她走到城市中心的尽头，在那里，她看到有一条土路通向一个长满草的小山丘。
She walks to the end of the city center where she sees a dirt path that leads up a grassy hill.
霍金斯大街是一条土路，位于城市的西北角。
Hawkins Avenue was a dirt road that skirted the northwest city limits.
当年发掘时踩出的一条土路，把遗址分成相距百余米的东、西两区。
An excavated dirt footpath divides the site in two, and the western and eastern zones are separated by over 100 meters.
她站在塞内加尔首都达喀尔四周的一条土路上的小木船上卖蔬菜和干鱼。
She sells vegetables and dried fish at a small wooden stand on a dirt road near Dakar, Senegal's capital.
“他埋在哪儿？”他真想破口大骂：这娘们儿就让杰克死在了那样一条土路上。
"He buried down there?" he wanted to curse her for letting Jack die on the dirt road.
我顺着与这条高速公路并行的另一条土路开过去，看到一台推土机正在敲倒一幢房子。
I drove down another back road which will run next to the expressway and saw a frontloader knocking down a house.
我们最后轰隆隆驶上了一条土路到了她家那座建在桩子上的茅草屋顶小屋，一路上她越来越雀跃。
Srey Neth grew more animated as we finally rumbled down a dirt road and reached her home, a thatch-roofed hut on stilts.
马达加斯加的一条土路边矗立着几颗猴面包树，看上去象是古罗马遗迹入口处的石柱。
Like the pillars at the entrance of an ancient Roman ruin, a stand of baobab trees sa dirt road in Madagascar.
在马达加斯加几株面包树就好像古罗马废墟入口处的那些柱子一样，装饰在一条土路的两旁。
Like the pillars at the entrance of an ancient Roman ruin, a stand of baobab trees frames a dirt road in Madagascar.
我们沿着葵花地里的一条土路往里开，一直来到悬崖边上，看见了崎岖的海岸线，还见到一个荒凉的停车场。
We pull onto a dirt road through a sunflower field, heading towards the abyss, and find the jagged shoreline and a lonely parking lot.
他带我们到了一个小的工业城沁源？ (Xi'anyuang)，开下一条土路，引领我们进入墓地。
He took us to a small industrial town called Xi 'anyuang, turned down a dirt road and ushered us into the graveyard.
上方的场地是一个遗存的复合体，在那儿树立着两片巨大石墙，中间夹着一条土路，用来阻止炸药库分成三个地标建筑。
At the upper site is the heritage compound, where two large, stone-walled earth berms made to deter explosions separate three landmarked structures.
沿一条土路进去，就会看到更多的建筑：用木头和布条做的羊角横跨道路两侧，巨大的两层圆形大厅孤单站立在高高的草丛中，大厅外面还装有20扇错置的大门。
Farther down an unpaved road, other structures appear: a horn composed of wood and cloth spanning the road; a grand two-story rotunda with 20 mismatched doors standing alone in the tall grass.
有一次在一条土路上，他的汽油用完了，于是他决定和一位同事推着汽车走几英里回家，当时同行者有一位女作家DorisLessing，她坐在方向盘后操纵。
He decided that he and a colleague could push the car the many miles home, while the woman of the party, the writer Doris Lessing, sat behind the wheel to steer.
我们是在一个荒无人烟的地方，这儿没有公路，没有汽车，什么都没有，只有一条长长的土路和树丛。
We were in the middle of nowhere! There were no roads, no cars, no nothing, just a long dirt road and a bunch of trees.
村庄位于一条泥土路的尽头，灌木丛沿着由荆棘和矮树丛组成的浅色海洋铺展开去，绵延消失在苏丹和刚果境内。
The village is at the end of a dirt track and the bush unfurls beyond in a pale sea of thorn and scrub, fading unbroken into Sudan and Congo.
我们是在一个荒无人烟的地方，这儿没有公路，没有汽车，什么都没有，只有一条长长的土路和树丛。
There were no roads, no cars, no nothing, just a long dirt road and a bunch of trees.Everyone else was asleep, so I was the only one who saw this.
是一条泥土路，两旁都是树，枝桠在上空相接，低而圆的月亮仿佛在陪伴我走。
It was a plain dirt way, and overhead the branches of trees intermingled, while a round moon hung low in the sky as if to keep me company.
来到科罗拉多几年之后，我们终于找到了梦想中的家园：一条长长的土路尽头位于山边的一所迷人的小房子。
After some years in Colorado, we found our dream home: a magical little house on the side of a mountain at the end of a very long dirt road.
肯尼迪错过了主干道，飞快地冲下一条狭窄的泥土路，冲出一条窄桥。
Kennedy missed the main road and, driving at speed down a narrow dirt track, ran off a narrow bridge.
在柏油马路的尽头，一块“obama议员中等学校”的路牌沿着一条红土路继续指向前方。
At the end of the tarmac, a sign for the Senator Obama Secondary School points the way along a red dirt road.
在1991年的某一天上午，杜聪走下河南省农村一条车辙深深的脏土路，走进一间一贫如洗的农舍。
On a rutted dirt road in rural Henan Province, Chung To, A.M. ’91, entered a destitute farmhouse.
沿着一条步满车辙的土路走近难民营，这里乍看上去了无人迹，除了在这本该凉爽的初秋时节里依旧足以激起蜃景和雾气的热浪。
Approaching the camp up a rutted, dusty track, the place at first seemed deserted with the heat still enough to create mirages and haze even in the supposedly cooler temperatures of early autumn.
我们是在一个荒无人烟的地方，这儿没有公路，没有汽车，什么都没有，只有一条长长的土路和树丛。
There were no roads, no cars, no nothing, just a long dirt road and a bunch of trees. Everyone else was asleep, so I was the only one who saw this.
我们是在一个荒无人烟的地方，这儿没有公路，没有汽车，什么都没有，只有一条长长的土路和树丛。
There were no roads, no cars, no nothing, just a long dirt road and a bunch of trees. Everyone else was asleep, so I was the only one who saw this.
应用推荐