我没急于求成，我正在一步一步地来。
一步一步来，永不放弃。
他宁愿一步一步地享受生活，也不愿看着它匆匆流逝。
He would rather enjoy life step by step than watch it go by in such a hurry.
掌握这个模式以及其他所有的模式，你就可以一步一步地掌握英语。
Master this pattern as well as the other patterns, and you really can master English step by step.
一步一步地，他从做一个重要的任务上升到做另一个重要的任务，直到他成为当时最好的士兵之一。
Step by step, he rose from one important task to another, until he became one of the best soldiers of that time.
我从学徒做起，然后一步一步做上来的。
他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
他因吸服海洛因和可卡因一步一步地把身体搞垮了。
任务主题代表任务的一步一步的过程。
A task topic presents the step-by-step procedure for a task.
这一节将一步一步地引导您实现文档路由。
In this section, you will walk through the document routing implementation in a step by step manner.
一步一步，沿着清晰的路线，跨越江河，攀登峭壁。
Step by step the paths are cleared, the rivers crossed and the cliffs scaled.
她一步一步地跟着我，而我就对着她喊，‘一二一二……
“She followed me step by step and I shouted to her, ‘One-two-one-two.
未来是一步一步的。
整个过程一步一步地引导用户，使用示例和屏幕截图简化过程。
Users are guided step-by-step through the process, with examples and screeshots to simplify the process.
你看，我面前的阶梯就是巨大的障碍，我必须一步一步走上去。
You see, the stairs right in front of me are a huge barrier and one step at a time is what I have to do.
对谈判中存在的问题，双方应有紧迫感，一步一步扎实加以解决。
Problems in the negotiations, both sides should have a sense of urgency, step by step, a solid solution.
本系列的下一篇文章将一步一步地说明如何安装和使用这些工具。
The next article in this series will provide step-by-step instructions on how to install and use the test tools.
一直坚持这样，你会发现你的梦想正一步一步的实现着。
By doing this consistently you'll start to realize your dreams, one step at a time.
当然，他还建议小额贷款只需一步一步来解决全球贫穷的复杂问题。
Rather, he suggests microsavings is just one step in solving the very complex problem of global poverty.
我拨出每天早上作为一段安宁的时间，来一步一步地实现我的目标。
I'm setting aside morning time as a time of peace and quiet, and time to take small steps each day towards my goals.
在近几年中，主要粮食作物的国际贸易一步一步走向危机。
For several years, the global trade in staple foods has been heading towards a crisis.
帮助他们集中精神一步一步的穿过大桥，他就不会那么想再回到桥上。
Help someone focus step by step across the bridge and he'll be less inclined to ever return.
你必须学会如何看待自己，一步一步地设定目标从而可以追踪你的进步。
You have to learn how to look at yourself and set goals step by step so that you can track your improvement.
ERP系统的采纳是一个系统的工程，它需要时间来一步一步发现效益。
The ERP system adoption is the systematical engineering process which needs time to realize benefits step by step.
它是一个录制的音频节目，一步一步地指导你处理你的收件箱。
It's a recorded audio program that guides you through processing your inbox, step-by-step.
它不仅仅提供了一步一步的示例，还涵盖了这个插件的缘起和功能集合。
It provides not just a step-by-step example, it covers the origin and the feature set of the add-in.
在这一节中，我将带您一步一步地经历注册和检索密钥的过程。
In this section I will take you through the step-by-step process of registering and retrieving the keys.
不要被课程中的线性步骤所迷惑，这个过程远非一步一步去做这么简单。
Don't be fooled by the seemingly linear nature of the course, however. It's a lot more than a step by step process.
如果您不想一步一步执行，那么您还有一个选择：接受全部修改。
There is also an option for you to accept all changes if you prefer not to go through them one-by-one.
作用域确定阶段的最后部分是一步一步地迁移应用程序的单个“垂直部分”。
The final part of a scoping exercise steps through the migration of a single "vertical slice" of your application.
应用推荐