她的双目失明是由于一次交通事故造成的。
Her blindness of both eyes resulted from a traffic accident.
在1906年死于一次交通事故中,皮埃尔。
这次不幸事故使我联想起我过去经历的一次交通事故。
This mishap reminded me of a traffic accident I once experienced.
一次交通事故使进出这座城市的铁路交通陷于混乱。
An accident has disrupted railway services into and out of the city.
Laci是更早两年被在一次交通事故方面杀死的理查德的妻子的姐妹。
Laci is the sister of Richards wife who was killed in a car ai dent two years earlier.
一次交通事故使他不能像平常那样走路了。一次交通事故使他不能像平常那样走路了。
He can't walk as usual because of a traffic accident. He can't walk as usual after a traffic accident.
1955年9月30日,詹姆斯在一次交通事故中丧生,当时一辆汽车想超过他的车转弯,结果撞上了他的保时捷。
On September 30, 1955, James died in an auto accident when a car cut across his lane to turn, colliding with his Porsche.
一架医用直升机于周日一早在市郊的华盛顿公园坠毁,机上四人遇难,这架直升机当时正搭载着一次交通事故的伤员(前往医院)。
Four people are dead after a medical helicopter crashed in a suburban Washington park early Sunday. The chopper was carrying victims of a traffic accident.
其中“她”可以指你的前女友,一个路过的女性(你盯着看她太专注了以至于你差点造成一次交通事故),或者是你们刚才看的电影中的一个女演员。
" The "she" in the question could be an ex-girlfriend, a passer-by you were starring at so hard that you almost caused a traffic accident or an actress in a movie you just saw.
每七次交通事故就有一次是驾车者困倦造成的。
有一次他喝醉了酒,差点在交通事故中丧命。
Once he almost lost his life in the traffic accident after he got drunk.
接着更糟的是:在随后的而一次家庭晚餐中,父亲将他拉到一旁,对他说,如果几年前在交通事故中死去的人是他而不是他的弟弟,那就好了。
It gets worse: at a subsequent family dinner, his father took him aside and told him it would have been better if he, rather than his younger brother, had died in a car accident several years earlier.
那里每几个星期就有一次重大的交通事故发生,每年有100到200人丧生。
A fatal accident happens there every couple of weeks, 100-200 people perish there every year.
“好像你是一个汽车经销商,而这儿发生了一起灾难性的交通事故”,一位基金经理人说道,“现在人们第一次想要弄清楚幕后到底是如何运作的。”
"It's almost as if you're a car dealer and there was a devastating crash", says one executive at a fund of hedge funds. "now people for the first time want to know what's under the hood."
一次在商场附近的十字路口,我见到了一起交通事故:一辆出租车在红灯时停下了,另一辆卡车从后面过来,并没有停止。
Once at the intersection near the shopping mall I saw an accident: a taxi had stopped for the light, and another truck came from behind and did not stop.
你看见他们每周一次出现在你家门前,但其实垃圾收集工从事的工作很艰难。垃圾收集工要面对重型机器、危险的化学品和高危交通事故。
You see them once a week out the front of your house but rubbish collectors are doing a tough job that exposes them to heavy machinery, harsh chemicals and a high-risk of traffic accidents.
如某次交通事故后患上开车恐怖症,而一次爬梯子摔下来的经历让人患上登梯恐怖症等等。
If a second car accident after suffering panic attacks, and the experience of the first people to climb the ladder fell off ladder suffer from phobia and so on.
还有一次,因为一个小交通事故错了约会。
Another time I missed a date because I got into a fender-bender on the way there.
他死于一次4车相撞交通事故。
他死于一次4车相撞交通事故。
应用推荐