓舞：一点健康的竞争对谁都没有害处。
But I find the idea faintly encouraging: a little healthy competition never did anyone any harm.
千万不要回应那无声的声音或者消极的想法，这一点很重要，因为你的回应会助长消极情绪的火焰。
It is important not to give any emotions to that silent voice as well as to negative thoughts because your emotions fuel that negativity.
她对瓦海巴不屑一顾，在她的想法中非常藐视这个女人，“肥胖、更年期、不识字”，浑身上下没有一点能跟她比。
Dismissive of Waheeba, she scorns the very idea that this lump of a woman, “obese, menopausal, illiterate”, could be her rival in anything.
如果你做不到这一点，你将会被你的这些想法完全困扰住，最终将毁掉你们的关系。
If you cannot do this, you may be on your way to a total obsession with thoughts that will eventually destroy your relationship.
你是否有过“我如果再瘦一点的话就会交到更多朋友了” 这种想法？
Ever found yourself thinking stuff like "I'd have more friends if I were thinner"?
都是很有趣的想法，不过说实话，我觉得最重要的一点在于你约多少人。
Interesting ideas, but honestly I think the best metric to focus on is how many people you are asking.
在网站上发文章有一点好处，就像做兼职，你要突然有什么想法，随时都能写下来。
The nice thing about websites is as a moonlighting thing you can write as often as you want on a whim.
有很长一段时间，有个我不想要的错误想法占据了我脑海中的第一位，这使我清楚了这一点。
What made this clear to me was having an idea I didn't want as the top one in my mind for two long stretches.
苹果的世界存在明显的不合谐，这一点已被其最先的倡导者总结“不一样想法”。
The Apple worldview has a significant point of internal dissonance, which is aptly summarised by its old exhortation to "Think different".
他们手中握有一点点宝贵的想法，那么他们就会开始滚雪球了。
They've got a little gem of a starting point in hand. And they're beginning to roll.
人们一直认为，这种事情只会在日本发生，但这种想法一点儿也不对，它现在正发生在美国。
People have long thought that these kinds of things happen only in Japan but that's not true at all; it's happening right now in the U.S..
知道这一点，促进者会把想法分块分段用渐进的方法来实现它，而不是要一下子把它整个完成。
With this in mind catalysts will break down the idea into more digestible chunks and take a gradual approach to implementing the change as opposed to doing it all at once.
想在一起吃饭前对瀚峰多了解一点，看起来像思玉的其它想法一样都是令人懊恼的错误。
The idea of getting to know Hanfeng better before having dinner with him and his mother seemed, like all the other ideas that had occurred to Siyu, a regrettable mistake.
要编写能够表达类似于“everyThursdayis trashnight”或“someoneneedsto dothedisheseverynight”等想法的代码一点都不简单。
It's not entirely simple to write code that can express thoughts like "every Thursday is trash night" or "someone needs to do the dishes every night".
在这一点上，私人培训业作为一个整体还处在起步阶段，所以这个想法充其量很是荒谬牵强。
The personal training industry as a whole was still in its infancy at this point, so this idea seemed ridiculously far-fetched, at best.
一旦和他们联系上后，询问他们是否可以就怎样实现自己的想法给你提供一点建议，或和你分享一些对他们有用的方法。
Once you reach them, see if they can offer you some tips on how best to approach the idea and see if they'll share what worked for them.
我必须承认，在某些方面上我的想法有一点过时——在面对不公正的社会对待时如果可以在某些机构那里得到协助，这对社会本身或许是一件好事。
I must admit that in some respects I share that nostalgia - it would be good for society if there were institutions to turn to for unbiased opinions on the questions that face society.
这会减少二进制文件的总大小，同时我还有其他一些想法来实现这一点。
That should shrink the total size of the binary substantially. And I have other ideas for shrinking it too.
有一个更加雄心勃勃的想法的人，霍华德·夏皮罗——火星公司首席农业师，他希望巧克力哪怕只能找回一点点失去的森林天堂也好啊。
And there's an even more ambitious idea out there. Howard Shapiro, chief agronomist at Mars, hopes that chocolate could even bring back a little of the forest paradise that's been lost.
有一个更加雄心勃勃的想法的人，霍华德·夏皮罗——火星公司首席农业师，他希望巧克力哪怕只能找回一点点失去的森林天堂也好啊。
And there's an even more ambitious idea out there. Howard Shapiro, chief agronomist at Mars, hopes that chocolate could even bring back a little of the forest paradise that's been lost.
应用推荐