当然，一根棍子很容易就断成了两截。
按照书上的说明，这个人拿了一根棍子，用它量了量自己的脚。
Following the books' instructions, the man took a stick and measured his feet with it.
他先是接近它，但没有碰它，然后他退到后面捡起一根棍子。
First he approached it, but didn't touch it, then retreated to pick up a stick.
成年时，他用两只脚直立，年老时，他用一根棍子支撑着蹒跚的双腿。
When in manhood, he goes erect on two feet and when in old age, he supports his tottering legs with a stick.
雨果又气又羞，一跃而起，抓起一根棍子，怒气冲冲地向他的小对手扑去。
Hugo, consumed with anger and shame, sprang up, seized a cudgel, and came at his small adversary in a fury.
可以把一根棍子扔向远处，狗乐于追赶、寻找直至把它找到。
A stick can be thrown far away, and the dog enjoys running after it, and searching for it until he finds it.
居然其中还有一根棍子，据说是用来在老师不注意时打人用的。
They also carried knobbly sticks, used for hitting each other while the teachers weren't looking.
那陌生人说，罗宾汉向手里只有一根棍子的人射箭，未免有欠公平。
The stranger said it was unfair for Robin Hood to shoot a man who had only a staff in his hand.
牧羊女手拿着一根棍子，穿着金色的鞋子，身穿点缀着红玫瑰的裙子。
The Shepherdess was holding a stick and wearing gold shoes and a skirt with red roseornaments.
这没有解决决定论的困境，但是至少它提供了一根棍子可以把决定论赶走。
It doesn't solve the dilemma of determinism but at least it provides a stick with which to fend it off.
他这样低着头，呆想了几分钟，同时用手里的一根棍子在沙上画了许多画。
He stood thus for several minutes, with drooping head, tracing figures in the sand, with the cane which he held in his hand.
维斯看了一眼，说爸爸做了一辆“笔杆车”，我倒觉得那更像一根棍子。
Wes takes one look and announces that his father has made him "a pencil car." I think it looks more like a stick.
他向老妇人打手势，但老妇人却拿出一根棍子来打他的马，并把他们赶走。
He made signs to the old woman, but she took up a stick, and struck his horse and drove them away.
他看上去像一根棍子昆虫与红色的头发和雀斑，但他的辉煌在停车的目标。
He looked like a stick insect with red hair and freckles, but he was brilliant at stopping goals.
要达到这个目的可以在标记后，移动拿着食物的手远离狗，有点像一根棍子。
To accomplish this after the Mark the handler moves his delivering hand down and away from the dog, kind of like a wand.
更安全的方法是，在电锯停转后，用一根棍子或一块废铁去清理刀片旁的碎屑。
Better yet, once the saw blade has stopped, use a piece of scrap or a push stick to move the waste away from the blade.
那个男孩现在已经和我差不多大，正在用一根棍子在地上画着象煎鸡蛋的圈。
The boy was about my age now, drawing what looked like Fried eggs on a dirt ground with a stick.
更安全的方法是，在电锯停转后，用一根棍子或一块废铁去清理刀片旁的碎屑。
Better yet once the saw blade has stopped use a piece of scrap or a push stick to move the waste away from the blade.
这些日子，你可以有更多的选择，比在摇一根棍子，但这里的一个基本的底漆。
These days, there are more options than you can shake a stick at, but here's a primer on the basics.
在过去，人们都劝停止严重出血的止血带。 此设备是用一根棍子和一张布或带。
BOB DOUGHTY: In the past, people were advised to stop severe bleeding with a tourniquet.
恐怕被我们打死的不少人是无辜的，他们手中最致命的东西只不过是一根棍子而已。
I am afraid we killed many an innocent person carrying nothing more lethal than a stick.
我抄起一根棍子，一刹那间打死了它。只见杰姆抓起爸爸那个酒罐，大口往嘴里灌。
I laid him out in a second with a stick, and Jim grabbed pap's whisky-jug and begun to pour it down.
就在这时候，女主人回来了，她抓起一根棍子把他们轰下桌子，还把他们狠狠地打了一顿。
Just then the mistress came home, quickly took hold of a stick, drove them off the table and gave them a good beating.
就在这时候，女主人回来了，她抓起一根棍子把他们轰下桌子，还把他们狠狠地打了一顿。
Just then the mistress came home, quickly took hold of a stick, drove them off the table and gave them a good beating.
应用推荐