再没有什么比两个灵魂在交换这一星星之火时给予对方的强烈震动更真实的了。
Nothing is more real than these great shocks which two souls convey to each other by the exchange of that spark.
即使我的作品和别的作品区别,不够谨慎,不合必须,不能刊用,可其中总还有某些地方能闪出一星星火花,让他们温暖,博得他们一丝赞赏的吧!
No matter if my work is unusual, no matter if it is unfit, for prudential reasons, for their pages, surely there must be some sparks in it, somewhere, a few, to warm them to some sort of appreciation.
即使我的作品和别的作品区别,不够谨慎,不合必须,不能刊用,可其中总还有某些地方能闪出一星星火花,让他们温暖,博得他们一丝赞赏的吧!
No matter if my work is unusual, no matter if it is unfit, for prudential reasons, for their pages, surely there must be some sparks in it, somewhere, a few, to warm them to some sort of appreciation.
应用推荐