老人低头，看见了一朵美丽的花。
当弗兰克正在欣赏一朵美丽的花时，一个小男孩走到门口，发现门是锁着的，他使劲摇了摇。
While Frank was admiring the beauty of a flower, a little boy came to the gate and finding it locked, he shook it hard.
从她的坟上长出一朵美丽的花，任何人只要尝过花朵的液汁就会上瘾。
A beautiful flower grew up from her grave, and when anyone tried its SAP, they would want more and more.
只说好话而没有实行是毫无结果的，这好比一朵美丽的花，徒具颜色而没有芳香。
As a beautiful flower that is full of hue but lacks fragrance, even so fruitless is the well-spoken word of one who does not practice it.
可他是那样迷人而又真诚，让她不禁为他着魔，她因此开了一朵美丽的花来回应他。
But he was so impressive and so sincere that she was attracted to him in spite of herself. And she bloomed a very pretty flower to let him love.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
每一朵花，就是最美丽的，在日光下也都有它的黑影的。
Every flower, even the fairest, has its shadow beneath it as it swings in the sunlight.
艾尔莎说，这个灵感来自于1960年她去意大利，在那里她看到美丽的女士佩戴项链来传达自己的感觉，并且每个人手里都拿着一朵栀子花。
Inspired by her visits to Italy in the 1960s, Elsa says the necklaces bring to mind the beautiful women she saw there, each with a gardenia in their hand.
同时附上纸条，上面写着：“在每束玫瑰花中，有一朵特别美丽，你就是那朵特别美丽的花”。
Attach a note that reads: "In every bunch there's one who stands out — and you are that one."
佛祖说：我请你穿越这片田野，去摘一朵最美丽的花，但是有个规则：你不能走回头路，而且你只能摘一次。
Buddha says: I ask you across the field, to take off a the most beautiful flowers, but there is a rule: you can't go back, and you can pick a.
当我正看着一朵美丽的玫瑰花时，一只漂亮的、大个的蜻蜓停在距我一臂之远的花上。
I was looking at a beautiful rose when a beautiful, large dragonfly landed within arm's length of me.
也许就像一朵被冰霜覆盖的花，它需要被一种力量解冻，重新获得往昔的美丽。
Or maybe like a frozen flower, it needs someone to defrost it and regain the original beauty.
为自己的脸种一朵微笑之花，你将是世界上最美丽的人。
For his face a smile kinds of flowers, you will be the world's most beautiful people.
远远望去草坪就像一大块绿色的毛绒绒的地毯，地毯还隐隐约约地开着五颜六色的小花，就像一幅美丽的图画，画上有一朵雪白的花，瞧！
Far looked like a large green lawn plush velvet carpet, the carpet was also a vague manner of colorful flowers open, like a beautiful picture, painted on a white flower, look!
庭院上面一个美丽的藤架，由柱子支撑，在顶部微微弯曲，就像一朵花。
Over the courtyard is a beautiful pergola, the pergola supported by posts, which designed with a slight bend at the top and resemble a flower.
每个人都能在百花丛中寻着自己的影子，找到一朵花作为自己心灵中最美丽的珍藏。
Each and every human individual can find himself a flower to love and cherish it in deep heart thereafter.
有粉红的牡丹花、娇嫩的玫瑰花、美丽的蝴蝶兰肼……一朵朵鲜花盛开在密密青草中，在小草的衬托下，花儿显得更加美丽了！
Have a pink peony, delicate roses, beautiful butterfly orchid... a flower in full bloom in the thick grass, in the grass, the flower looks more beautiful!
要是后背上面绣了一朵美丽的太阳花啊，那他肯定就是崇拜太阳的基诺族小伙子了。
If there's a beautiful sun flower embroidered on the back, you can be absolutely certain that he is a Jino young man.
你猜发生了什么？麦粒刚种下去，一朵美丽的大花就破土而出。
And what do you think happened? Almost before the corn was planted, up shot a large and beautiful flower.
你猜发生了什么？麦粒刚种下去，一朵美丽的大花就破土而出。
And what do you think happened? Almost before the corn was planted, up shot a large and beautiful flower.
应用推荐