不久前，一架飞机飞过新西兰上空，机上有一个电视摄像组。
Not long ago, an airplane was flying over New Zealand. There was a television camera crew on board.
另外，志愿者还观看到一个城市的天空中有一架飞机飞过的场景。
In another, the volunteers watched an image of a city skyline with a plane flying past.
一架带有丹麦标志的飞机正从他的轮船上空飞过。
有四个白天和晚上，美国国家海洋和大气管理局的一架飞机沿十字飞过这个大都市的上空。
On four days and nights a NOAA plane crisscrossed the metropolis.
邻居们无疑都听到了低空飞过的直升飞机，其中一架坠落的声音和不时的爆炸与相继的枪声。但没有人出来。
Neighbors undoubtedly heard the low-flying helicopters the sound of one crashing and the sporadic explosions and gunfire that ensued but nobody came outside.
航行协会的执行董事查理•诺伯尔斯说，就在那时一架飞机从头顶飞过，桑德兰爬到甲板上用枪对着他们，于是那些入侵者就逃走了。
The intruders fled after a plane flew overhead and Sunderland climbed onto his deck with a gun to ward them off, said Charlie Nobles, executive director of the association.
蒂姆正望着一架飞机。飞机正从河上飞过。
Tim is looking at an aeroplane. The aeroplane is flying over the river.
图片中显示出的水库宽度大约为8千米（5英里），一架从上方飞过的飞机在水库两岸之间留下了一条航迹云。
The width of the reservoir illustrated here is approximately 8 kilometers (5 miles); a jet flying over the reservoir left a contrail midway between the shorelines.
面对如此生死攸关的选择，它们会像滑翔机一样一飞冲天，会像隐形飞机一样快速冲刺，而且它们飞过脏乱的猪圈狗窝时，会变成一架非常牛逼的俯冲轰炸机！
Redeemed by such a critical choice, they'll soar like a glider, race like a Stealth, and, when overflying a barnyard or kennel, turn into a wicked-awesome dive bomber.
当我们把可雅克装上船准备回彼得斯堡时，突然有一架水上飞机轰鸣着飞过我们头顶，掠过树林降落在附近海面上。
As we were loading our kayaks onto the boat for the trip back to Petersburg, a floatplane suddenly came roaring overhead, skimming above the treetops as it came in for a landing on a nearby bay.
他驾驶着一架豆绿色的塞斯纳172飞机从南加州的里亚尔托市飞过来。
He flew a pea-green Cessna 172 from Rialto Municipal in Southern California.
在不远处的开发实验室，马特·班尼特(MattBennett)向我展示了另一架飞机原型，这架飞机早已成功试飞过。
In a nearby development lab, Matt Bennett showed me another of the prototypes which have already flown successfully.
每次在操场看《三国演义》的时候，一架又一架的飞机从头顶飞过，我都会忍不住抬头，想流泪：你们肯定不知道女儿离你们有多远？
Every time the playground watching "Three Kingdoms", when one has a plane flew over their heads, I will not help the rise, like tears: Are you sure that you do not know how far away from his daughter?
有时我觉得这房子将会被一架飞过的飞机撞倒。
At times I think this house will be knocked down by a passing plane.
一架带有丹麦标记的飞机从他的船上空飞过。
美国，圣塔芭芭拉：加州林业部的一架空中灭火飞机正飞过几十间被大火烧毁的房屋。
California Department of Forestry air tanker flew over dozens of homes destroyed by wildfires in Montecito.
有时我觉得这房子就要被一架飞过的飞机撞倒。
Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane.
与此同时，另一架飞机满油，可以飞过南极再飞向北极方向两份，。
In the meantime, the airplane at the second third having full tank flies as far as it can (so over the South Pole to the last third before the airport).
有时，听到一架从头顶飞过的飞机发出的噪音都会让这些蒙哥吓破了胆，拔腿就逃，寻找掩护。
Sometimes, even the noise from a passing aeroplane is enough to scare meerkats and send them diving for cover.
我能清楚地看见一架飞机从南丫岛上空飞过的痕迹，而就在那附近，还依稀可见即将消逝的星星，他们还将继续朝地球的另一端闪烁。
I can see the contrail of a jet over Lamma Island and somewhere out there, the last stars flickering towards the other side of the world.
1945年，美国一架军事飞机在一个浓雾蒙蒙的日子飞过曼哈顿上空，撞到了大楼的78层。
In 1945, a us military plane, which was flying over Manhattan on a foggy day, crashed into the building just above the 78th floor.
一架飞机从空中飞过，尾部拖着一条水汽形成的白线。
一架直升飞机缓缓的飞过来，飞行员丢下了绳梯之后大叫：“神父，快上来，这是最后的机会了，我们可不愿意见到你被洪水淹死！！”
A helicopter flying over slowly, after the pilot dropped a rope ladder shouting: "Father, fast up, this is the last chance, we do not want to see you can be drowned by the flood! ""
这次应急救援演练模拟一架出港航班在起飞过程中由于飞机故障中断起飞，飞机冲出跑道。
The exercise simulated an emergency rescue flight at takeoff clearance during take-off because of interruption of fault plane, plane off the runway.
我能清楚地看见一架飞机从南丫岛上空飞过的痕迹，而就在那附近，还依稀可见即将消逝的星星，他们还将继续朝地球的另一端闪烁。
I can see the 4 contrail of a jet over Lamma Island and somewhere out there, the last stars 5 flickering towards the other side of the world.
我能清楚地看见一架飞机从南丫岛上空飞过的痕迹，而就在那附近，还依稀可见即将消逝的星星，他们还将继续朝地球的另一端闪烁。
I can see the 4 contrail of a jet over Lamma Island and somewhere out there, the last stars 5 flickering towards the other side of the world.
应用推荐