成功是由每天一点一滴的努力汇集而成，通常需要多年的时间才能实现，记住这一点很重要。
It is important to remember that success is a sum of small efforts made each day and often takes years to achieve.
一点一滴的诚信使我们变得不同于世俗的阴暗。
Bit by bit so that we become the good faith of the dark is different from the secular.
我们珍视婚礼上一点一滴的时光，拒绝那些陈词滥调。
后来本人们经过下午一点一滴的接触，小狗就主动接近本人了。
Later the afternoon we passed a little bit of contact, the dog close to me to take the initiative.
尽管刚开始他的情人会满足于一点一滴的时间，但她要求的会越来越多。
Although the other woman usually accepts whatever fragment of time the man can give her at first, she typically begins to demand more and more of his time.
纵然只见到世上一点一滴的荣华权势，我们的道德标准也会因此瓦解；
Even if we're offered mere tidbits of worldly power, our moral fiber can easily crumble.
幸福就像一个沙漏，你觉得它是在一点一滴的流逝着；还是在一点一滴的累积。
Happiness is like an hourglass, you think it is in every little bit passes; Or the accumulation of little by little.
我们的事业总是要求精雕细刻，没有一样事情不是一点一滴的 成绩积累起来的。
The success of our cause invariably calls for elaborate care, without which we can accomplish nothing.
在书本中我们看到的是明摆着的事实，在屏幕上我们一点一滴的拼凑出自己所认为的事实。
In books we find a revealed truth; on the screen we assemble our own truth from pieces.
是那些花费在葡萄园里的时间，是一点一滴的亲手创造，是因为热爱而付出的辛勤耕耘。
It's spending time in the vineyards. It's spending time with your hands, creating. It's working really hard at something that you love.
要做到这一点，必须勤洗脸，不是自身的面部从在一点一滴的汗渍、泪渍以及不洁之物。
To achieve this, the ground must face, not his face from a trace of perspiration and tears of stains and dirty objects.
他们像从来没有喝过水那样猛烈的喝着清澈纯净的湖水，感觉到生命在一点一滴的回到身上。
They pull at the pure water inside the lake like they never drink any water before, feel the lives come back to their body little by little.
当我走进校园的第一步，您就开始教会我知识，您天天就像辛勤的园丁天天来一点一滴的浇灌。
When I entered the campus as a first step, you began to teach me knowledge, every day you like hard gardener to pour out little by little every day.
高清现实不断增强分析一点一滴的原始来源，锐化边缘及音响细节，同时减少的影响，胶片颗粒。
HD Reality Enhancer continually analyzes bit by bit of the original source, sharpening edges and reproducing detail, while reducing the effects of film grain.
这座引人注目的标志性建筑在外观的设计上以当代建筑设计语言展现出了大自然一点一滴的变化。
The iconic building gains gestures of its own and presents the moves and processes of nature in its appearance using the language of contemporary architecture.
李纳斯回答说，真没有。Linux内核是在长时间内，依靠无数开发人员一点一滴的构思而形成的。
Linus responded that he didn't really have one; the kernel is the result of lots of small ideas contributed by lots of people over a long time.
时间在一点一滴的流逝，就像百米赛跑，而我需要作出选择：是继续追寻我的梦想，还是挽救他的生命。
So the clock was ticking, the meter was running, and I had a choice to make; pursue my own needs, or save his life.
提高基层档案案卷质量的关键，是要严格执行档案工作的一切规章制度，并细化到平时一点一滴的工作中。
Files files to improve the quality of the grass-roots level the key is to strictly enforce all the rules and regulations archival work, and little by little refinement to peacetime work.
在这里发给大家，是因为被他们而感动，被越来越多的爱心感动，被这个社会一点一滴的文明进步所感动！
Here, because they were sent by more and more, and the love touched by the society, a drop of civilization and progress of touched!
她以单身母亲的身份抚养女儿，尽最大努力过着平静的生活，从一点一滴的小事做起，服务他人，回报社会。
She lived a quiet life as best she could, working for others and giving back to the community in small ways.
人生并非都是选择题或是是非题，大部份是应用题，要我们一点一滴的论证，取舍的过程，做错了也没关系。
Life is not all is choice questions or true-false, most of the word is, want us to every bit of argumentation, the process of choice, do wrong, it doesn't matter.
在我的一生中，我一点一滴的积累灵性的知识。我需要处理过去的创伤，然后带着那些可以滋养我的力量继续前行。
Through out my life, I have little by little acquired the spiritual knowledge I need to do away with whatever hurts me, and move forward only with the things that nourish me .
从生活在我们周围的他所创造的无数繁杂的生物之中，我们必须找到自己的方式，并在前行的过程中尽力地吸收一点一滴的知识。
We have to find our way about in the vast medley of created things that life spreads out around us, and pick up what bits of knowledge we can as we make our way along.
两年来我看到了他的不懈努力，看到他一点一滴的进步，看到他在无形中把本来比他优秀的大三大四的师兄师姐一点点的压下去。
For these two years, I witnessed his relentless efforts and constant progress and how he outran his senior schoolmates who were originally better than him.
借此观察你一点一滴的进步，不管是锻炼时间的增多，锻炼次数的增加或者户外运动频率的提高等，都能提高你的运动积极性。
Seeing incremental improvements, whether it's improved time, increased reps, or greater frequency of workouts, can boost your exercise motivation.
一点一滴的累积将会有很大的改变，更棒的是，当你身为母亲对于健康有着积极的态度，你会为你的孩子设下一个很好的榜样。
Every little bit helps and the great part is that when you are healthy and active as a parent you set a terrific example for your kids.
一点一滴的累积将会有很大的改变，更棒的是，当你身为母亲对于健康有着积极的态度，你会为你的孩子设下一个很好的榜样。
Every little bit helps and the great part is that when you are healthy and active as a parent you set a terrific example for your kids.
应用推荐