如果漏斗从一栋楼房上方经过，楼房外面的气压突然变得比楼房里面低。
If the funnel passes over a building, air pressure outside the building suddenly becomes lower than inside.
布鲁克林唐人街一栋楼房的地下室，白色的墙，清洁用品整齐的堆在红色的地板上。
The walls in the basement of a building in Brooklyn's Chinatown were whitewashed, and boxes of cleaning supplies were stacked on the red tile floor.
建筑和科技之间的互动，是一栋楼房要达到美观，舒适，节能的这几点的关键之所在。
The key to aesthetic, comfortable and energy-efficient buildings is found in the interaction between architecture and technology.
某人买房的同时可以买下与其相连的空地，也可以在空地上建造另一栋楼房，当然也可以卖掉这块地。
A person might buy a building and adjoining land, and either erect another building on the spare land or sell the land for a profit.
当我们把车子开到五十九街大桥的对岸时，立即有一栋楼房映入眼帘，我们也进去看看有没有待售的单位。
As we drove to the other side of the 59th Street Bridge, we saw a new condo building so we went in for the open house.
在一栋废弃楼房的花园里有一场街舞音乐会，在这里他遇见了这三名青年。
He met this trio at a hip hop concert staged in the gardens of an abandoned mansion.
我们的新学校是一栋拥有一个庭院、18间教室的三层楼房。
The new site of our school is three stories tall, with a courtyard, and 18 classrooms.
一扇巨大的电动门打开后，一栋考究的灰色建筑就出现在了眼前，它看起来和加利福尼亚科技园的楼房没什么不同。
Then a giant electric gate slides back to reveal a sleek grey building that would not look out of place on a California technology campus.
这是一栋两层楼房，大理石地板，软垫真皮沙发，一座很大的水族玻璃缸，一个酒柜陈放着许多昂贵的英格兰名酒。
Ge was interviewed in her son's house, a two-story building with marble floors, overstuffed leather sofas, a large aquarium and a liquor cabinet dominated by an enormous bottle of expensive Scotch.
我们想让大家致富 ”吴在一次访谈中如是说。 访谈时他身处一栋两层楼房，这栋楼房他七十年代入住，比起他的村民们偏好的更大而豪华的房屋，相对朴素。
We wanted people to get rich, " Wu said during an interview in the two-story house he's lived in since the 1970s, a modest home compared to the larger, lavish ones his villagers prefer.
身材硕长而健壮，年仅58岁的肯兹尤斯在森尼贝尔岛上买了占地4千平方公尺，有一栋三层白色楼房的家园。
Strong, slender and still only 58 years old, Kanzius bought a 4, 000-square-foot, three-level white stucco home on Sanibel Island.
不过，由于该盘仅一栋独栋楼房，在小区规划上与周边楼盘相比，并无优势。
However, since the building was only a Dudong, in the district planning compared with the surrounding properties, there is no advantage.
卢旺达东北部一栋四层楼房倒塌，可能有数十人被困。
A four-story building has collapsed in northeastern Rwanda and dozens of people are feared trapped inside.
他曾在一栋灰暗的、没有空调的农场风格楼房里租了一套房子，一住就是多年。
For many years, he lived in a rental unit in a dingy ranch-style building with no air conditioning.
我的人生是一栋只能建造一次的楼房。我必须让它精确无比，不能有一厘米的差池。
My life is like a building which can be put up only once. I always need to be precise. Can't afford a single centimeter's error.
他们甚至想制造一种可以产生足够强有力的风流的设施来检测150- 200mph的风力对一栋20层楼房的影响力。
INEEL also wants to create a wind tunnel large and powerful enough to examine the effects of 150 - to 200-mph winds on a two-storey house.
英国第一栋环保型楼房将于下个月在伦敦东区开始修建，它将带有一整套的风力发电机和雨水过滤设施。
Construction is to begin in east London next month on Britain's first entirely green housing estate, complete with wind turbines and rainwater harvesting facilities.
英国第一栋环保型楼房将于下个月在伦敦东区开始修建，它将带有一整套的风力发电机和雨水过滤设施。
Construction is to begin in east London next month on Britain's first entirely green housing estate, complete with wind turbines and rainwater harvesting facilities.
应用推荐