如果你订货量大的话，我们可以降一次价，但降价20%我们实在不能承受。
We could take a cut on the price if your order is a large one, but a 20% reduction is really more than we can do.
每次实验志愿者都得对300个物品进行出价，出的每一次价都会跟电脑随机产生的价格进行比较。
After each volunteer had bid for 300 items, one bid was taken and compared with a counterbid generated at random by a computer.
那些一次预订大量座位的人可以享受折扣价。
这一终端能够显示60家mandi市场上的最低和最高成交价，并且每天更新一次，顺带提供一些农业信息和天气预报。
The kiosks displayed the minimum and maximum price paid for soyabeans at 60 mandis, updated once a day, along with agricultural information and weather forecasts.
我重申一次，如果没有计划好定价，就不要提交申请，这里所说的价格涵盖计划发行价区间中的任何水平。
Once again, do not file if you do not plan to price, and this includes all prices in the planned offering range.
同时，我们想办法计划如何筹备超出预算的那部份。我们向家人和朋友求助，我们安排额外的工作，就这样在第二天，我们还了一个新价，稍微高过上一次的还价，但仍然与业主的要价有一段距离。
We asked family and friends for help, and we arranged to take on extra work. The next day, we called to make a new offer, slightly higher than our first one, still shy of the owner's counter price.
那将照亮用户前行的道路，使其更乐于继续完成一次询价或订购。
That will lighten the user's load, and make him or her more likely to follow through on an inquiry or purchase.
很多舞蹈工作室给第一次来的人不到10元的优惠价，甚至免费。
Many dance studios offer special first-timer promotions that allow newbies to take classes for under $10, sometimes for free.
有一次在海南，我以10倍于普通价的价格买了条鱼，之后发现还没有普通价的鱼一半好吃。
On a trip to Hainan, one fish I was sold for 10 times the price of a regular one was not half as tasty as the lesser option.
询价小组要求被询价的供应商一次报出不得更改的价格。
The quotations inquiry team shall request the suppliers to be inquired of about quotations, to quote their prices just for once, which are not to be changed.
价投者就是比赛的学习者，不论击中与否，他们都从每一次挥棒中学习经验。
Value investors are students of the game; they learn from every pitch, those at which they swing and those they let pass by.
在股票期权定价博弈分析时，探讨了通过一次博弈与重复博弈合理确定股票期权计划中的行权价，并进行了实例分析。
The reasonable exercise prices of stock option plan through single game and repeated game are discussed and an example is presented.
协商初始阶段，成就动机的强烈程度支配节点发起或参与一次协商，同时影响初始价的设定。
Achievement motivation determines whether a node sponsors or participates in a negotiation as well as the principle of setting initial price in the preliminary stage.
现在有好多客户第一次出来看房，接受不了这个市场价，觉得今年租价涨的特别厉害。
There are many customers first time come out, can not accept this checking market, think this year up special bad.
是的，他们建议在你第一次报CIF价的基础上降4%。
Yes, they suggested a 4 % reduction on th CIF price your first quoted.
他把铜价的疲软归因于美国公众对高利率将遏制经济增长的担心，美国股市上星期的下跌是一年多来下跌幅度最大的一次。
He attributed the slump in the copper price to the biggest weekly drop of US stocks in more than a year amid concern higher interest rates will curb economic expansion.
对于这次的失误，我感到非常抱歉，我们会深刻反省这件事情，并且从中吸取教训，今后会认真仔细对待客人的每一次询价；交货时间；
For the mistake, I feel very sorry that we can deep reflection this matter, and draw lessons, will treat guests carefully every inquiry, Time of delivery;
易价网刚换了一次机房和ip，收录数的访问数反而有了提高，谣言也不攻自破。
Btw, easy price net just changed computer room and Ip, the visit number that collects number had instead rise, rumor also collapse of itself.
易价网刚换了一次机房和ip，收录数的访问数反而有了提高，谣言也不攻自破。
Btw, easy price net just changed computer room and Ip, the visit number that collects number had instead rise, rumor also collapse of itself.
应用推荐