亚历克斯·庞(Alex Pang)新出的一本有趣的书《分心瘾》(The Distraction Addiction)是针对我们这些没有手机或电脑就会感到恐慌的人而写的。
Alex Pang's amusing new book The Distraction Addiction addresses those of us who feel panic without a cellphone or computer.
20 - 21《CognitioninPractice:Mind,Mathematics,andCulture inEveryday Life》在实践中认知:心智、数学和日常生活的文化是关于这个观点的一本有趣的参考书。
(p. 20-21) the book Cognition in Practice: Mind, Mathematics, and Culture in Everyday Life is an interesting reference for this viewpoint.
这些研究的一个有趣的结论是用户真的通过封面来判断一本书…更确切的说,一个网站依赖其设计。
One interesting finding of these studies is that users really do judge a book by its cover... or rather, a website by its design.
这就导致几乎每一本书都宣称自己介绍了一些作者关于价值和原则的新的有趣的想法。
As a result, each book purports to present something new and interesting about the authors' interpretations of the values and principles.
七年级时,我在图书馆看到一本陀思妥耶夫斯基的小说,认为这是本关于一个无知的人的有趣的书,就开始读了起来。
In seventh grade I saw a copy of Dostoyevsky's novel in the library and, thinking it would be a funny book about a stupid person, began to read it.
出去走走呼吸一下新鲜空气,阅读一本有趣的书,或者就去看看电影,有时都能提供帮助。
Going for a walk to catch some fresh air, reading an interesting book or simply going to the cinema can sometimes be helpful.
一本关于数字及如何理解数字的书听上去并不像是有趣的睡前读物。
A book about Numbers and how to interpret them doesn't sound like interesting bedtime reading.
而且制作一本书很有创造性,很有趣并且在礼物被打开的一瞬你就成万众瞩目的焦点了。
Plus, making a book is creative, fun, and sure to get you kudos and recognition when your gift is opened.
拿起一本书,慢跑一会儿,看一些有趣的录影,就可以达到了。
So pick up a book, go for a jog, watch some funny videos and you’ll be set.
拿起一本书,慢跑一会儿,看一些有趣的录影,就可以达到了。
So pick up a book, go for a jog, watch some funny videos and you'll be set.
差点忘了,我最近看了一本特别有趣的书《无厘头英语情书大赛》。
I nearly forgot. Recently I read a very interesting book called Love Letters Competition of Wulitou English.
《普鲁士新娘》是一本十分有趣的书,和加里宁格勒的因缘很深。
‘The Prussian Bride’ is an interesting read and veryrelevant to Kaliningrad.
选择一本有趣的书,或者是你可以从中学有所得的书。
Choose to read for fun or find a book on a topic that interests you and learn something new.
另外,带一本有趣的书,也会给看过的人提供谈话的理由。
Plus, having an interesting book with you will give others an excuse to start a conversation if they’ve read it.
它的绝对非道德与道德亲密并行:该组织的步兵被禁止酗酒和吸毒,有趣的是,一个“家族”的领导人还出版了一本关于自助自立的书。
Its absolute amorality goes hand-in-hand with moralism: its footsoldiers are forbidden to use drink or drugs themselves, and one of La Familia’s leaders has published a self-help book.
他寄给我一本有趣的书。
最近面世一本书《日本女性不会变老或变胖》,很有趣的一点是如果我们看不出某个人的年纪,那这个人肯定是日本女性。
There's a book out: Japanese Women Don't Get Old or Fat. It's very interesting because if anybody doesn't show their age, it's Japanese women.
这位哈佛大学的公共政策副教授最近写了一本有趣的书,叫做《删除:数字数代遗忘的好处》(Delete:TheVirtue of Forgettingin the DigitalAge),将在9 月份出版上市。
The associate professor of public policy, who is affiliated with Harvard, has written a fascinating book called Delete: The Virtue of Forgetting in the Digital Age, due out in September.
Bloomberg新闻台的亚历山大·科瓦尔斯基就要我读读吉米·索罗维基论比特币的书,一本非常有趣的书。
Now Alexander Kowalski at Bloomberg News directs me to this Jim Surowiecki article on Bitcoin, which is very interesting.
总体而言,《Happier》是一本有趣的,用心写就的书。
我总得把这个故事讲给您听;您可以把它写成一本书,别人未必相信,但这本书写起来也许会很有趣的。
But I must tell you the story; you shall turn it into a book which no one will believe, though it may be interesting to write.
最后,2007年时,我干脆就开了个很简单的博客,把这些有趣的小发现都传上了网,几乎发了有1000篇帖子,还出了一本书。
I eventually set up a very simple blog in 2007 and started posting everything I found.
我们可以说任何自己想说的话,比如我今天遇到一只可爱的小狗或者读了一本有趣的书又或者谈谈今天的午餐等等。
We can tell each other whatever we want to talk like I met a lovely dog or I read a interesting book or what is today's lunch, et.
戈登:如果这么好看,我一定也要一本,我爱看有趣的书。
Gordon: If it's that good I must get a copy. I love an interesting book.
《天方夜谭》是一本很有趣的书。
《天方夜谭》是一本很有趣的书。
应用推荐