克劳蒂娅怕黑,但乔易丝却一点不怕。
Claudia is frightened of the dark, but Joyce isn't frightened a bit.
你必须称赞西布朗——他们打得不错,一点不怕传球。
You have to give credit to West Brom – they play good football and aren't scared to pass the ball around.
玛格丽特这时只和女佣在巴格尼尔,一点不怕她自身遭到损害,就同意了公爵的要求。
Marguerite , alone at Bagneres with her maid, and not being in any fear of compromising herself, granted the duke's request.
小红帽不知道它是一个多么坏的家伙,一点也不怕它。
Red-Cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him.
我知道他一点都不晓得害怕,因为他爬的时候可是从来都不顾那地有多高,也不怕摔下来。
I knew he had no fear because he would climb without any regard for heights or for falling.
“我倒是不怕一个人呆着”,她说,“但如果有更多人来这里和我在一起,我会更高兴一点”。
"I'm not afraid to be here alone," she said, "but I would be happier if there were more people here with me."
现在我就要走了,什么也不怕了,我必须告诉你真相:其实我一点也不喜欢加盐的咖啡,那太难喝了……但是我喝了一辈子。
Now I am leaving with nothing to fear, so I must tell you the truth: I do not like salty coffee at all, what a bad taste... But I have been drinking it all my life!
野生猴子是峨眉山上最令人兴奋的东西了。他们一点都不怕人。
The wild monkeys are the most exciting things on Mount Emei. They are not at all afraid of people.
不行!你看看他们微笑着享受生活的样子。他们一点儿也不怕游泳时假牙掉下来。
B - No! Look at them smiling and enjoying life. And they aren't afraid they will fall out when they swim.
杜库一点都不怕他,他会允许洛里安靠近到他想要的距离。
Dooku was not afraid of him; he would allow him to come as close as he wanted.
“你难道一点也不怕吗?你失去知觉了吗?”我问。
那绣球旁边的叶子也绿油油的,一点也不怕秋风的吹冻。
Next to the ball made of leaf is green, is not afraid of the autumn wind blowing cold.
整个人都处于高度戒备,要么呆在那不动,或者人蛇大战,再或者告诉自己“我一点都不怕”。
The entire body is in a state of high alert, ready to stay and fight or say "Feet don't fail me now".
这些羊实在太乾净了,与在牧场所见到的羊实在有天渊之别,这些像宠物羊多一点。这只羊一点都不怕人,还爬上来与小孩玩。
These sheep were too clean to be called farm animals, they looked more like pets. This sheep was so keen to play with the children.
他是一个非常勇敢的人,所以一点也不怕死。
我一点儿也不怕晚上外出,我正要去海依寄信,我能帮您带个口信吗?
I'm just going to Hay to post a letter, and I'll be happy to take a message for you.
不会,它一点也不会伤害人,它也不怕陌生人,给,抱抱他。
No, he's perfectly harmless. And he's not afraid of strangers either. Here, hold him.
我一点都不怕,笑着看完短信就删了,也没去报案。
I'm not afraid, laughing after reading text messages on the deletion, and also not to report.
罗恩在电影里被大蜘蛛吓到了,但是鲁伯特却一点也不怕这个拍摄时的“真正”的蜘蛛,因为那其实是个纸板!
Ron may be terrified of the giant spider in the movie, but Rupert had no fear of the "real-life" spider: it was cardboard!
那时,他们一点也不怕我,因为我一直保持着女子的外形,而且我从来没有打破过与他们的祖先定下的古老的约定。
They had no fear of me in those days, for I had long held a woman's shape, and I had never broken the agreement I made with their ancestors long ago.
JS引用:采用了缓存管理5。频道菜单:列出系统中的频道结构…在这里,我们想声明一点:我们的作品,既然开源了,就不怕被某些垃圾偷!
JS invoked as: using a cache management 5. channel menu: lists system of channels structure... Here, we would like to make it clear: our work, since the revenue, not afraid to steal some of rubbish!
它一点也不怕我,他一边在饭桌下面慢慢的走着,一边在寻找食物。
It wasn't afraid of me. While it was walking under the table, it was looking for food.
它一点也不怕我,他一边在饭桌下面慢慢的走着,一边在寻找食物。
It wasn't afraid of me. While it was walking under the table, it was looking for food.
应用推荐