但我知道我一旦失去你我就不知道如何活下去。
But I do know I'd be lost without you, and I wouldn't know how to go on.
人一旦失去想像力，创造性思维也就随之枯竭。
Once a man loses his imagination, his creative thinking will be exhausted.
梦想使你完整。一旦失去它你便将失去自己。
Your passion is the integral part of you, the minute you lose it you will start losing yourself.
两者都过于依赖借款能力，因此一旦失去了这种能力便深受其害。
Both were too reliant on borrowed money, and suffered when their ability to borrow was taken away.
拥有的时候不觉得什么，一旦失去，仿佛失去了所以。
Have the time do not feel anything, once the lost, it seems to have lost all.
因此，一旦失去美德人就是最不讲道德最为凶残的野兽。
Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals. 'said by Aristotle.
有斗志再大的困难都不怕，一旦失去斗志，你将往往一事无成。
With willpower to fight for what we want, even greater obstacles will not deter us. Once you lose your willpower, often you end up with no accomplishments.
它调整的社会关系复杂纷繁，一旦失去控制，会产生严重的危害。
The social relationships regulated by administrative legislation power are complex, which will cause severe damage to the society once it is out of control.
因此，人一旦失去美德，他就是最不讲道德最凶残的野兽。” 亚里斯多德继续说
Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
一个组织一旦失去开创精神，开始吃老本，它的进步也就就此停止了。
Once an organization loses its spirit of pioneering, and rests on its early work, its progress stops.
一旦失去关联，双方就难以跟踪邮件的次序，尤其是经过多次收发的邮件。
Without the link, it can get difficult for the users on each end to follow the sequence of messages, especially after several exchanges.
因为我们知道一旦失去它我们就会被别人所掌控，还有什么比这更危险呢？
We know to lose it's to put our fate in the hands of others, and what could be more dangerous?
达斯还说：“崩裂的冰块不可能再次形成，一旦失去就再也找不回来了。”
"These are things that are not re-forming, " Das said. "So once they're gone, they're gone.
爱不是寻找一个共同生活的人；而是寻找一个你一旦失去就无法生存的人。
Love is not finding someone to live with, it is finding someone you can not live without.
细胞生命活动需要信息物质的刺激，一旦失去信号刺激，细胞就缺乏生活力。
Living activities of cell require the stimulation of information objects. If one once loses the signal stimulus, cells lack the activities.
不要把最亲密的东西视为理所当然。珍惜他们吧因为一旦失去，生活将毫无意义。
Don't take for granted the things closest to your heart. Cling to them as you would cling to your life, for without them, life is meaningless.
商业环境和生态环境一样很脆弱，一旦失去竞争优势，即使不是完全不可能，但也很难重新获得。
Business environments, like ecosystems, can be fragile-and once lost, competitive advantage can be hard, if not impossible, to regain.
但无论是谁，只要一旦失去了赖以夸耀的勃勃青春，便无以逃脱衰老的愁绪带给人生的凄凉感触。
But for whoever has lost his youth there is nothing to cling to and nowhere where melancholy can escape itself.
这里的矿工们担心，一旦失去了这份维持了几代人生活的工作，怎么负担得起送他们的孩子去上学。
Miners here worry how they will pay to send their children to school once the career that has sustained families here for generations is no longer available.
当熟悉的品牌一旦失去一点的光芒，新的特许经营种类就起来了- - -有时会很突然。
New franchise categories rise up — sometimes suddenly — while familiar brands sometimes lose a little luster.
拉斐尔﹒欧慈：爱不是寻找一个共同生活的人，而是寻找一个你一旦失去便无法生存的人。
Rafael Ortiz: Love is not finding someone to live with; it's finding someone you can't live without.
爱不是寻找一个无法生活的人共同生活的人，而是寻找一个你一旦失去便会无法生存的人。
Love is not finding someone to live with, it's finding someone you can't live without.
你的爱就就像指甲一样，剪掉了还会再长起来；但我的爱像牙齿，一旦失去就再也回不来了。
Your love is like finger nails, you trim them and they grow back; but my love is like teeth, once you lose them, you never get them back.
水是生命之源，而天空包容大地、宁静和祥和。一旦失去我的宁静祥和，你们就什么也不是了。
It is the water that is the basis of life. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing.
我认为追逐梦想的成功在于能够达到对自我的实现，一旦失去了这种满足感，追梦热情也就不复存在了。
I think that chasing the dream is all about being fulfilled. Without fulfillment passion doesn’t exist.
米兰一旦失去他，就失去了连接中场和攻击线的桥梁，中场防守也显得更脆弱，控制节奏就只能是空想了。
Milan are lost without him, finding no link between midfield and attack, no coverage for the defence and absolutely no ability to dictate the tempo.
有人会在这点上失败，不敢舍弃看起来不错的选择，害怕一旦失去，个人幸福感中某些重要组成元素就被剥夺了。
Some people fail at this point, afraid to reject a good alternative for fear that the loss will deprive them of some essential ingredient to their personal happiness.
有人会在这点上失败，不敢舍弃看起来不错的选择，害怕一旦失去，个人幸福感中某些重要组成元素就被剥夺了。
Some people fail at this point, afraid to reject a good alternative for fear that the loss will deprive them of some essential ingredient to their personal happiness.
应用推荐