如果父母少安排一次活动，会不会对孩子有害？
Will parents be damaging children if they have one fewer organized activity?
去年12月，她还担任了联合国儿童基金会一次活动的主持人。
She also acted as moderator or leader at a UNICEF event last December.
我们学生会的娱乐部组织了一次活动，每个班级要为此拍摄一部短片。
The entertainment department of our Student Union organizes an activity in which each class shoots a short movie.
这位乐队鼓手是他们最近一次活动的策划人。
The band's drummer is the brains behind their latest venture.
代表小组每四个月至少组织一次活动。
The group of representatives shall organize activities once every four months.
费用含参观伦敦电影博物馆的一次活动。
The fee includes a trip to the museum of the Moving Image in London.
该功能可用于初始化会话属性，并执行一次活动的特定连接。
This function can be used to initialize session attributes, and perform one time activities for a particular connection.
在家里、学校、图书馆、社区中心或医院，组织或参与一次活动。
Organize or participate in an event at your home, in your school, library, community center or hospital.
佩雷斯刚从特拉维夫的一家医院出院。在星期六的一次活动中，佩雷斯突然昏倒。
Mr. Peres has just been released from a hospital in Tel Aviv after collapsing at an event Saturday.
不到两年以后，另一次活动再次证明了自动车辆能够在城市环境中安全行驶。
Less than two years later, another event proved that autonomous vehicles could drive safely in urban Settings.
几乎俱乐部的每一次活动他都会参加，结果，他成功代理了几家大公司的法律服务。
Almost he can enter the every time activity of the club, result, he acted as agent successfully the law of a few big companies serves.
要参加的狗主须先到该网站注册。只有最受欢迎的品种才有可能被选中参加第一次活动。
Pet owners looking to register should log onto the Website, with the most popular breed being picked for the first event.
支持者与需要支持的人们之间的关系在每一次活动都会更近；在活动发生之后也应该继续拉近。
The relationships among supporters and those in need that come about as a result of Twitter fundraising can and should continue to grow after a charity event.
当她15岁时，在一次活动中，认识了一位很有魅力的男子，之后，这名男子成为她的男朋友。
When she was 15, she met a charming man at a party who would later become her boyfriend.
继纽约艺坛的第一次活动，在托尼奖上，保罗很快就把让名人在翻领上戴上红丝带作为目标。
Following first events in the New York art scene, Paul soon was aiming at having celebrities wear the Red Ribbon at the Tony Awards.
贝卢斯科尼家族拥有的一份杂志随后刊登了他在一次活动上同莱蒂齐亚和她的母亲碰杯的照片。
A magazine owned by Mr. Berlusconis family then published photos of the prime minister toasting with Ms. Letizia and her mother at the event.
你可以浏览他的相册，有一个名为《2009烤全羊》的影集记录了在他家花园里举办的一次活动。
They can browse his photograph albums, like one titled "The Great Goat Roast of 2009," a record of an event held in his back yard.
你可以浏览他的相册，有一个名为《2009烤全羊》的影集记录了在他家花园里举办的一次活动。
They can browse his photograph albums, like one titled “The Great Goat Roast of 2009, ” a record of an event held in his back yard.
在北京最近举行的一次活动中62岁的成龙笑着表示：谈起我的英语学习经历那就说来话长了。 。
It would be a very long story to talk about my English-learning experience, the 62-year-old said, grinning broadly, during a recent Beijing event.
既可以赢得这一点，但只有了解如何真正增加价值的真正的社区-没有闪光群众的推动下一次活动。
Both can win at this, but only by understanding how to truly add value to real communities - not flash crowds driven by one time events.
在上周举行的一次活动中，负责Facebook游戏合作的主管肖恩·莱安对新竞争对手大放厥词。
At an event last week, Facebook director of game partnerships Sean Ryan had some choice words for his new competitor.
比如，陈宏乐的团队去年冬天曾经组织过一次活动，旨在为贫困山区的孩子捐赠衣物，帮助他们温暖过冬。
For instance, Chen's group once organized a campaign asking for clothes donations to benefit children in poor mountain areas last winter.
活动主办人花了很多时间在计划和准备一次活动上，所以大多数人都很清楚这个问题的答案，那就是要准时到场。
The event host spends significant time and resources to plan and execute an event, so most people know the answer to this question: be on time!
愿汉语角的每一次活动里都有你的身影，让汉语角陪你一起度过美好岁月，像阳光陪着大海，无论平静还是澎湃，都是爱。
Wishing you to show up in every activity held by us, we would like you to have a good time here just like the sun can live without the sea.
今早我收到一条通知说我赢得了壳牌南非分公司一次活动的95万南非兰特（约合13.5万美元）大奖（参见下面截图）。
Early this morning, I received a notice that I'd won 950, 000 South African Rand (about $135, 000) in a contest held by the South African branch of Shell Petroleum. (Screenshot below.)
通过在外面进行10分钟的行走，尤其是在开完一次让人疲惫不堪的会议之后，就悄然把一次活动安排进了一天的时间当中。
Sneak some activity into your day by making an effort to get outside for a 10-minute walk, especially before a stressful meeting.
通过在外面进行10分钟的行走，尤其是在开完一次让人疲惫不堪的会议之后，就悄然把一次活动安排进了一天的时间当中。
Sneak some activity into your day by making an effort to get outside for a 10-minute walk, especially before a stressful meeting.
应用推荐