程安雅去厨房给叶薇和十一各倒了一杯果汁。
The distance kitchen of Anne Ya Qu to leaf Wei and 11 each poured one glass juice.
下午吃过饭后，倒了一杯果汁坐在厅里，望着落地玻璃外的草地发呆。
After dinner, I took a cup of juice and sat on the sofa in the dining room, staring at the lawns lying outside the window.
所以你可以做一些法国吐司，然后切成条，然后配上一杯果汁。
So make some French toast, cut it into sticks and serve it with a side of syrup.
我想要一份瑞士奶酪鸡肉三明治和一杯果汁。你们有什么果汁？
CATHERINE: I want a chicken sandwich with Swiss cheese on it and a glass of juice. What kind of juice do you have?
因此每当我们拿起一杯果汁或是发送一封邮件，都会留下附着微生物的指纹。
So every time we grab a glass of juice or type out an email, we leave our fingerprints, and a shmear of our own resident microbes.
小红莓被称为对付膀胱炎和尿道感染的最佳武器之一。专家建议一天喝一杯果汁。
Cranberries are known to be the best weapon against bladder inflammation and urinary tract infection.
所有的人在被禁食食物和水八小时后，可以选择马上来一杯果汁或是一小时后再喝。
All were deprived of food and water for eight hours and then given a choice between having a glass of juice immediately or waiting an hour for the juice.
在好像今天一样毋须公作的日子里，Rozy和我早上起来会喝一杯果汁，一杯清水。
On a day off like today, Rozy and I, we wake up, drink a glass of fruit juice, a glass of water.
那儿有只小鸟在树上。2。请给我一些苹果，一杯果汁，好吗？3。能给我一些糖吗？
There is a bird in the tree. 2. Some apples juice, please? 3. May I have some sweets?
在太空船离开地球大气层时，提托喝了一杯果汁庆祝，并向下看地球蓝绿的(青绿的)的表面。
As the spacecraft left the earth's atmosphere, Tito drank a glass of fruit juice to celebrate and looked down at the earth's blue-green surface.
我一看，原来是一个头戴天线，长着椭圆形脑袋的白色机器人，它滑到我身边，我拍拍它的脑袋说：“你好，能给我一杯果汁吗？”
"I have a look, turned out to be a head antenna, long oval head white robot, it to me, I said, patting it," hello, can you give me a glass of juice?
波士顿大学在22年间对8万位女性的饮食习惯进行跟踪研究，每天喝一杯果汁的女性得痛风的可能性增加41%，每天喝两杯或更多的女性得痛风的可能性是2.4倍。
The University of Boston study followed the diet habits of 80, 000 women over 22 years. Those who drank a daily glass of orange juice were 41 percent more at risk of gout.
他在酒吧点了一杯苹果汁。
有些人说应该以毒攻毒，特别是是加了辣椒水的果汁，这也是为什么喝酒的人经常会点一杯“血腥玛丽”的原因。
Others argue for a hair of the dog, in particular something including a fruit juice and a little bit of spice which is why a Bloody Mary is often cited as a popular choice.
在一家果汁摊喝了一杯薄荷柠檬茶后，我们穿过一条开着许多男子饰品店的小巷，来到一家银器店。
A quick mint-lemonade from a juice stand later and we were pushing through a lane of haberdashery merchants, en route to a silver shop run by a former Mr Universe runner up.
当天气很热的时候，来上一杯清爽的，冰的饮料是很舒服的，但是高卡路里饮料比如苏打水，果汁，酒和加糖的冰茶增加了单纯热量，并且不能让你变饱。
It's nice to have a refreshing, cold drink when it's hot out, but high-calorie beverages like regular soda, juices, alcohol, and sweetened iced tea add empty calories and won't fill you up.
因此要吃一些富含纤维和维生素的食物、喝低脂牛奶，假如仍感到饿的话，吃一个橙子(去皮)、一个葡萄果冻，也许再来一杯酸奶果汁。
that is high in fiber and full of vitamins with 1-percent milk, eat an orange (toss those peels) and grape jelly and maybe a yogurt sommthie if you're still hungry.
因此要吃一些富含纤维和维生素的食物、喝低脂牛奶，假如仍感到饿的话，吃一个橙子(去皮)、一个葡萄果冻，也许再来一杯 酸奶果汁。
that is high in fiber and full of vitamins with 1-percent milk, eat an orange (toss those peels) and grape jelly and maybe a yogurt sommthie if you're still hungry.
每周一杯八盎司的排毒果汁能够使身体免受各种问题的困扰。
One eight ounce glass of detox juice per week will certainly keep all these problems far away from you!
当然，我们要点冰淇淋。一杯苹果汁，两杯可口可乐，两个汉堡包和薯条，米饭和鱼。
Certainly, we do. Aglass of apple juice, tow glasses of coke, two hamburgers with potato chips, rice and fish.
父母也常常认为果汁是碳酸饮料的健康替代但果汁也含有糖分和卡路里——高达一杯可口可乐的热量(160卡路里)，所以应该适度引用。
Parents also often think fruit juice is a healthy alternative to fizzy drinks but juices contain sugar and calories too - as much as a glass of Coke (160 calories) - so should be drunk in moderation.
无论是一杯酒还是一点点果汁，都要记住拿够，这样你就不会因为需要去拿另一杯饮料而打扰自己放松的沐浴了。
Whether it's a glass of wine or a little bit of juice, remember to grab enough so you don't have to interrupt your relaxing bath to get another drink.
美国密西根州一家餐厅闯祸了，因为一位服务生意外的给一位15个月大的婴儿一杯酒精饮料，而不是原本他妈妈点的果汁。
A restaurant in Michigan, USA is in trouble because one of its waiters accidentally gave a 15 month old baby an alcoholic beverage instead of the juice which his mother ordered.
美国密西根州一家餐厅闯祸了，因为一位服务生意外的给一位15个月大的婴儿一杯酒精饮料，而不是原本他妈妈点的果汁。
A restaurant in Michigan, USA is in trouble because one of its waiters accidentally gave a 15 month old baby an alcoholic beverage instead of the juice which his mother ordered.
应用推荐