他打开抽屉，拿出一本笔记本和一支铅笔。
此书把大纲进行梳理总结，像是一本笔记。
This book has outline combing summing up, resembling is a note.
在达芬奇的一本笔记本中有一份15件待办事项的清单。
In one of Leonardo da Vinci's notebooks, there is a to-do list of 15 tasks.
这很简单：只需一本笔记本，然后每次结束后记下一些笔记。
It's easy: Just get a notebook and write some notes after each of your workouts.
一本日志，一本笔记，所有的证据都指向他根本就没有发明蒸汽机。
A journal, a note, anything that will prove that he didn't invent the steam engine.
我有6本英语书，一本中文书。一本数学书，一本笔记本和两本故事书。
I have 6. An English book, a Chinese book. a math book, a notebook and two story-books.
由于他的记忆区出了问题，他只好随身携带一本笔记本，里面记录了很多重要内容。
His memory is faulty, and so he keeps with him a notebook in which he writes down important details.
再带上一本笔记本，本子要不大不小，既要方便写字，拿着时又要显得优雅大方。
Bringing a notepad that is large enough to write on but small enough to be handled gracefully.
笔记本电脑，闪存，一致圆珠笔，一支钢笔，一本笔记本，一副眼镜，手机，保湿液，…噢，太多了。
Laptop, flash disk, a ballpoint pen, a pencil, a notebook, a pair of glasses, cell phone, charger, moisture lotion,... Oh, that is too much.
(他建议拿一支笔、一本笔记本或一份自己的简历)“两手空空走进面试地点会让人有些手足无措，”他说道。
(he suggested a pen, a notepad or your resume.) 'it's just awkward going into an interview with nothing,' he says.
(他建议拿一支笔、一本笔记本或一份自己的简历)“两手空空走进面试地点会让人有些手足无措，”他说道。
(he suggested a pen, a notepad or your resume.) "it's just awkward going into an interview with nothing," he says.
当你远离你的桌子或者家，随身留着一本笔记或者一叠索引卡，还有匆忙间的便条，约会，数字等等。
When you’re away from your desk or from home, keep a notebook or pack of index cards with you and jot notes, appointments, numbers, etc. down as they come to you.
（他建议拿一支笔、一本笔记本或一份自己的简历）“两手空空走进面试地点会让人有些手足无措，”他说道。
The step maintains focus. (He suggested a pen, a notepad or your résumé. ) 'It's just awkward going into an interview with nothing, ' he says.
父亲穿着短袖白衬衣，戴着薄领带，上衣口袋里放着一支笔和一本笔记本，有时候还有皮尺，看上去真的很刻板。
Dad looked straitlaced in his short-sleeved white shirt, skinny tie, and plastic pocket liner holding a pen, a notebook, and sometimes a slide rule.
当查理斯达尔文打开他的第一本笔记本来研究生物体如何变化的时候，他研究的这个领域还没有被称作“进化论”。
WHEN Charles Darwin opened his first notebook on the subject of how organisms change over time, the field was not even referred to as “evolution”.
记住我，就像一本笔记本里压扁保存的花朵，它也许失去了花香，但这朵花能时时提醒你-我是永远在你的生命里。
Remember me like a pressed flower in your notebook. It may not be having any fragrance but it will remind you of my existence forever in your life.
一本笔记和一支笔会使你感觉仿佛回到了学校，但这对于害羞或者害怕提出一些尴尬问题的病人来说，是一种极大鼓舞。
A notebook and pen may feel like being back at school but is a great confidence booster and helps avoid being shy or frightened to ask awkward questions.
参展的许多照片展示了安德烈•柯特兹是如何创作出一种新的视觉语言，“睡男孩”就是这样的一张图片。他手中的照相机就像是一本笔记本。
“Sleeping Boy” is one of many images in the exhibition that show how Kertész, using his camera as a sketch book, created a new visual language.
被纳入城市大学荣誉计划的学生无需支付学费，相反，他们还获得一份7500美元的定期生活津贴（用于补助日常开销）以及一本笔记本电脑。
Those accepted by CUNY's honours programme pay no tuition fees; instead they receive a stipend of $7, 500 (to help with general expenses) and a laptop computer.
而这些都得和原书紧密关联起来——单独做一本笔记是荒谬可笑的，即使你有一个非常智能化的索引系统（更何况目前也还没有人做出过这种系统，虽然看上去是可行的）。
And it has to be proximate to the original — a separate notebook is ridiculous, even with a clever indexing system that seems inventable but is yet to be invented.
然而，研究人员最近发现莱布尼茨的笔记中讨论了牛顿的一本数学著作。
Researchers have, however, recently discovered notes of Leibniz' that discuss one of Newton's books on mathematics.
我的旅行笔记精选汇编成了一本书。
首先，买一本至少有100页横格纸的笔记本。
每当我阅读一本好书，要不我当时就记笔记，要不我重新浏览一遍并突出标记我所喜欢的观点。
Whenever I read a quality book, I either take notes at the time or go back through it and highlight my favorite points.
建议你把它们放入一本相册，或许可以对特别的那些酒记一点笔记，例如你在哪里喝的以及你喜欢的原因。
Get a photo album and put them in. Maybe jot a little note for the special ones about where you drank it or why you liked it.
我保存着这些笔记，还有所有的听力练习，然后汇总成一本教材。
I had these lecture notes; I had all of these listening exercises; I basically just put it in a textbook.
其中珍品有一本里奥纳多达芬奇的笔记，小如手掌，是首次长期展出。
What a gift it is to have one of Leonardo da Vinci's notebooks, small enough to have sat in his palm, on permanent view for the first time.
接下来的十分钟读列出的几条使你感觉还不错的建议是不够的，对付你的生活并且买一本鼹鼠皮的密码笔记本也是不足的。
It's more than reading a few tips in a list that make you feel good for the next 10 minutes. It's more than just "hacking" your life and buying a color coded moleskin notebook.
接下来的十分钟读列出的几条使你感觉还不错的建议是不够的，对付你的生活并且买一本鼹鼠皮的密码笔记本也是不足的。
It's more than reading a few tips in a list that make you feel good for the next 10 minutes. It's more than just "hacking" your life and buying a color coded moleskin notebook.
应用推荐